Добро пожаловать на самые внеКлассные занятия в мире! День обещал быть отличным – команда Внеклассных Сыщиков собиралась в Детективный музей вместе со своей наставницей, доньей Икс. Кто бы мог подумать, что вместо музея они окажутся в пансионате для пожилых, где станут участниками самой таинственной истории в их практике. Ведь сыщики столкнутся с похищением, тайной, колдовством и даже познакомятся с охотником на тигров. А всё началось с пропажи попугая у одной подопечной пансионата. Кому понадобилось похищать попугая? Почему его голос разносится по всему пансионату? И какие тайны скрывают мирные с виду старички и старушки? Внеклассным Сыщикам пригодятся и смекалка, и мужество, чтобы раскрыть это простое с первого взгляда дело. Ты можешь им помочь: на рисунках спрятаны подсказки, а в конце каждой главы есть вопросы для настоящих детективов. Вперед, к расследованию! Елена Абронова, редактор книги: Юные сыщики на этот раз оказываются среди очень пожилых людей, и выясняется, что в любом возрасте можно быть любопытным, влюбленным и смелым. По-моему, это самое главное открытие в их практике.Перевод: Васильева Анна БорисовнаГод издания: 2024Формат: epubЯзык: ruРазмер: 51060 KbСерия: Внеклассные сыщики #3

Фрэнк и Джо отправляются на поиски вора! Начальная школа Бейпорта проводит сбор средств, чтобы ученики отправились в поездку в конце учебного года. Родители Элли Фриман предоставили свой дом для этого мероприятия, а соседи пожертвовали всевозможные призы для аукциона, включая билеты в кино и подарочные сертификаты в «Мир забав». Но самый главный лот – это совершенно новая игровая приставка ЗетКросс5000, о которой мечтает каждый ребёнок. Однако в какой-то момент во время мероприятия ЗетКросс пропадает. Смогут ли Фрэнк и Джо выяснить, кто забрал ценный лот, пока не стало слишком поздно, чтобы спасти большую школьную поездку?   Перевод: Dare to read: Нэнси Дрю и Братья Харди, LisoФормат: pdfЯзык: ruРазмер: 1241 KbСкачиваний: 24Серия: Братья Харди: Книга улик #1

[collapse collapsed title=Оглавление] Глава 1. Спор о 100 000 долларов Глава 2. Падение Глава 3. Мария дает подсказку Глава 4. Ночное проникновение Глава 5. Где Боб? Глава 6. Мюсли бродят Глава 7. Этап планирования запущен Глава 8. Операция «Цирк» Глава 9. Герб Мексики Глава 10. Пустота Глава 11. Горячий след в Кармель Глава 12. Юпитер идет ва-банк Глава 13. В западне Глава 14. Похищение [/collapse] [collapse collapsed title=История цикла «Три сыщика»] Американскую серию [b]«Три cыщика»[/b] обычно называют оригинальной серией. Она была придумана Робертом Артуром в начале 1960-х годов. В 1964 году Роберт Артур опубликовал первую книгу молодежной серии [b]«Альфред Хичкок, Три сыщика и тайна замка ужасов»[/b] совместно с американским издательством Random House. Название предполагает, что автором был Альфред Хичкок. Артур, который ранее работал над постановками Хичкока, юридически закрепил этот уловку и получил лицензию на использование имени Хичкока. Однако сам Хичкок никогда не писал и не редактировал сериал. В последующие годы Роберт Артур написал в общей сложности 10 книг о трех детективах. Но его здоровье ухудшалось все больше и больше, и вскоре он понял, что ему нужен преемник, чтобы написать новые книги о «Трех сыщиках». Следующим автором, написавшим книгу для этой серии, был Деннис Линдс (псевдоним Уильяма Ардена). Его книга «Тайна стонущей пещеры», написанная в 1968 году, согласно словам Линдса, так понравилась Роберту Артуру, что тот якобы сказал, что она читается как книга, написанная им самим. В 1971 году Кин Платт под псевдонимом [i]Ник Вест[/i] и Мэри Вирджиния Кэри присоединились к серии в качестве писателей. В последующие десять лет Линдс и Кэри продолжили сериал вместе, в 1983 году к авторскому коллективу присоединился Марк Брандель. Однако сериал постоянно терял продажи, и в 1987 году издательство Random House решило прекратить выпуск сериала. [b]Найди свою судьбу ….