В оповіданні «Капітан піратів Поль Джонс» знайшли відображення волелюбні ідеї автора цього твору — німецького письменника Теодора Мюґґе (1806–1861), який і в житті, і в своїй творчості був другом та захисником пригнічених. Чесний і мужній юнак шотландець Поль Джонс, рятуючись від посіпак англійського короля, втікає в Америку. Згодом до Англії доходять чутки про надзвичайно сміливого пірата, який наводить страх на королівських слуг. Цей пірат — Поль Джонс. Під час війни американського народу за свою незалежність проти королівської Англії (1775–1783) він повертається до англійських берегів і мстить гнобителям за свої особисті і народні кривди. Сповнене багатьох пригод, оповідання викликає симпатії до простих, чесних людей праці і почуття зневаги й ненависті до кровожерливих багатіїв. Перевод: Лазня В. А.Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ukРазмер: 606 KbСкачиваний: 1098

А. Дніпров (Анатолій Петрович Міцкевич) народився в 1919 році в Дніпропетровську. Закінчив фізичний факультет Московського державного університету. З 1958 року він виступає в пресі як автор цікавих науково-фантастичних творів. В цій книжці вміщено два твори письменника. «Рівняння Максвелла» — науково-фантастичні повість про те, як фашистські недобитки Західної Німеччини, використовуючи видатні досягнення сучасної науки і техніки, перетворюють людей на безвільних рабів. Колишній гітлерівський кат організовує незвичайний лічильно-обчислювальний центр, де функції кібернетичних машин виконують люди. Злочинці прирікають нещасних обчислювачів на страшну смерть в будинку для божевільних. В оповіданні «Електронний молот» змальовується доля визначного наукового відкриття, яке палії війни намагаються використати на шкоду людині. Читач знайде в оповіданні також цікаві міркування про можливості створення гамма-мікроскопа. Перевод: Ляшко Г. Ф.Год издания: 1962Формат: fb2Язык: ukРазмер: 597 KbСкачиваний: 1072

Науково-фантастичні твори сучасного російського письменника І. Забєліна, вміщені в цій книжці, розповідають про чудовий винахід радянських вчених — хроноскоп. Цей прилад дає можливість бачити події минулого. …Майже півстоліття тому загадково зникла російська полярна експедиція. Довгий час ніхто не міг розкрити цієї таємниці. Та ось на допомогу приходить хроноскоп, і на екрані з'являється картина трагічної долі мужніх дослідників Півночі. Про це автор хвилююче розповідає у невеличкій повісті «Долина Чотирьох Хрестів». Оповідання «Легенда про «земляних людей» показує, як чудодійний хроноскоп допоміг розв’язати ще одну цікаву загадку, зв’язану з життям невідомих нам людей. Разом з героями книжки читач переживає ряд захоплюючих пригод, дізнається багато цікавого про природу і історію Півночі нашої Батьківщини. Перевод: Лукьянчик О. С.Год издания: 1960Формат: fb2Язык: ukРазмер: 691 KbСкачиваний: 1053

У цій документальній пригодницькій повісті розповідається про долю радянського льотчика, який, здійснивши успішний наліт на фашистський аеродром, був підбитий і опинився у ворожому тилу. Льотчик пробирається через лінію фронту. Важкий і небезпечний це шлях. Та найсерйозніших випробувань герой зазнає тоді, коли, здавалося б, уже досягнув мети… В основу повісті покладено справжній факт. Усе, про що розповідається в книжці, трапилося під час Великої Вітчизняної війни з командиром ескадрильї одного з авіаполків Г. С. Карловим. Автор повісті, Генріх Борисович Гофман, учасник Великої Вітчизняної війни, Герой Радянського Союзу, почав друкуватися з 1957 року в газетах «Комсомольская правда», «Красная звезда», «Советская авиация». «Літак підбито над ціллю» — перший великий твір письменника. Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ukРазмер: 395 KbСкачиваний: 929

… Молодий вчений приїжджає на берег Азовського моря вивчати диких птахів. Тут він дізнається, що хтось знищує яйця корисних птахів — сріблястих чайок. Виявляється, що це справа рук злісного браконьєра. Вчений допомагає викрити злочинця. Автор цієї невеличкої повісті — працівник краєзнавчого музею — сам добре знає і любить природу. Зокрема, він багато років спостерігав життя птахів. Ось чому «Острів Сріблястих чайок» сприймається як хвилююча розповідь про пернатих друзів людини, як палкий заклик до непримиренної боротьби проти тих, хто нищить природні багатства рідного краю. Год издания: 1962Формат: fb2Язык: ukРазмер: 521 KbСкачиваний: 878

Північне узбережжя Азовського моря… Стрімкі, часто казкової краси прибережні суглинкові кручі, які тягнуться на сотні кілометрів. У сиву давнину тут кочували таври й кімерійці, скіфи й половці. Високі могили, давні городища свідчать про те кипуче життя, яке вирувало колись на узбережжі південного моря. Ще й досі з уст в уста передаються легенди та бувальщини майже про кожну приазовську балку і могилу. Незадовго до Великої Вітчизняної війни, влітку 1940 року, юні краєзнавці м. Бердянська знайшли на північному узбережжі Азовського моря скелет південного слона, єдиний у світі цілий скелет слона, який жив на півдні Європи близько мільйона років тому! Цей факт і ліг в основу повісті «Вітрів Кут». Автор повісті — працівник краєзнавчого музею — сам брав участь у розкопках скелета. Тепер ця унікальна знахідка експонується в Зоологічному музеї Академії наук СРСР у Ленінграді. Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ukРазмер: 552 KbСкачиваний: 827

Дія оповідання відбувається в роки Великої Вітчизняної війни. Радист однієї з радянських частин випадково приймає загадкову радіограму німецькою мовою — хтось попереджував про бомбардування фашистами мирного об’єкта в радянському тилу. Хто ж цей невідомий друг?.. Молодий німецький письменник Гейнц Мюллер (НДР) в оповіданні «Нічні сигнали» захоплююче розповідає про один з епізодів боротьби німецьких антифашистів проти гітлерівців. Год издания: 1960Формат: fb2Язык: ukРазмер: 375 KbСкачиваний: 759