Это — Чарльз Уильямc. Друг Джона Рональда Руэла Толкина и Клайва Льюиса. Человек, который стал для английской школы «черной мистики» автором столь же знаковым, каким был Густав Майринк для «мистики» германской. Ужас в произведениях Уильямса — не декоративная деталь повествования, но — подлинная, истинная суть бытия людей, напрямую связанных с запредельными, таинственными Силами, таящимися за гранью нашего понимания. Это — Чарльз Уильямc. Человек, коему многое было открыто в изощренных таинствах высокого оккультизма. Человек, чьи книги приоткрывают для внимательного читателя путь в Неведомое… Перевод: Григорьева Наталья Викторовна, Грушецкий Владимир ИгоревичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 452 KbСкачиваний: 5916Серия: Аспекты Силы #1

Это — Чарльз Уильямc. Друг Джона Рональда Руэла Толкина и Клайва Льюиса. Человек, который стал для английской школы «черной мистики» автором столь же знаковым, каким был Густав Майринк для «мистики» германской. Ужас в произведениях Уильямса — не декоративная деталь повествования, но — подлинная, истинная суть бытия людей, напрямую связанных с запредельными, таинственными Силами, таящимися за гранью нашего понимания. Это — Чарльз Уильямc. Человек, коему многое было открыто в изощренных таинствах высокого оккультизма. Человек, чьи книги приоткрывают для внимательного читателя путь в Неведомое… Перевод: Григорьева Наталья Викторовна, Грушецкий Владимир ИгоревичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 519 KbСкачиваний: 4687Серия: Аспекты Силы #2

Неведомые силы пытаются изменить мир в романе «Место льва». Земная твердь становится зыбью, бабочка способна убить, птеродактиль вламывается в обычный английский дом, а Лев, Феникс, Орел и Змея снова вступают в борьбу Начал. Человек должен найти место в этой схватке архетипов и определиться, на чьей стороне он будет постигать тайники своей души. Перевод: Тарасова Екатерина, Молчанов ПетрГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 704 KbСкачиваний: 2814Серия: Аспекты Силы #3

Сюжет романа построен на основе великой загадки — колоды карт Таро. Чарльз Вильямс, посвященный розенкрейцер, дает свое, неожиданное толкование загадочным образам Старших Арканов. Перевод: Григорьева Наталья Викторовна, Грушецкий Владимир ИгоревичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 423 KbСкачиваний: 5565Серия: Аспекты Силы #4

В романе «Тени восторга» начинается война цивилизаций. Грядет новая эра. Африканские колдуны бросают вызов прагматичной Европе, а великий маг призывает человечество сменить приоритеты, взамен обещая бессмертие… Перевод: Тарасова Екатерина, Молчанов ПетрГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 795 KbСкачиваний: 2694Серия: Аспекты Силы #5

Старинный холм в местечке Баттл-Хилл, что под Лондоном, становится местом тяжелой битвы людей и призраков. Здесь соперничают между собой жизнь и смерть, ненависть и вожделение. Прошлое здесь пересекается с настоящим, и мертвецы оказываются живыми, а живые — мертвыми. Здесь бродят молчаливые двойники, по ночам повторяются сны, а сквозь разрывы облаков проглядывает подслеповатая луна, освещая путь к дому с недостроенной крышей, так похожему на чью-то жизнь… Английский поэт, теолог и романист Чарльз Уолтер Стэнсби Уильямс (1886–1945), наряду с Клайвом Льюисом и Джоном P.P. Толкином, являлся одной из ключевых и самых загадочных фигур литературного общества «Инклингов». Его роман «Сошествие во ад» входит в знаменитую серию «Аспекты Силы», состоящую из семи мистических триллеров. Перевод: Тарасова Екатерина, Молчанов ПетрГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 732 KbСкачиваний: 4970Серия: Аспекты Силы #6

Это — Чарльз Уильяме Друг Джона Рональда Руэла Толкина и Клайва Льюиса. Человек, который стал для английской школы «черной мистики» автором столь же знаковым, каким был Густав Майринк для «мистики» германской. Ужас в произведениях Уильямса — не декоративная деталь повествования, но — подлинная, истинная суть бытия людей, напрямую связанных с запредельными, таинственными Силами, таящимися за гранью нашего понимания. Это — Чарльз Уильяме Человек, коему многое было открыто в изощренных таинствах высокого оккультизма. Человек, чьи книги приоткрывают для внимательного читателя путь в Неведомое… Перевод: Григорьева Наталья Викторовна, Грушецкий Владимир ИгоревичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 485 KbСкачиваний: 5319Серия: Аспекты Силы #7