Поиграем в «Отраву» [Let's Play «Poison»-ru] [= Сыграем в отраву?!]
👤 Брэдбери Рэй
Дело в том, что меня очень интересовали эти бетонные плиты. Я каждый раз перепрыгивал через них по дороге в школу — перепрыгивал, чтобы не отравиться. Это вошло у меня в привычку. По дороге в школу главное — не соскучиться, вот и прыгаешь, а через годы, когда сюда вернешься, вспомнишь об этом и видишь: они на прежнем месте, люди, что «похоронены» под тротуаром. Там ведь помечены фамилии [изготовителей]. Это мне, наверное, и вспомнилось — и случился рассказ.
Перевод: Шиндер КГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 97 KbСкачиваний: 3174Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #18
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Беличья клетка
👤 Диш Томас Майкл
Здесь стул без спинки, пол, стены и потолок, которые образуют, насколько можно судить, куб; белый-белый свет без теней; еще, конечно же, здесь я и пишущая машинка. Я полагал, что здесь либо рай, либо ад, и вообразил, что так будет тянуться целую вечность — одно и то же.
…ЗАЧЕМ я здесь, в этой тюрьме?
Перевод: Реликтов В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 101 KbСкачиваний: 2923
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
24 июля 1970 года
👤 Молзберг Барри Норман
Письмо редактора журнала фантастики начинающему писателю, приславшему дебютный рассказ на тему «Как я попал в прошлое и убил своего дедушку».
Перевод: Романов Вл.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 55 KbСкачиваний: 2722
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Озеро [=Замок на песке] [The Lake-ru]
👤 Брэдбери Рэй
Двенадцатилетняя Талли зашла в воду и больше не вышла оттуда. Прощаясь с ней, с озером и пляжем, Гарольд построил из песка половину замка, такого, какой они обычно строили вместе, и сказал: «Если ты слышишь меня, приди и дострой его».
Через много лет, оказавшись на этом же берегу, он увидел, что призыв его не остался неуслышанным…
Перевод: Шиндер КГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 106 KbСкачиваний: 1841Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #4
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Призрачный город
👤 Муркок Майкл
Сборник произведений замечательного английского фантаста Майкла Муркока. В него вошли романы «Призрачный город» и «Вечный воитель», а также рассказы, ранее не выходившие на русском языке.
Перевод: Королев Кирилл МихайловичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1595 KbСкачиваний: 9240Серия: Муркок, Майкл. Сборники
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Астронавт Джонс [Сборник научно-фантастической прозы]
👤 Андерсон Пол
В сборник вошли произведения двух всемирно известных американских писателей-фантастов Роберта Хайнлайна и Пола Андерсена
Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1454 KbСкачиваний: 15017
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Дзанта из Унии Воров [Сборник]
👤 Нортон Андрэ
В сборник включены фантастические романы Андре Нортон, ранее на русском языке не публиковавшиеся.
Перевод: Воронько Е, Павловский Д А, Бурова Ирина ИгоревнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1511 KbСкачиваний: 7670
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Засеянные звезды [сборник]
👤 Блиш Джеймс
Произведения, включенные в сборник, принадлежат перу известных американских писателей-фантастов и повествуют об извечной проблеме борьбы Добра и Зла, любви, могуществе человеческого разума.
Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1561 KbСкачиваний: 6344
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Ведьмы из Эсткарпа [Сборник]
👤 Нортон Андрэ
КЛФ — 14/1. Сборник фантастических произведений А. Нортон. Составитель: Белевцева А. Г.
Аннотация издательства:
В книгу известной американской писательницы-фантастки вошли произведения из серии «Мир ведьм», написанный в жанре фэнтэзи.
Перевод: Соколов Юрий Ростиславович, Королев Кирилл МихайловичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1881 KbСкачиваний: 17647Серия: Колдовской мир: Сборники
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Звездные врата [Звездные врата. Суд на Янусе. Победа на Янусе]
👤 Нортон Андрэ
Эта книга принадлежит перу знаменитой американской писательницы Андрэ Нортон (Алисы Мэри Нортон), известной нашему читателю по роману «Саргассы в космосе», появившемуся в русском переводе в середине шестидесятых годов
Дилогия «Суд на Янусе» и «Победа на Янусе», а также роман «Звездные врата», входящие в этот сборник, относятся к популярному жанру приключенческой фантастики.
Перевод: Крейнес Александр, Моргун Леонид ИвановичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1872 KbСкачиваний: 10071
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Небесный полководец
👤 Бретнор Реджинальд
В очередном 15 томе библиотеки Клуб Любителей Фантастики, представлено все многообразие жанров страны Фантазии, показно, сколь разнообразными могут быть произведения, собранные под заголовком ФАНТАСТИКА. В сборник вошли произведения Майкла Муркока, Поля Андреоты, Гарри Гаррисона, Кейта Лаумера, Джорджа Мартина, Реджинальда Бретнора и Хоси Синъити.
Перевод: Сенагонова С, Гречин Игорь Геннадьевич, Корчагин Геннадий Львович, Лобанов А, Романов Вл., Смирнов Евгений В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1620 KbСкачиваний: 28419
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сладкий вкус огня [= Очищение огнем]
👤 Андреота Поль
Главный герой романа, тридцатилетний журналист из Парижа, отправляется но заданию редакции в отдаленную гасконскую деревню, чтобы сделать репортаж о черной магии, и словно попадает в иной мир. Неожиданно вся жизнь героя как бы раздваивается. С одной стороны — привычное существование, друзья, работа, любимая жена, с другой — колдовство, таинственный старый дом, сад с сумасшедшим садовником и девушка, дочь местного знахаря, в которую герой влюбляется столь же сильно, как в свою молодую жену. Необходимо сделать выбор. Внутренний конфликт обостряется, происходит ряд загадочных событий. Наконец, оказавшись на грани безумия, герой находит совершенно иррациональный выход.
Перевод: Смирнов Евгений В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 280 KbСкачиваний: 5100
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
