Тот, кто ходит по пятам [Follower]
👤 Кард Орсон Скотт
Двенадцатилетний Рувим решил, что этот год будет для него удачным. В самом деле, он выследил шпионов инопланетян среди людей, встретился с президентом Соединенных Штатов и получил от него медаль.
Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 114 KbСкачиваний: 2322
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Изменившийся и Король Слов [The Changed Man and the King of Words]
👤 Кард Орсон Скотт
Отец любил сына больше жизни, воспитывал и учил его. Но одни и те же слова создают разные картины мира и рассказывают разные истории; и у мальчика были свои слова и истории, которые отличались от тех, что преподавал ему отец…
Перевод: Шведова ЛюбовьГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 180 KbСкачиваний: 2310
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Крышка времени [Closing the Timelid]
👤 Кард Орсон Скотт
Развлекаясь, они играют с машиной времени. С ее помощью они могут пережить в прошлом то, чего никак не могут получить в настоящем. Их не беспокоит, что они вмешиваются в прошлое и в чужие жизни. Ведь жестокость по отношению к тому, кто уже умер, не является в полном смысле жестокостью?
Перевод: Шведова ЛюбовьГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 77 KbСкачиваний: 2306
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сумасшедший дом
👤 Мэтисон Ричард
Несправедливый гнев и ненависть могут заразить тех вокруг нас, у кого подобные мысли, превращая обычно мирное домашнее хозяйство в дурдом, заставлять добрых людей ненавидеть самое дорогое для них. И те, кто был в здравом уме, становятся сумасшедшими, в том числе и женщины. Но что, если эта инфекция распространится не только среди людей, но и среди неодушевленных предметов? Что, если гнев не ушел, а собрался в вещах вокруг нас, как смертельный яд?Перевод: Королева Елена АлексеевнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 154 KbСкачиваний: 2304
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Цветное видение
👤 Розенблюм Мэри
Когда в дело замешаны волшебники, в глазах смотрящего может быть нечто помимо красоты…
Рассказ из антологии «Чёрная магия» («Wizards», 2007).
Перевод: Степашкина Оксана МирославовнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 172 KbСкачиваний: 2264
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Певчая Птица Микала [Mikal's Songbird]
👤 Кард Орсон Скотт
Ансет, юный певец. Певчая Птица императора Микала. Последняя отрада черствой души владыки Галактики. Последний способ уязвить безжалостное сердце.
Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 147 KbСкачиваний: 2239
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
То, что свято
👤 Кард Орсон Скотт
Здесь, на чужой планете, где законы иррациональны, а цели бессмысленны, герой повести нашел нечто, стоящее выше нравственного закона, нечто, имеющее ценность само по себе, а не благодаря закону, нечто, способное сделать священным даже самый безумный закон…
Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 134 KbСкачиваний: 2239
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Волшебцы
👤 Доулинг Терри
Если бы вам была дана возможность один раз в жизни — всего один! — совершить волшебство, что бы вы сделали? А теперь выбирайте, но осторожно…
Перевод: Степашкина Оксана МирославовнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 122 KbСкачиваний: 2214
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Постоялец со второго этажа [The Man Upstairs-ru] [= Постоялец из комнаты наверху; Жилец из верхней квартиры; Верхний сосед]
👤 Брэдбери Рэй
История мальчика, любившего наблюдать, как разделывают курицу, и в итоге отпрепарировавшего инопланетянина.
Рассказ написан в 1943 г., переработан в 1946 г. для сборника «Тёмный карнавал», однако последние правки не успели войти в книгу и были отражены только в журнальной публикации (1946). Новые изменения были внесены в 1955 г.
Перевод: Жданова Татьяна ЛьвовнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 123 KbСкачиваний: 2191Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #24Серия: Гринтаунский цикл: Рассказы о Гринтауне #3
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
