В данный том вошли две повести "Тень великого человека" и "Трагедия с "Короско"", а также исторические рассказы. Перевод: Лаукарт ИдаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 288 KbСкачиваний: 6739Серия: Трагедия с «Короско» (версии)

Африка, конец XIX века. По широкому Нилу плывет пассажирский теплоход. На его борту тридцать восторженных туристов, которые мечтают прикоснуться к великим памятникам Древнего Египта. Несколько дней в пути, и выходцы с туманного Альбиона попадают в страну сфинксов и пирамид. Если бы они только знали, какие опасности ждут их впереди… Перевод: Энквист Анна АлександровнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 666 KbСкачиваний: 3233Серия: Трагедия с «Короско» (версии)

«Публика, вероятно, немало удивлялась тому, что ей ничего не известно об участи пассажиров “Короско”. В наше время универсальных корреспондентов и гласности кажется положительно невероятным, чтобы такого рода происшествие, имевшее международный интерес, осталось без отклика в печати. Очевидно, на то были весьма серьезные основания, как интимного, так и политического характера. Самые факты, конечно, были хорошо известны в свое время некоторому числу людей, и даже как-то проскользнули в провинциальной печати, но были встречены с недоверием. Настоящий рассказ написан на основании клятвенных показаний полковника Кочрейна и собственноручных писем мисс Адамс, уроженки города Бостона, в штате Массачусетс, дополненных со слов очевидца, капитана Арчера, состоящего в Египетском кавалерийском корпусе, и с показаний, данных им на секретном допросе правительственного агента. Мистер Джеймс Стефенс отказался добавить что– либо от себя, но так как в представленных ему показаниях не нашел нужным сделать никаких изменений, то надо полагать, что и он не усмотрел в них никаких отступлений от истины…» Перевод: Лаукарт ИдаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 538 KbСкачиваний: 2268Серия: Трагедия с «Короско» (версии)