Перевод: Лившиц Дебора ГригорьевнаГод издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8074 BСкачиваний: 2624Серия: Проба пера #13

Перевод: Беккер Мэри ИосифовнаГод издания: 1905Формат: fb2Язык: ruРазмер: 58 KbСкачиваний: 2623Серия: Генри, О. Сборники: Благородный жулик [= Джефф Питерс и Энди Таккер] #14

«Горящий светильник» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), в котором с большим мастерством и теплом выписаны образы простых жителей Нью-Йорка — клерков, продавцов,  безработных, домохозяек, бродяг… Огромный город пытается подмять их под себя, подчинить строгим законам, убить в них искреннюю любовь и внушить, что в жизни лишь деньги играют роль. И герои сборника, каждый по-своему, пытаются противостоять этому и остаться самим собой. Рассказ впервые опубликован в 1905 г. Перевод: Короткова (Гроссман) Екатерина ВасильевнаГод издания: 1905Формат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 2622Серия: Генри, О. Сборники: Горящий светильник #4

Финский писатель Мартти Ларни родился в 1909 г. в пригороде Хельсинки. Переменил много профессий, учился языкам, изучал историко-филологические и политические науки. Профессии журналиста отдал больше тридцати лет жизни. Литературную деятельность Мартти Ларни начал как поэт, выпустив первую книжку стихов в 1934 г. Особенно широкую известность у нас в стране принесли Ларни его сатирические романы «Четвертый позвонок» (1957), «Прекрасная свинарка»(1959). Перевод: Богачев Владимир НиколаевичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 77 KbСкачиваний: 2620

Юмористическая повесть о приключениях незадачливого мореплавателя капитана Христофора Бонифатьевича Врунгеля, отправившегося в кругосветное путешествие на яхте «Беда», впервые увидела свет в 1937 году и с тех пор постоянно переиздается. Она переведена на многие языки, по ней снят многосерийный мультипликационный фильм, полюбившийся не только юным зрителям, но и взрослым. Книга адресована читателям среднего школьного возраста. Художник Вадим Челак.  Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22195 KbСкачиваний: 2617Серия: Приключения капитана Врунгеля (версии)

Перевод: Корнеева Елена АлександровнаГод издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 20 KbСкачиваний: 2616Серия: Романы шиворот-навыворот #3

«  … – Так вот, всё началось с IBM. С того самого момента, как они решили захватить власть над всем миром и стали всеобщим злом… – Я думал, это Микрософт всеобщее зло? – попытался пошутить я, но Миша серьезно воспринял этот пассаж и возразил: – Нет, Микрософт это большая мистификация. На самом деле нет никакого Микрософта, всё это организовала IBM, чтобы отвлечь всех от главного действующего лица, то есть от себя…» Опубликовано в http://ibsurgeon.blogspot.com/2008/03/1.html Формат: fb2Язык: ruРазмер: 124 KbСкачиваний: 2613

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5736 BСкачиваний: 2612

Олег Парамонов, мошенник и плут, проиграл в карты крупную сумму воровскому авторитету и решил бежать из Москвы. Уехал он далеко, в маленький городишко Тулупинск, где опять взялся за старое. Мошенник он был гениальный, и голова его была набита кучей всяких идей. Развернулся он вовсю и даже организовал финансовую пирамиду «Городок развлечений». Акции липового предприятия стали покупать солидные люди. И надо такому случиться – его показали по ТВ, и передачу увидел тот самый авторитет. Приехал в Тулупинск и поставил Парамонову условие – чтобы вернуть долг и остаться в живых, Олег должен жениться на местной миллиардерше… Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 990 KbСкачиваний: 2611

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 2610

Киношники непременно снимут по этой книге отличную авантюрную комедию. В романе есть все: динамичный сюжет, обаятельные герои, любовь, злодейство, невообразимая людская глупость и, конечно, хэппи-энд. Хотя действие книги разворачивается в далекой Калифорнии, нашего читателя не оставят равнодушным удивительные приключения бывших советских граждан. Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 698 KbСкачиваний: 2609

Потрясающий сатирический роман, написанный по мотивам самой скандально знаменитой «колонки полезных советов» за всю историю американской «корпоративной культуры»! Эпистолярная проза XXI века в е-мейлах! «Мартин Льюкс», виртуальный идеал современного яппи, интернет-воплощение Люси Келлауэй, дает советы читателям и почитателям на все мыслимые и немыслимые случаи жизни. Но что, если этот персонаж однажды обретет жизнь собственную? Как он будет выживать в «суровом реале»? Конечно, нестандартно! Перевод: Александрова А.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1029 KbСкачиваний: 2607

Книга печатается с разрешения автора, любезно предоставившего оригинал-макет рукописи. Все перепечатки без разрешения автора категорически запрещены! Рассчитана на людей с чувством юмора и «советской родословной». Детям в возрасте от 3 до 7 лет рекомендуется в качестве книжки-раскраски. Использовать книжку следует только по прямому назначению. Минздрав России предупреждает: содержащийся на каждой странице свинец способствует возникновению ряда раковых заболеваний, особенно прямой и, может быть,  даже двенадцатиперстной кишки. Кроме того, туалетная бумага отечественного и импортного производства в пересчете на погонные метры не намного дороже испачканных свинцом книжных листов. Совет читателям с буйным воображением, пытливым умом и беспокойными ногами – не старайтесь найти автора, ему и самому достаточно непросто живется на белом свете! Вот и пишет он о наболевшем, до боли знакомом и близком… Писал, пишу и буду писать! В ближайшее время выйдут в Свет и другие шедевры, посвященные простым российским обывателям. Готовится к изданию комедийно-приключенческий роман Зямы Исламбекова «Так уж бывает…» И не удивительно, если на экранах телевизоров Вы, дорогой читатель, увидите до боли знакомые персонажи этого или других произведений Зямы Исламбекова. Книга содержит нецензурную брань. Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2532 KbСкачиваний: 2606

