Словацкие сказки
👤 Автор Неизвестен -- Народные сказки
Настоящий сборник является переизданием сборника «Словацкие сказки», выпущенного Гослитиздатом в 1949 году и вторично в 1950 году. Перевод еще раз просмотрен и уточнен.
В основу сборника положено пятитомное «Собрание словацких сказок» (1923-1931 гг., Турчанский Св. Мартин). Из этого огромного собрания взяты лучшие образцы всех жанров словацкой сказки: героической, волшебной, бытовой, шуточной, сказки о животных. К ним присоединены легенды о народном герое Яношике, взятые из того же издания и из некоторых других.
Перевод: Горбов Дмитрий АлександровичГод издания: 1955Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7129 KbСкачиваний: 1133Серия: Словацкие сказки и фольклор
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Словацкие сказки. Книга 1
👤 Добшинский Павол
Первая книга из собрания сказок Павла Добшинского в обработке Марии Дюричковой. Перевела Вера Петрова.
Иллюстрировал народный художник Людовит Фулла.
Графическое оформление Камил Пехо.
Для создания fb2-файла использовался файл pdf, взятый из «Библиотеки Прошлого».
Перевод: Петрова Вера ЗеликовнаГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21046 KbСкачиваний: 869Серия: Словацкие сказки и фольклор
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Словацкие сказки. Книга 2
👤 Добшинский Павол
Вторая книга из собрания сказок Павла Добшинского в обработке Марии Дюричковой.
Перевела Вера Петрова.
Иллюстрировал народный художник Людовит Фулла.
Графическое оформление Камил Пехо.
Для создания fb2-файла использовался файл pdf, взятый из «Библиотеки Прошлого».
Перевод: Петрова Вера ЗеликовнаГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16848 KbСкачиваний: 789Серия: Словацкие сказки и фольклор
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
У солнышка в гостях [Словацкая сказка] [худ. Ю. Васнецов]
👤 Автор Неизвестен -- Народные сказки
Словацкая народная сказка в обработке С. Могилевской.
Год издания: 1961Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3229 KbСкачиваний: 336Серия: Словацкие сказки и фольклор
PDF
Подробнее / Серии
У солнышка в гостях [Словацкая сказка] [худ. М. Карпенко]
👤 Автор Неизвестен -- Народные сказки
Словацкая народная сказка в обработке С. Могилевской.
Год издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2797 KbСкачиваний: 252Серия: Словацкие сказки и фольклор
PDF
Подробнее / Серии