Крипта. «Реальная» столица Сети. Рай хакеров. Кошмар корпораций и банков. «Враг номер один» ВСЕХ мировых правительств. В сети нет ни стран, ни национальностей. Есть только СВОБОДНЫЕ люди, готовые сражаться за свою свободу!.. Перевод: Доброхотова-Майкова Екатерина МихайловнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1859 KbСкачиваний: 78056Серия: Енох Роот

Крипта. «Реальная» столица Сети. Рай хакеров. Кошмар корпораций и банков. «Враг номер один» ВСЕХ мировых правительств. В сети нет ни стран, ни национальностей. Есть только СВОБОДНЫЕ люди, готовые сражаться за свою свободу!.. WWII, year 1943. The allies have already cracked all the Nazi codes. They know where the military convoys are going and where enemy submarines are hiding. But if British destroyers will start finding and sinking Nazi submarines every time without any problems, Germans will figure out that their codes have been broken and will change them. That's why it's necessary to fool the enemy. For that reason, the special British-American secret unit 2702 was created... "The Bible" of cyberpunk (or cypherpunk? :) about the creation of the computer world. There is everything in it: love, war, betrayal, treasures on the bottom of the sea, and even exile from Eden... Перевод: Доброхотова-Майкова Екатерина МихайловнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2158 KbСкачиваний: 53650Серия: Енох Роот

Мир – на грани экологической катастрофы. Гигантские корпорации превратили океаны в свалку для промышленных отходов. Всем наплевать? Положим – не всем. Отчаянный Сенгеймон Тейлор и в одиночку неплохо борется с многочисленными врагами! Кто он? Последний самурай техно-эры? «Враг государства номер один»? Просто – обычный псих с экологической идефикс? Читайте ироническую антиутопию мастера нонконформистской фантастики! Перевод: Комаринец Анна АлександровнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1075 KbСкачиваний: 34032

«Мир под Лондоном». Здесь Слово становится Силой в прямом смысле – ведь слова, которые в Над-Лондоне всего лишь названия улиц, парков, станций метро, в Под-Лондоне обретают ИСТИННУЮ ЖИЗНЬ. Пирует в пустых вагонах метро на станции «Эрлс-Корт» химерический двор буйного Эрла… Хранят древнюю тайну Чернецы, чья крепость расположена под станцией «Блэкфрайерз»… Несет смертельную угрозу Великая змея Серпентина – суть озерца Серпентайн… Есть миры и миры, а есть между ними – ДВЕРИ. И путь в Задверье для нового Странника – Ричарда Мейхью – открывает девушка д'Верь. Дорога вниз НАЧИНАЕТСЯ… Начинается один из лучших романов эстета «черной готики» Нила Геймана! Перевод: Комаринец Анна АлександровнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1143 KbСкачиваний: 33998

Планета задыхается. Население сходит с ума от тесноты, бедности и отсутствия перспектив. Люди плотно сидят на наркотиках, легализованных правительством, чтобы примирить граждан с их безрадостным бытием. Ведь даже тихие семейные радости теперь доступны далеко не всем. В развитых странах действует жесткое законодательство, запрещающее людям с несовершенным геномом иметь детей. Для большинства полноценная семья становится недостижимой и бесконечно желанной мечтой. И так бы все и шло, если бы не изобретение азиатского ученого, которое подарило надежду на здоровое потомство даже тем, кто не обладает идеальным физическим и психическим здоровьем… Перевод: Комаринец Анна АлександровнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2901 KbСкачиваний: 27048

Город. Вечная тема вдохновения писателей-фантастов — без изъятия жанров и направлений. Тема, объединившая в этом сборнике четырех живых классиков современной фантастики… Великий Майкл Муркок приглашает в странствие по многоликому городу, увиденному в калейдоскопе параллельных реальностей… Король британской «черной готики» Чайна Мьевилль открывает врата в руины Лондона, ставшего ареной жестоких игр порождений Тьмы… «Интеллектуал от фантастики» Джефф Райман создаст оригинальную антиутопию о славных стариках, противостоящих угнетению новой цивилизации… Однако венцом сборника по праву можно считать ироничную притчу Пола Ди Филиппо, «зажавшего» свой бесконечный город в границы нескольких кварталов… Перевод: Георгиев Александр Г.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1107 KbСкачиваний: 17281

Глаза у неё были черные, как два уголька, волосы — еще чернее, а губы — краснее крови. Ей было шесть лет, когда она впервые увидела свою мачеху — мудрую женщину и колдунью. Но мачеха ещё и не подозревала, кто на самом деле эта девочка… Рассказ номинировался на японскую «Seiun Award»-1997. © tevas Перевод: Комаринец Анна АлександровнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 17090