[/b]. В середине 1980-х из-за падения продаж Random House начал искать новую концепцию серии. Было решено выпустить несколько книг-игр, продукт, который был очень популярен в то время, где читатель мог бы напрямую влиять на сюжет. Поскольку у «Рэндом Хауса» уже была серия сборников для детской литературы, сборники о «Трех сыщиках» были просто интегрированы в эту серию. Так случилось, что четыре книги «Найди свою судьбу» имеют номера 1, 2, 7 и 8 и, за исключением «Дела о дикой статуе», были написаны новыми авторами. [b]Эпизоды Crimebusters…[/b] В 1989 году «Рэндом Хаус» начал еще одну новую серию. Концепция была изменена и трое детективов стали заметно старше, чем в оригинальной серии, имели водительские права и подруг. Сериал Crimebusters был прекращен в 1991 году - по одним источникам из-за низких продаж, другие говорят о судебных тяжбах с наследниками Роберта Артура. [b]Сиквелы в других странах[/b] Немецкое издательство Kosmos приобрело права на продолжение сериала Random House. Хенкель-Вайдхофер была нанята в качестве автора, она написала первые шестнадцать книг для этой серии за три года. Немецкий сериал продолжается и по сей день. С 1999 г. польское издательство Siedmioróg опубликовало отдельные книги о трех сыщиках, но в 2001 г. выпуск этой серии был прекращен. [b]Развитие персонажей[/b] В первых книгах детективам около 12-14 лет. В делах 46-55 трем сыщикам уже исполнилось 17 лет. У них есть водительские права, есть машины... Эти книги часто связаны с более взрывоопасными темами, чем классические. В книгах немецких авторов, начиная с дела 56, сыщикам снова 16 лет. Серия [b]«Die drei ??? Kids»[/b] ([i]«Три юных детектива»[/i]) базируется на книгах серии «Три сыщика». Главным героям всего 10 лет. В отличие от оригинальной серии, их штаб-квартира - «кофейник», старая водонапорная башня, из которой древние паровозы брали воду. Издали это сооружение действительно напоминает кофейник. Серия [b]«Преступления в Роки-Бич»[/b] [i](Rocky Beach Crimes)[/i] — это спин-офф серии «Три сыщика», стартовавший в 2023 году. В каждом томе основное внимание уделяется второстепенному персонажу серии. В отличие от случаев трёх сыщиков, здесь в центре внимания часто оказывается смерть. [/collapse] [collapse collapsed title=Все книги цикла «Три сыщика»] * см. в биографиях авторов. Большая часть книг до сих пор не издана на русском языке.[/collapse] [collapse collapsed title=Примечание переводчика] Перевод всей книги, но без редактуры. [/collapse]  Перевод: Жаркова ЮлияФормат: docxЯзык: ruРазмер: 168 KbСкачиваний: 16Серия: Три сыщика #56

[collapse collapsed title=Оглавление] Глава 1. Друг просит о помощи Глава 2. Предупреждение из Южной Дакоты Глава 3. Форт-Стокберн Глава 4. Фаза первая Глава 5. Посторонним вход воспрещен Глава 6. Монстр-туман Глава 7. Фаза вторая Глава 8. По следам ужаса Глава 9. Сложное расследование Глава 10. Великая угроза Глава 11. Последняя битва Глава 12. Тени прошлого Глава 13. Преследуемые Глава 14. Страх и надежда Глава 15. Переломный момент Глава 16. Темные тайны Глава 17. Туман рассеивается [/collapse] [collapse collapsed title=История цикла «Три сыщика»] Американскую серию [b]«Три cыщика»[/b] обычно называют оригинальной серией. Она была придумана Робертом Артуром в начале 1960-х годов. В 1964 году Роберт Артур опубликовал первую книгу молодежной серии [b]«Альфред Хичкок, Три сыщика и тайна замка ужасов»[/b] совместно с американским издательством Random House. Название предполагает, что