Рисунки М. Рудакова. Год издания: 1954Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3238 KbСкачиваний: 236

«Через Новую Сибирь» – сборник путевых заметок японской пролетарской писательницы Миямото Юрико (1899–1951), оставившей после себя богатое, но ныне практически забытое творческое наследие. В 1927 году вместе с переводчицей-русисткой Юаса Ёсико она на протяжении трех лет путешествовала по СССР. Очерки Юрико полны красочных впечатлений от Москвы и Ленинграда, поездки по Транссибирской магистрали до самого Владивостока, а также точных наблюдений о жизни советских граждан, социальном устройстве страны, положении женщин и детей в обществе. Сравнивая СССР с буржуазной Англией, Юрико стремится рассказать своим японским читателям о преимуществах жизни при социализме. Но сегодня ее книга – уже не столько агитационное обращение автора к соотечественникам, сколько выразительный травелог, отражающий влияние советского проекта на умы и воображение иностранных интеллектуалов первой половины XX века. Перевод: Слащева Анна СергеевнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2663 KbСкачиваний: 234

Роман, мгновенно обретший мировую известность и еще при жизни автора выдержавший десятки переизданий. Читатели прошлого любили его за возможность узнать что-то новое от признанного мастера жанра и члена Французского географического общества, читатели настоящего – за приключения, загадки и храбрых героев. Экипаж судна «Дункан», принадлежащего чете Гленарван, вылавливает рыбу-молот, в брюхе которой обнаруживают бутылку с запиской. В ней выживший после кораблекрушения капитан Грант просит о помощи, но установить его точное местонахождение невозможно – часть координат размыло водой. Гленарваны снаряжают спасательную экспедицию, к которой присоединяются Мэри и Роберт, дети капитана, и известный географ Жак Паганель. В первый том вошли первая и вторая части (главы I–X). Перевод: Бекетова Александра АндреевнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2414 KbСкачиваний: 242

Роман, мгновенно обретший мировую известность и еще при жизни автора выдержавший десятки переизданий. Читатели прошлого любили его за возможность узнать что-то новое от признанного мастера жанра и члена Французского географического общества, читатели настоящего – за приключения, загадки и храбрых героев. Пережив переход через горы, засуху в пампасах, предательство и встречу с беглыми каторжниками, герои все еще не теряют веры найти и спасти капитана Гранта. Но впереди их ждут еще более опасные испытания – те, в которых легко лишиться надежды и даже жизни… Во второй том вошли вторая (главы XI–XXII) и третья части. Перевод: Бекетова Александра АндреевнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2191 KbСкачиваний: 215

Постмодернистский фэнтезийный роман. В центре книги — реальная история японского принца Такаоки. На протяжении семи глав герой путешествует по экзотическим уголкам земли в поисках просветления. Постепенно он перестает отличать впечатления от фантазий. Многослойный текст, полный иронии, поэзии, провокаций и отсылок к фольклору. Герой не просто перемещается в пространстве — он совершает путешествие в глубь себя. Книга придется по душе всем, кто интересуется Японией, предпочитает интеллектуальную литературу в азиатском сеттинге (неспроста автора назвали японским Итало Кальвино) и любит сложную литературную форму. Перевод: Слащева Анна СергеевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 821 KbСкачиваний: 43

Когда автору этой книги было девятнадцать лет, он работал смотрителем в Ташкентском зоопарке. Однажды к молодому человеку пришел знакомый и спросил: «Хочешь в Камбоджу?» «Конечно, хочу!» – ответил будущий писатель и через несколько месяцев оказался в далекой тропической стране, полный энтузиазма и решимости сохранить исчезающих животных. Но эта легкая и веселая повесть не столько о животных, сколько о людях, которые без денег и поддержки окружающих пытаются сохранить уникальную природу маленькой страны. Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1009 KbСкачиваний: 1509

В 1913–1915 гг. весь мир облетела весть — русская гидрографическая экспедиция Б. А. Вилькицкого открыла два новых острова и архипелаг Северная Земля, а в 1914–1915 гг. ледоколы «Таймыр» и «Вайгач» впервые в истории совершили сквозной рейс по Северному Ледовитому океану от Владивостока до Архангельска.　 В этой экспедиции принимали участие тамбовчане, кочегарный старшина М. Акулинин, кочегар Ф. Ильин, вестовой Е. Студенов. Только мужество и стойкость русских моряков предотвратили гибель экспедиции. Более шестидесяти лет прошло с тех пор, но живы ещё участники ледового рейса.　 О них, людях смелых и решительных, и рассказывается в документальной повести.　 Год издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4504 KbСкачиваний: 201

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Критики обращали некоторое внимание на романы Телониуса Эллиота, но писательская карьера застопорилась. Его последний роман отвергли 17 издательств, ему никак не пробиться в высшие эшелоны писательского сообщества. И он с раздражением и обидой наблюдает за тем, как роман о жизни афроамериканцев, написанный женщиной, которая однажды посетила на пару деньков родственников в Гарлеме, становится бестселлером. Эллиот как бы в отместку пишет свой роман о гетто, который и публиковать-то не собирается, однако издательство его покупает, и эта книга становится супербестселлером. “Стирание” легло в основу сюжета фильма “Американское чтиво”, получившего в 2024 году премии “Оскар” и BAFTA. Содержит нецензурную лексику Перевод: Арканов Василий АркадьевичГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1279 KbСкачиваний: 557