«Брачный сезон» – блистательный, полный искрометного юмора роман Вудхауса. Обстоятельства вынуждают Бертри Вустера приехать в загородный дом, где проживают целых, пять его теток – что само по себе ужасно. Но это еще не все неприятности. Холостяцкая свобода Берти оказывается под угрозой! Кажется, никто уже не может ему помочь, но хитроумный Дживс, как всегда, знает, что предпринять даже в самой безнадежной ситуации. Перевод: Бернштейн Инна МаксимовнаГод издания: 1949Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1133 KbСкачиваний: 2604Серия: Дживс и Вустер #8

Автор этой книги – фигура легендарная. Апокрифы о нем, часто расходящиеся с действительностью, известны, может быть, шире, чем написанные им произведения. Читать эти произведения иногда очень смешно, иногда очень страшно, а иногда очень скучно. Исследование их может повести к умственному расстройству. Он записывал все. И он сохранял все записанное, по крайней мере, очень многое из того, что другой и не подумал бы сохранять. И все это, за исключением произведений для детей (которые в эту книгу не входят), – не предназначал для печати. Тексты в этой книге не разбиты на разделы, а следуют в хронологическом порядке, оконченные и неоконченные вперемежку. Он весь очень разный, и у него почти нет крупных произведений. Но кажется, что при таком построении книги разрозненные тексты образуют некий макротекст, в некоторой степени восстанавливающий естественную картину хармсовского жизнетворчества. Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 42794 KbСкачиваний: 2604

Горы, море, солнце и девушки, загорающие в бикини, а местами и без (и я, кстати, знаю такие места). Для вас это что? Курорт. А для меня - обычная жизнь. Добро пожаловать в мое бесконечное лето! Легкая комедия о поисках любви, девушках и отношениях Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2804 KbСкачиваний: 2604Серия: Моя простая курортная жизнь #4

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 49 KbСкачиваний: 2604

Дживс и Вустер – самые популярные герои вудхаусовской литературной юморины, роли которых на экране блистательно исполнили Стивен Фрай и Хью Лори. Проходят годы, но истории приключений добросердечного великосветского разгильдяя Берти Вустера и его слуги, спасителя и лучшего друга – изобретательного Дживса – по-прежнему смешат читателей. Итак, что же представляет собой феодальная верность в понимании Дживса? Почему тетушек нельзя считать джентльменами? И главный вопрос, волнующий всех без исключения родственников Бертрама Вустера: «В каком состоянии сейчас Дживсовы мозги?» Ведь стоит юному аристократу услышать мольбы страждущих о помощи, он неизменно отвечает: «Посоветуйтесь с Дживсом!» И тогда… достопочтенный мистер Филмер будет спасен и прозвучит Песня песней. Перевод: Васильева Н. С.Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 952 KbСкачиваний: 2604Серия: Дживс и Вустер #14

Послушайте рассказ старого морского волка. Окажитесь на палубе корабля, устремляющегося в неведомые дали, когда нежное дыхание моря играет остатками волос на вашем темени. Невозможно перечислить всю технику на современном корабле, начиная с форсунки камбуза и кончая главным двигателем, и всё с технической документацией, паспортами и свидетельствами, формулярами и чертежами. Все это венчает паспорт корабля с инструкциями по расчету, остойчивости и непотопляемости, снабженными кривыми, смысл которых навсегда остается секретом составителя. На корабле будет много непонятных для вас названий. Старайтесь не попасть впросак. Ловить сельдь сетями труднее, чем минтая тралом. Но что такое минтать трал? Послушайте рассказ старого морского волка.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 45 KbСкачиваний: 2602Серия: На грани фантастики [И. Варшавский] #1

«Лес повешенных лисиц» – плутовской роман, полный специфического, но очень понятного финского юмора и простой, остроумной житейской мудрости, благодаря которым Арто Паасилинна и заработал свою славу философа и юмориста. Где можно надежно спрятать тридцать шесть килограммов золота? Именно этим вопросом задается Ойва Ютунен, бандит, ни в какую не желающий делиться с подельниками награбленной добычей. Для сохранности он решает залечь на дно, и не где-нибудь, а в дремучих лесах Лапландии. И все было бы хорошо, но сохранять секретность в заброшенной хижине оказывается практически невозможно: то забредет майор некогда грозной финской армии, отправленный в отпуск из-за продолжительного пьянства, то девяностолетняя саамка, скрывающаяся вместе со своим дряхлым котом от сотрудников социальной службы, то лисенок, умыкнувший где-то пятьсот крон, то еще кто-нибудь… В книге присутствует нецензурная брань! Перевод: Воронкова Анна АлександровнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 989 KbСкачиваний: 2601