автором был Альфред Хичкок. Артур, который ранее работал над постановками Хичкока, юридически закрепил этот уловку и получил лицензию на использование имени Хичкока. Однако сам Хичкок никогда не писал и не редактировал сериал. В последующие годы Роберт Артур написал в общей сложности 10 книг о трех детективах. Но его здоровье ухудшалось все больше и больше, и вскоре он понял, что ему нужен преемник, чтобы написать новые книги о «Трех сыщиках». Следующим автором, написавшим книгу для этой серии, был Деннис Линдс (псевдоним Уильяма Ардена). Его книга «Тайна стонущей пещеры», написанная в 1968 году, согласно словам Линдса, так понравилась Роберту Артуру, что тот якобы сказал, что она читается как книга, написанная им самим. В 1971 году Кин Платт под псевдонимом [i]Ник Вест[/i] и Мэри Вирджиния Кэри присоединились к серии в качестве писателей. В последующие десять лет Линдс и Кэри продолжили сериал вместе, в 1983 году к авторскому коллективу присоединился Марк Брандель. Однако сериал постоянно терял продажи, и в 1987 году издательство Random House решило прекратить выпуск сериала. [b]Найди свою судьбу ….[/b]. В середине 1980-х из-за падения продаж Random House начал искать новую концепцию серии. Было решено выпустить несколько книг-игр, продукт, который был очень популярен в то время, где читатель мог бы напрямую влиять на сюжет. Поскольку у «Рэндом Хауса» уже была серия сборников для детской литературы, сборники о «Трех сыщиках» были просто интегрированы в эту серию. Так случилось, что четыре книги «Найди свою судьбу» имеют номера 1, 2, 7 и 8 и, за исключением «Дела о дикой статуе», были написаны новыми авторами. [b]Эпизоды Crimebusters…[/b] В 1989 году «Рэндом Хаус» начал еще одну новую серию. Концепция была изменена и трое детективов стали заметно старше, чем в оригинальной серии, имели водительские права и подруг. Сериал Crimebusters был прекращен в 1991 году - по одним источникам из-за низких продаж, другие говорят о судебных тяжбах с наследниками Роберта Артура. [b]Сиквелы в других странах[/b] Немецкое издательство Kosmos приобрело права на продолжение сериала Random House. Хенкель-Вайдхофер была нанята в качестве автора, она написала первые шестнадцать книг для этой серии за три года. Немецкий сериал продолжается и по сей день. С 1999 г. польское издательство Siedmioróg опубликовало отдельные книги о трех сыщиках, но в 2001 г. выпуск этой серии был прекращен. [b]Развитие персонажей[/b] В первых книгах детективам около 12-14 лет. В делах 46-55 трем сыщикам уже исполнилось 17 лет. У них есть водительские права, есть машины... Эти книги часто связаны с более взрывоопасными темами, чем классические. В книгах немецких авторов, начиная с дела 56, сыщикам снова 16 лет. Серия [b]«Die drei ??? Kids»[/b] ([i]«Три юных детектива»[/i]) базируется на книгах серии «Три сыщика». Главным героям всего 10 лет. В отличие от оригинальной серии, их штаб-квартира - «кофейник», старая водонапорная башня, из которой древние паровозы брали воду. Издали это сооружение действительно напоминает кофейник. Серия [b]«Преступления в Роки-Бич»[/b] [i](Rocky Beach Crimes)[/i] — это спин-офф серии «Три сыщика», стартовавший в 2023 году. В каждом томе основное внимание уделяется второстепенному персонажу серии. В отличие от случаев трёх сыщиков, здесь в центре внимания часто оказывается смерть. [/collapse] [collapse collapsed title=Все книги цикла «Три сыщика»] * см. в биографиях авторов. Большая часть книг до сих пор не издана на русском языке.[/collapse] [collapse collapsed title=Примечание переводчика] Отредактированная версия. [/collapse]   Перевод: Жаркова ЮлияФормат: fb2Язык: ruРазмер: 292 KbСкачиваний: 59Серия: Три сыщика #159