Музыка… величайший библиотекарь сердца. Средняя песня длится три с половиной минуты; эти три с половиной минуты могут привести к медленному морганию, мимолетному взгляду в прошлое или взлететь душой в сердце-разрывающую ностальгию. На пике своей карьеры я жила той жизнью, о которой всегда мечтала. Я нашла свой темп, своё ритмичное биение. А потом раздался телефонный звонок, который выбил меня из тональности. Понимаете, мои любимые песни умели звучать одновременно. Я была влюблена в биты одного мужчины и в тексты другого. Но когда дело доходит до саундтрека к жизни, как можно выбрать любимый трек? Чтобы развеять сомнения, я отказалась от билета первым классом и села за руль, уставившись в зеркало заднего вида. Два дня. Один плейлист. И длинная дорога домой — к мужчине, который ждал меня. Перевод: Т/К Bookish Heart translateФормат: fb2Язык: ruРазмер: 927 KbСкачиваний: 423Серия: Горько-сладкая симфония #1

Клятвы — это только начало… Для Натали статус жены самого желанного рок-музыканта на планете дает немало привилегий, но за последний год ей сполна досталось и от обратной стороны этой жизни. Поэтому, когда Истон зовет ее в Мексику в романтическое путешествие в честь второй годовщины свадьбы, именно в то место, где они когда-то нашли дорогу друг к другу, в Натали просыпается надежда. Надежда сократить расстояние между ними… и озвучить одну особую просьбу. Просьбу, которая приводит их к долгому дню разговоров и воспоминаний, разбор прошлого и попытку представить общее будущее. Очень скоро они поймут, чтобы сохранить то, что у них есть, им придется заново открыть друг друга. А с легкого напоминания от обоих родителей приходит еще одно осознание — самая важная борьба, за то, что они считают священным, начинается уже после слов «я согласна». Перевод: Т/К Bookish Heart translateФормат: fb2Язык: ruРазмер: 292 KbСкачиваний: 153Серия: Горько-сладкая симфония #2

Тридцать лет назад мой отец стал второй половиной разрушенной любовной истории. Отношений, которые он скрывал десятилетиями. Обнаружив его тайну в архивах нашей газеты, в переписке по электронной почте, я начала свой поиск правды. Преследуемая историей любви моего отца, в стремлении найти ответы, я и представить не могла, что найду собственную любовь. Или что мои чувства к Истону Крауну станут ключом к пониманию того, что же на самом деле разлучило наших родителей. Мы были обречены с самого начала, зная, какой хаос наши отношения принесут в наши семьи. Но я всё равно не была готова к той цене, которую придется заплатить, и к тяжести открывшейся истины. Чтобы обрести наше завершение, нам пришлось вернуться к их началу. Меня зовут Натали Батлер, и это история моей запретной, роковой любви. Перевод: Т/К Bookish Heart translateФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1551 KbСкачиваний: 148Серия: Горько-сладкая симфония #2