Текст взят из журнала "Современный мир", 1912, № 4. Перевод: Бузанский Б., Бузанский М.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 68 Kb

Текст взят из журнала "Русское богатство", 1911, № 10. Перевод: Полоцкая Адель СеменовнаГод издания: 1911Формат: fb2Язык: ruРазмер: 159 Kb

Самый известный роман Натаниеля Готорна и его magnum opus, классика американской литературы. Это история запретной любви, раскрывающая нравы и образ жизни пуританского общества, обитателей Новой Англии середины XVII века. Сюжет «Алой буквы» по праву считается одним из самых драматичных и напряженных в литературе. Роман входит в университетскую программу. Юная англичанка Эстер вышла замуж за пожилого врача, с которым переселилась в Бостон. Вскоре ее муж отправился в путешествие и много лет не подавал о себе вестей. Оставшись одна, Эстер не смогла противостоять возникшим чувствам к молодому священнику… и родила от него ребенка. За свою любовь она стала отверженной, которая всю оставшуюся жизнь будет вынуждена носить на своем платье алую букву «А» — adulteress — прелюбодейка. Повествование о женщине, несущей свой «позор» с высоко поднятой головой, о ее бесконечной силе духа. Перевод: Николенко Мария ПавловнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1227 Kb

Текст взят из журнала "Труд. Вестник литературы и науки", 1894, том 21. Перевод: Бекетова Елизавета ГригорьевнаГод издания: 1894Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 Kb

Текст взят из журнала "Труд. Вестник литературы и науки", 1893, том 18. Перевод: Гриневская И. А.Год издания: 1893Формат: fb2Язык: ruРазмер: 40 Kb

Текст взят из журнала "Вестник иностранной литературы", 1899, № 10. Перевод: Власова Е. И.Год издания: 1899Формат: fb2Язык: ruРазмер: 41 Kb

Текст взят из журнала "Вестник иностранной литературы", 1895, № 6. Год издания: 1895Формат: fb2Язык: ruРазмер: 50 Kb

Текст взят из журнала "Труд. Вестник литературы и науки", 1895, том 26. Перевод: Гриневская И. А.Год издания: 1895Формат: fb2Язык: ruРазмер: 54 Kb

«Острова и море». Искренняя и правдивая история жизни и гибели меланхоличного отшельника, художника-мариниста Томаса Хадсона и его сыновей. Роман об одиночестве и отчаянии, самоотверженности и отваге, поиске выхода из тупика и нравственном долге перед собой и окружающими. Перевод: Бернацкая Валерия ИвановнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1581 KbСкачиваний: 477Серия: Islands in the Stream - ru (версии)

«Джейн из Лантерн-Хилл» – трогательный и светлый роман Люси Мод Монтгомери о взрослении, мечте о доме и обретении себя. Юная Джейн Стюарт живёт с мамой в строгой и холодной атмосфере в особняке властной бабушки, где нет места веселью и теплу. Девочка думает, что её отец мёртв, но однажды узнаёт, что это ложь, её отец живёт на острове Принца Эдуарда. И вот, дом на Джой-стрит охватывает волнение, её отец присылает письмо, он просит отпустить Джейн на лето к нему. Несмотря на неодобрение бабушки, Джейн отправляют на остров Принца Эдуарда. Лето, проведенное в его доме на Лантерн-Хилл, становится для Джейн временем свободы, радости, открытий и смелой надежды на новую жизнь, в которой она, мама и папа будут жить вместе. Этот роман полон любви, приключений, доброй атмосферы. Люси Мод Монтгомери признанный классик детской литературы такого типа, который подходит и взрослым. Обложка книги как мечты героини, похожее на лавандовый раф От автора Энн из Зелёных Мезонинов Перевод: Захарова Анна ВикторовнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 950 KbСкачиваний: 255