Постапокалиптическая Америка. Когда-то Грегорио Ривас был лучшим избавителем в округе, но он бросил опасное ремесло и теперь зарабатывает на жизнь музыкой. Однажды к нему приходит Ирвин Берроуз, один из самых богатых людей цивилизованного мира, с просьбой вернуть его дочь Уранию, попавшую к сектантам-сойкам. Люди, попавшие к сойкам, очень быстро теряют рассудок и превращаются в безвольных рабов своего Мессии. Берроуз предлагает за спасение дочери огромную сумму, но не это побуждает Риваса вновь взяться за старую работу: много лет назад он был влюблен в Уранию и все еще не забыл ее. Отправляясь в путь, Ривас не подозревает, чем обернется эта экспедиция, как далеко ему придется зайти и с каким противником предстоит столкнуться. Перевод: Кудряшев Николай КонстантиновичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1036 KbСкачиваний: 15187

"Кости Земли" — известнейший роман Суэнвика, не относящийся к жанру "киберпанк". Тема "путешествий во времени" — одна из распространеннейших в классической научной фантастике. Однако НИКОМУ не удавалось сделать с этой темой ТАКОЕ, как Майклу Суэнвику. Спринт по цивилизациям... "Спонсоры человечества" — "чужие"... Эпоха динозавров в весьма неожиданном ракурсе... И все это — в стиле "рок-н-ролл"!Перевод: Панасюк Александра ЛеонидовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 973 KbСкачиваний: 12498

СТИМПАНК. Своеобразный «ответ киберпанку» от любителей альтернативной истории. Читаем: «стим» – от паровых двигателей, «панк» – ясно, от чего, а идея – от доведенного до веселого безумия стиля «что было бы, если…». Стимпанк основали великие интеллектуалы контркультурной фантастики Пауэрс и Блэйлок, но самое знаковое из произведений жанра создал «enfant terrible» альтернативной научной фантастики Пол Ди Филиппо! Итак. В Англии на престоле – не королева Виктория, а юная самка тритона, но викторианские нормы остаются прежними… В воспетом «черной школой визионеров» Массачусетсе случилось нашествие вполне лавкрафтовских монстров… На юго-западе США Уолт Уитмен и Эмили Дикннсон, открывшие способ путешествовать между мирами, отправляются в самый странный из миров – «мир иной»… Перевод: Комаринец Анна Александровна, Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1016 KbСкачиваний: 11937

Будущего НЕТ? Или — есть, но ТАКОЕ, что лучше бы его и вовсе не было? Значит, не сработают уже ни киберпанк, ни стимпанк, ни рибофанк! Настало время ВИТПАНКА! Полный спектр американской нонконформистской фантастики! Фантастики безжалостной — и озорной, сюрреалистической и сатирической. Если окружающий мир слишком глуп, слишком жесток или слишком неадекватен — что остается делать нормальному человеку? Только СМЕЯТЬСЯ! Перевод: Иванов Владимир ЮрьевичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1432 KbСкачиваний: 10629

Четырнадцать ХУДШИХ вариантов будущего человечества. Города, разделенные на окруженные неприступными стенами непрестанно воюющие анклавы... Миллионы людей, умирающих от неизвестного вируса... Африка, ставшая новым оплотом «технологического прогресса» и диктующая свою волю остальным континентам... Ангелы-«чужие», на свой лад определившие, каким должно быть счастье землян... И это – еще самые невинные из сюжетов жутковатых и смешных рассказов великолепного нового сборника Пола Ди Филиппо! Перевод: Комаринец Анна Александровна, Клеветенко Марина Валерьевна, Криволапов Андрей Игоревич, Бушуева Татьяна СергеевнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1210 KbСкачиваний: 6872

Рассказы, которые легли в основу сценария «Искусственного разума» Стивена Спилберга… История общества, в котором секс становится единственным средством выживания… Ироничные и увлекательные летописи первых попыток человечества принести блага земной цивилизации на далекие планеты… Жесткие и насмешливые мини-антиутопии, в каждой из которых людям будущего приходится пожертвовать какой-то из простых ценностей… Новая коллекция рассказов писателя, которого критики называют «самым ярким голосом британской научной фантастики нашего времени»! Перевод: Криволапов Андрей Игоревич, Бушуев Александр ВикторовичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 769 KbСкачиваний: 5947

Сверхдержава, в которую превратилась вся Европа… Технический прорыв, превосходящий человеческое разумение… Литература и искусство, ставшие игрушками для избранных. Политические интриги и заговоры поистине макиавеллиевского масштаба. Андроиды — новые рабы человечества. Глобальное потепление уже почти невозможно остановить. Но жизнь продолжается — и корабли Сверхдержавы отправляются в космос на поиски иных цивилизаций! Перевод: Черняев Михаил А., Леденева В. В.Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 668 KbСкачиваний: 5036

Джейн Мэнсфилд и Пифагор. Уолт Дисней и Дева Мария. Великаны с тонкой душой — и злобные ведьмочки-тинейджеры. Что объединяет столь разные «культурные» и «контркультурные» иконы? Все они — герои рассказов сборника гениального «хулигана от фантастики» Пола Ди Филиппо! Черный юмор — и сюрреализм. Циничный стеб — и весьма неортодоксальные сюжеты. Безудержный полет воображения — и высокий стиль панк-культуры от фантастики! «Поосторожнее с этими рассказами. Если вовремя не остановиться — передозировка гарантирована». Пол Ди Филиппо. «Священное чудовище» американской контркультурной фантастики, выполняющий в своем жанре то ли роль Майкла Мура от научной фантастики, то ли роль Малькольма Макларена — от литературы. «Ничего святого…» «Никакой политкорректности…» Для кого угодно это звучит приговором, но для автора культовых «Стимпанка» и «Рибофанка» — комплиментом!.. Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1710 KbСкачиваний: 4741

