В новой антологии собраны тридцать пять классических и современных историй о вампирах, принадлежащих перу таких известных авторов, как Клайв Баркер, Роберт Блох, Нил Гейман, Танит Ли, Ким Ньюмен, Кристофер Фаулер, Брайан Ламли и других. Загадочные, жестокие, аристократичные, сексуальные, бесстрастные, как сама смерть, и способные на самую жгучую страсть, — вампиры уже не первое столетие остаются притягательной и модной темой мировой литературы и кинематографа. Исторгнутые извечной тьмой или порожденные человеческими суевериями; исчадия зла или жертвы рокового недуга; звероподобные кровопийцы или утонченные ценители алого вина жизни — вампиры обязательно завладеют если не вашей кровью, то неотступным вниманием. Перевод: Двинина Валерия Владимировна, Полищук Вера Борисовна, Шушунова Л., Матвейц П., Колосова В., Гузман Александр Борисович, Тверьянович Ксения Ю., Первушина Елена Владимировна, Соловьева Галина Викторовна, Денисов Д., Сытник Е., Горелова Н., Бабейкина Дария Александровна, Королева Елена Алексеевна, Ратникова Ольга Валентиновна, Кальницкая Дарья Сергеевна, Кудрявцева-Лури Нина НиколаевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3098 KbСкачиваний: 41613

Красавица и чудовище — сюжет старый как мир, но не перестающий волновать сердца. В мире женских грез водятся не только принцы на белых конях, но, к примеру, водоплавающие принцы, перепончатокрылые принцы, принцы-оборотни, принцы-демоны, принцы-горгульи и еще много-много всяких принцев, на любой вкус. В этой антологии собраны чудесные любовные истории, принадлежащие перу таких мастеров мистической прозы, как Келли Армстронг, Джанин Фрост, Мария Снайдер, Рейчел Кейн, Дина Джеймс и других. Перевод: Фурсикова Евгения, Капустина Вероника Леонидовна, Савина-Баблоян Мария, Никифорова Юлия, Кухта Татьяна Николаевна, Бродоцкая Анастасия Михайловна, Соловьева Галина Викторовна, Удалин Сергей Борисович, Павлова Ирина Александровна, Теремязева Светлана БорисовнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2043 KbСкачиваний: 27192

В интервью для журнала «Gigamesh» писатель отозвался о рассказе «Причины для счастья» как об одном из самых значимых и противоречивых своих произведений: «В последнее время я пишу медленнее, чем раньше. Над этим рассказом я работал три месяца, однако должен признать, что прекрасно провел время и доволен каждым словом в тексте. Конечно, я не могу сказать, что никто не сумел бы сделать лучше, но когда в написанном ничего не хочется изменить, — это чертовски приятное чувство». По сравнению с героем представленного в этой антологии рассказа Теда Чана «Понимание» герою Игана повезло больше: его жизнерадостность и способность быть счастливым все-таки восстановились. Однако, получив возможность выбирать, как относиться к миру и что чувствовать, он тем не менее не научился управлять отношением окружающего мира к себе. Одна из главных тем рассказа — противоречия и согласованность, которые присутствуют в отношениях человека и мира, материи и разума. Перевод: Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 233 KbСкачиваний: 6563

Крестоманси — сильнейший из чародеев, которого правительство уполномочило следить за использованием волшебства. Но на самом деле все, конечно, не так просто… В мире Тира ему пришлось уладить дела между сонмом местных богов и Мудрецом-Ниспровергателем. Перевод: Бродоцкая Анастасия МихайловнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 166 KbСкачиваний: 5847Серия: Миры Крестоманси

Когда-то давным-давно на Земле разразилась ядерная война. Практически все человечество погибло, выжила только небольшая группа на Лунной станции. И вот сейчас, 500 лет спустя, с Луны на радиоактивную Землю выслана экспедиция. А вдруг на Земле хоть кто-то выжил? Перевод: Павлова КаринаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 5708

«Дом на песках времени» выдержан в жанре так называемых трактирных историй, начало которому положили Спрэг де Камп и Флетчер Прэтт в «Рассказах из бара Тавагана» («Tales form Gavagan's Ваг», 1953). Произведение Флинна отвечает всем требованиям этого специфического жанра, в нем есть юмор, емкие характеристики персонажей и неожиданные научные трактовки. Перевод: Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 119 KbСкачиваний: 4992

Небольшая повесть, действие которой происходит в мире «Гипериона», но это не продолжение «Восхода Эндимиона». Перевод: Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 229 KbСкачиваний: 4879Серия: Песни Гипериона #5

Перевод: Кухта Татьяна НиколаевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 104 KbСкачиваний: 4217

Если вы читали «Волшебника Земноморья», то, возможно, помните, что в самом начале, когда юный Гед спасает родное село и побеждает воинов-каргов, его берет в ученики маг Огион Молчаливый, известный соплеменникам тем, что когда-то «спас город от страшного землетрясения, успокоил гору, как успокаивают испуганного зверя». Читателям пришлось ждать 30 лет, чтобы наконец услышать историю об Огионе и землетрясении. И вот она перед вами. Перевод: Полищук Вера БорисовнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 139 KbСкачиваний: 4050Серия: Земноморье

Оборотень, только что вернувшийся в человеческое обличье, в поисках еды, попадает в мясной отдел супермаркета… Перевод: Двинина Валерия ВладимировнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 121 KbСкачиваний: 3652

Перевод: Савина-Баблоян МарияГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 165 KbСкачиваний: 3433

Перевод: Капустина Вероника ЛеонидовнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 98 KbСкачиваний: 3393Серия: Женщины иного мира

Главный герой небольшого рассказа Майкла Маршалла Смита заходит в паб «Дикобраз» одним субботним вечером, чтобы почитать и выпить пива. Но внезапно обычный гул заведения прерывает потасовка, затеянная компанией агрессивно настроенных молодых людей. Среди них он замечает очень странного человека и видит, как тот провожает одного из участников драки в туалет. Позже он и сам идёт в туалет. Но то, что открылось его глазам — не поддаётся никакому объяснению… Перевод: Казакова Тамара АнатольевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 141 KbСкачиваний: 3316

Перевод: Александрова Ольга ЭльмировнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 207 KbСкачиваний: 2996Серия: the secret files of solar pons #3Серия: Солар Понс

Уэйн охотится за Калхауном, насильником и убийцей. Он надеется сдать его в руки правосудия и получить заслуженную награду. Но вот, когда Калхаун в его руках и он уже едет через пустыню Кадиллаков по направлению к Городу Закона, на его пути возникает неожиданное препятствие, перечеркнувшее все планы Уэйна. © Кел-кор Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 159 KbСкачиваний: 2967

В повести «Ночью, в сиянии полной луны…» Ким Ньюман совершил невозможное. В одну линию повествования он заключил вместе происхождение легенды о Зорро, миф об оборотне и угнетение всех тех, кто в XIX веке в Калифорнии не являлся представителем европеоидной расы. Во второй линии мы видим историю Стюарта Финна — молодого британского писателя, нанятого одной голливудской студией для написания сценария. Чтобы придать большей реалистичности будущему кино-шедевру, он отправляется патрулировать вместе с полицейскими улицы Лос-Анджелеса, в район Джунгли, который известен своей жестокостью. Стюарт и не представлял, что именно он повстречает на улицах Джунглей… Перевод: Ластовцева ЕленаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 374 KbСкачиваний: 2954

Констебль Слоан расследует жестокое убийство, и все улики приводят его в музей древностей… Перевод: Двинина Валерия ВладимировнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 121 KbСкачиваний: 2878

Перевод: Бродоцкая Анастасия МихайловнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 74 KbСкачиваний: 2851Серия: Повелители Стихий [Кейн] #7

Перевод: Удалин Сергей БорисовичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 91 KbСкачиваний: 2843Серия: Защитники [Патни] #6

Перевод: Капустина Вероника ЛеонидовнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 138 KbСкачиваний: 2835