Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7611 KbСкачиваний: 1982Серия: Арабские сказки и фольклор

Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8242 KbСкачиваний: 1956Серия: Арабские сказки и фольклор

Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которой собраны все произведения, изучаемые в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков. В книгу включены сказки «Тысячи и одной ночи»: «Аладдин и волшебная лампа», «Али-Баба и сорок разбойников», «Синдбад-Мореход» и другие сказки, изучаемые на уроках литературы в 5-х и 6-х классах. [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Сказки тысячи и одной ночи [Текст] : [для среднего школьного возраста : 16+] / [пересказ М. Салье]. - Москва : Эксмо, 2014. - 156, [2] с.; 21 см. - (Классика в школе).; ISBN 978-5-699-64442-1 [/collapse]   Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 586 KbСкачиваний: 1937Серия: Арабские сказки и фольклор

Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9333 KbСкачиваний: 1912Серия: Арабские сказки и фольклор

Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5642 KbСкачиваний: 1909Серия: Арабские сказки и фольклор

Диафильм по арабской сказке из сборника "Тысяча и одна ночь".  Год издания: 1967Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3456 KbСкачиваний: 1641Серия: Арабские сказки и фольклор

Истории, входящие в «Книгу тысячи и одной ночи» и восходящие к арабскому, иранскому и индийскому фольклору, весьма разнородны по стилю и содержанию. Это калейдоскоп событий и образов давно минувшей эпохи с пестрым колоритом нравов и быта различных слоев во времена багдадского правителя Харун ар-Рашида. Связующим звеном всех сказок является мудрая и начитанная дочь визиря Шехерезада. Спасаясь от расправы Шахрияра, после измены ополчившегося на всех женщин, Шехерезада своими историями отвлекает тирана от мрачных мыслей, прерывая свой рассказ на самом интересном месте и разжигая его любопытство… Джинны и колдуны, запечатанные тайным словом сокровища, волшебные кольца и светильники, очарованные юноши и лукавые красавицы – таким открывается читателю причудливый, пестрый, загадочный мир арабских сказок. Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13417 KbСкачиваний: 1518Серия: Арабские сказки и фольклор

Живущие уже более десяти столетий, «Сказки тысячи и одной ночи» и по сей день остаются ценными, любимыми и актуальными. Рассказанные мудрой Шахерезадой истории о смелости Синдбада-морехода, трудолюбии и находчивости Алладина, смекалке Али-Бабы и о приключениях многих других героев увлекут как юного, так и взрослого читателя. Таинственный и увлекательный мир арабской сказки, эстетика и философия этой древней культуры ждут вас на страницах этой книги. Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 18683 KbСкачиваний: 1171Серия: Арабские сказки и фольклор

Арабская сказка. Из собрания «Тысяча и одна ночь». Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1415 KbСкачиваний: 1149Серия: Арабские сказки и фольклор

Каноническая редакция корпуса сказок 1001 ночи - каирская. Но тому, кто решит прочитать эти сказки том за томом, вдруг откроется, что наиболее известных, с детства памятных арабских сказок - об Алладине и его волшебной лампе, об Али-Бабе и 40 разбойниках - там нет! В настоящем томе публикуется первый русский перевод нескольких сказок, сложившихся в той же традиции, что и сборник "1001 ночь", но оставшихся за его пределами. [collapse collapsed title=Содержание] Михаил Салье. Забытые страницы «1001 ночи» (статья), стр. 5-17 Халиф на час, или рассказ про Абу-ль-Хасана кутилу (сказка, перевод М. Салье), стр.19-94 Сказка о Зейн аль-Аснаме, сыне султана Басры (сказка, перевод М. Салье), стр. 95-115 Рассказ о юноше из сумасшедшего дома (сказка, перевод М. Салье), стр. 117-158 Рассказ про Ала ад-Дина и заколдованный светильник (сказка, перевод М. Салье), стр. 159-231 Сказка о персидском враче (сказка, перевод М. Салье), стр. 233-265 Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников и невольницу Марджану полностью и до конца (сказка, перевод М. Салье), стр. 267-319 Рассказ о царе Бахтзаде, его сыне и десяти везирах (сказка, перевод М. Салье), стр. 321-395 Михаил Салье. Примечания, стр. 397-405 [/collapse]  Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 1961Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 15678 KbСкачиваний: 841Серия: Арабские сказки и фольклор

Сказки тысячи и одной ночи в пересказе Франтишека Грубина с иллюстрациями Иржи Трнки.Перевод: Грубин Франтишек, Сарана ТамараГод издания: 1965Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10584 KbСкачиваний: 826Серия: Арабские сказки и фольклор

«Али-Баба и сорок разбойников» — одна из самых известных сказок из сборника «Тысяча и одна ночь», любимая многими детьми.Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 1988Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2289 KbСкачиваний: 772Серия: Арабские сказки и фольклор

В этой книге собраны сказки из знаменитого сборника «Тысяча и одна ночь», написанного на Востоке более пятисот лет назад. Приключения Синдбада-Морехода, отважного путешественника, и история про Аладдина, получившего волшебную лампу, никого не оставят равнодушными. Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3963 KbСкачиваний: 768Серия: Арабские сказки и фольклор

Арабская сказка из "Тысячи и одной ночи". Для младшего школьного возраста.   Год издания: 1988Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 8474 KbСкачиваний: 597Серия: Арабские сказки и фольклор

«Али-Баба, или сорок разбойников» — восточная арабская сказка. Ее первый перевод с арабских рукописей на французский язык осуществил Антуан Галлан (1646—1715). Она входит в сборник «Тысяча и одна ночь». В современных изданиях часто воспроизводится с сокращениями. [b]Издательство:[/b] Москва: Издание товарищества И.Д. Сытина [b]Язык:[/b] Русский (дореформенный)  Год издания: 1916Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3697 KbСкачиваний: 557Серия: Арабские сказки и фольклор

Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 564 KbСкачиваний: 15276Серия: Арабские сказки и фольклор

Среди великолепных памятников устного народного творчества "Сказки Шахразады" являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление трудового народа отдаться "чарованью сладких вымыслов", свободной игре словом, выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов. Это словесное тканьё родилось в глубокой древности; разноцветные шёлковые нити его переплелись по всей земле, покрыв её словесным ковром изумительной красоты. Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 42 KbСкачиваний: 7708Серия: Арабские сказки и фольклор

Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 586 KbСкачиваний: 7995Серия: Арабские сказки и фольклор

Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 498 KbСкачиваний: 7281Серия: Арабские сказки и фольклор

Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 743 KbСкачиваний: 7121Серия: Арабские сказки и фольклор