Далекое будущее? Отпуск в он-лайне для «одиноких сердец». Романтика виртуального замка гарантирована! Родные и близкие жертв убийства имеют право на УБИЙСТВО КЛОНА убийцы. Закон торжествует! Близкое будущее? Идиот-президент пытается вести переговоры с делегацией крайне раздраженных «чужих»… Идеалы демократии непобедимы! Молодой джентльмен с Глубокого Юга защищает возлюбленную и весь мир от вселенской энтропии… средствами, доступными только НАСТОЯЩЕМУ ЮЖАНИНУ! Сборник, за который Терри Биссона назвали Куртом Воннегутом нашего времени. По-настоящему ЭКСТРЕМАЛЬНАЯ ФАНТАСТИКА! Перевод: Моисеева Елена АлександровнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1207 KbСкачиваний: 4712

Джеффри Томас пишет мрачную научную фантастику, похожую на хоррор, почти как Рэй Брэдбери времен «Марсианских хроник». И как автор «Марсианских хроник» создает картину будущего, для того чтобы рассказать о среднем американце середины XX столетия, так и будущее у Томаса — это повод для анализа культуры и общества рубежа XX–XXI веков, с их чудовищно быстрыми переменами, бесчеловечной политикой государства и корпораций, эпидемией серийных убийств. Времена изменились, и сегодня общечеловеческий гуманизм Брэдбери кажется бессильным перед проблемами нового века. А безобразные и несчастные персонажи Джеффри Томаса больше похожи на наших современников, чем прекрасные марсиане. Джеффри Томас создал мир Панктауна в 1980 году, и с тех пор использовал его как место действия своих многочисленных романов и рассказов. Его ранние рассказы выходили в небольших издательствах в конце 80-х, но настоящий прорыв Д. Томас совершил, опубликовав сборник рассказов «Панктаун» в 2000 году, тем самым вызвав интерес к своему творчеству и заслужив признание среди самых широких слоев читателей. С тех пор сборник не раз был отмечен в литературных кругах: в частности, был удостоен номинации на Bram Stoker Award, получил прекрасный отзыв в Publishers Weekly, а также был включен в список лучших книг года в жанре «Фантастика и ужасы». В последние годы Д. Томас живет на два дома: один — его собственный, в Массачусетсе, другой — в Бьен Гоа во Вьетнаме, родном городе его жены, чудесном экзотическом уголке, который дает богатую пищу фантазии писателя. «С грубым изяществом и жутковатым коварством Томас погружает читателя в глубины своих мрачных видений с первой же строчки…» Пол ди Филиппо, ASIMOV'S Перевод: Мякишев ИльяГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 550 KbСкачиваний: 4270Серия: Панктаун #1

В альтернативном мире будущего, как и везде, есть множество способов заработать себе на жизнь. Можно петь в баре на экзотическом острове, можно торговать наркотиками — а можно и информацией… А еще можно ввести в обиход новые деньги, внедрить в мировую инфосистему страшный вирус, внушить мультимиллионеру, чтобы он оставил завещание на твое имя… Или попытаться осчастливить человечество и посмотреть, что из этого выйдет. Одиннадцать новелл — одиннадцать странных занятий — одиннадцать приколов. Перевод: Комаринец Анна АлександровнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1444 KbСкачиваний: 3984

Франц Кафка — лучшим из ведущих газетной колонки «полезных советов» днем — и самый безжалостный из борцов с преступностью ночью? Генри Миллер — посыльный из банка? Анна Франк — кинозвезда-наркоманка? Филип Дик — мелкий торговец?! Добро пожаловать в мир, где президент Роберт Хайнлайн благословляет колонизацию Луны, а «неразлучная парочка» Керуак-Кэссиди спасает мир от атомной угрозы! Бред? Да. Но… КАКОЙ СТИЛЬНЫЙ БРЕД! «Альтернативка»? О да. Но КАКАЯ НЕОБЫЧНАЯ «альтернативка»! Перевод: Криволапов Андрей Игоревич, Пичужкина Александра ЮрьевнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 876 KbСкачиваний: 3924

Вы хотите узнать, как оно все было НА САМОМ ДЕЛЕ? Почему вымерли динозавры? В чем черпал вдохновение Джон Леннон? Откуда произошли феи и гоблины? Какое самое великое открытие в квантовой механике — и что можно сделать с его помощью? А может быть, вы хотите провести незабываемый вечер в обществе Бахуса, Шляпника и Мартовского Зайца? Десять историй от Пола Ди Филиппо. Десять историй — шокирующих, смешных, пикантных. Перевод: Круглов Алексей НиколаевичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 915 KbСкачиваний: 3744