Шлем [The Headpiece-ru]
👤 Брэдбери Рэй
Мистер Эндрю Лимен приобрел замечательный парик, который очень хорошо на нем сидел, а главное, прикрывал черную круглую вмятину над бровью.
Теперь мистер Эндрю может сделать предложение, давно нравящейся ему соседке, а сделав его, рассказать историю своего ранения.
Перевод: Ирбисов С.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 274 KbСкачиваний: 6022Серия: Шлем (версии)
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Шлем [The Headpiece-ru]
👤 Брэдбери Рэй
Девятнадцатилетняя Камилла угасает на глазах. Шестеро врачей не смогли придумать, в чём причина недуга и как его лечить. И вот младший брат подаёт идею: выставить кровать, на которой умирает Камилла, на улицу, чтобы прохожие делились своими средствами, знаниями, советами…
«Меланхолия!» — ставит диагноз проходящая мимо цыганка. Какое же нужно лекарство?
Перевод: Хохрев АлександрГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 116 KbСкачиваний: 1916Серия: Шлем (версии)
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Парик [= Шлем] [The Headpiece]
👤 Брэдбери Рэй
«Посылку принесли с вечерней почтой. Эндрю Лемон встряхнул ее, желая узнать, что внутри. Содержимое зашуршало, словно большущий мохнатый тарантул.
Он не сразу набрался смелости сорвать дрожащими пальцами обертку и снять крышку с белой картонной коробки.
Вот оно – шелестит на белоснежном ложе из папиросной бумаги, обезличенное, подобно часовым пружинам для набивки старого дивана вместо конского волоса. Эндрю Лемон крякнул от удовольствия…»
Перевод: Оганян Арам ВигеновичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 165 KbСкачиваний: 1758Серия: Шлем (версии)
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии