Вниманию читателей впервые предлагается полный русский перевод «Шведской хроники», созданной в XV в. шведским реформатором, просветителем и историком Олаусом Петри. Хроника охватывает огромный период - с древнейших времен до начала XVI в. Повествование насыщенно и многогранно: освещена политическая история Швеции, формирование ее права, история городов и хозяйственных отношений, история церкви. В комментариях разъяснены исторические реалии, приведены результаты научных исследований «Хроники». В послесловии рассказано о жизненном пути Олауса Петри, об истории создания «Шведской хроники», об особенностях этого произведения и о его научном исследовании. Значительное внимание переводчик и комментатор уделил рукописям «Шведской хроники» - в том числе хранящимся в России. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:]Предисловие к Шведской хронике (5). Шведская хроника (18). Комментарии (245). Приложение (317). А.Д. Щеглов. Олаус Петри и его Хроника (317). Использованные источники и литература (415).[/collapse]Перевод: Щеглов Андрей ДжолинардовичГод издания: 2012Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 15778 KbСкачиваний: 1025

Дневник шотландца Патрика Гордона (1635-1699), ставшего русским генералом и наставником Петра Великого, - уникальный источник по истории Европы и России второй половины XVII в. Настоящее издание продолжает первую полную научную публикацию этого памятника (М., 2000; М., 2002; М., 2005; М., 2009). Пятый из сохранившихся томов записок Гордона подробно освещает первые годы самостоятельного правления Петра I, включая потешные походы и поездки в Переславль и Архангельск, где зарождался российский флот. Здесь приводится самое полное и достоверное описание первого Азовского похода. Том содержит более ста писем автора к разным лицам: членам его клана, государственным деятелям и коммерсантам из разных стран, а также немало служебных и личных документов. Текст «Дневника» дополняют комментарии, указатели и иллюстрации. Для историков и широкого круга читателей. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] 1690 (5). 1691 (69). 1692 (122). 1693 (180). 1694 (236). 1693 (314). Д.Г. Федосов. «От степи к морю» (435). Примечания (484). Указатель имен (581). Указатель географических названий (605). Список иллюстраций (617). Список сокращений (619).[/collapse]Перевод: Федосов Дмитрий ГеннадьевичГод издания: 2014Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9462 KbСкачиваний: 1564