Жизнь Джека Тейлора катится под откос — разбитое сердце, алкоголь, увольнение из элитного полицейского подразделения… В этот момент к нему за помощью обращается мать девочки, по официальной версии, покончившей жизнь самоубийством. Власти считают, что все детали трагедии известны, однако у бывшего полицейского на этот счет другое мнение. Он начинает собственное расследование. «Стражи» — первый роман из серии книг о Джеке Тейлоре, обаятельном и опасном. Для любителей нетривиальной прозы и черного юмора. Перевод с английского Тамары Матц. Перевод: Матц Тамара ПетровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 530 KbСкачиваний: 11375Серия: Джек Тейлор #1

Жизнь Джека Тейлора катится под откос: разбитое сердце, алкоголь, увольнение из элитного полицейского подразделения... В этот момент к нему за помощью обращается мать девочки, по официальной версии, покончившей жизнь самоубийством. Власти считают, что все детали трагедии известны, однако у бывшего полицейского на этот счет другое мнение. Он начинает собственное расследование. «Стражи» — первый роман из серии книг о Джеке Тейлоре, обаятельном и опасном. Для любителей нетривиальной прозы и черного юмора. [i]В файле сохранено оригинальное издательское форматирование, которое в полной мере невозможно реализовать средствами fb2. Просьба НЕ удалять эту книгу.[/i]Перевод: Матц Тамара ПетровнаГод издания: 2008Формат: docЯзык: ruРазмер: 800 KbСкачиваний: 2510Серия: Джек Тейлор #1

Бывший полицейский Джек Тейлор, уволенный из элитного подразделения «Стражи» за алкоголизм, работает частным детективом. После года, проведенного в Лондоне, он возвращается домой в Ирландию с новым кожаным пальто и пристрастием к кокаину. Однако с алкоголем и наркотиками придется завязать — в городской общине цыган произошла серия убийств, раскрыть которые под силу только такому профессионалу как Джек… От автора лучших англоязычных детективов. Для любителей нетривиальной прозы и черного юмора. Перевод с английского Тамары Матц. Перевод: Матц Тамара ПетровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 524 KbСкачиваний: 7986Серия: Джек Тейлор #2

Бывший полицейский Джек Тейлор, уволенный из элитного подразделения «Стражи» за алкоголизм, работает частным детективом. После года, проведенного в Лондоне, он возвращается домой в Ирландию с новым кожаным пальто и пристрастием к кокаину. Однако с алкоголем и наркотиками придется завязать – в городской общине цыган произошла серия убийств, раскрыть которые под силу только такому профессионалу как Джек. От автора лучших англоязычных детективов. Для любителей нетривиальной прозы и черного юмора. Перевод: Матц Тамара ПетровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 485 KbСкачиваний: 3408Серия: Джек Тейлор #2

Бывший полицейский Джек Тейлор, уволенный из элитного подразделения «Стражи» за алкоголизм, работает частным детективом. После года, проведенного в Лондоне, он возвращается домой в Ирландию с новым кожаным пальто и пристрастием к кокаину. Однако с алкоголем и наркотиками придется завязать — в городской общине цыган произошла серия убийств, раскрыть которые под силу только такому профессионалу как Джек… От автора лучших англоязычных детективов. Для любителей нетривиальной прозы и черного юмора. [i]В файле сохранено оригинальное издательское форматирование, которое в полной мере невозможно реализовать средствами fb2. Просьба НЕ удалять эту книгу.[/i]Перевод: Матц Тамара ПетровнаГод издания: 2008Формат: docЯзык: ruРазмер: 805 KbСкачиваний: 1223Серия: Джек Тейлор #2

Частный детектив Джек Тейлор, уволенный из полиции за пристрастие к алкоголю, получает задание от крупного местного мафиози. Ему нужно найти «ангела» монастыря Святой Магдалины — женщину, помогавшую несчастным девушкам, попавшим в заточение. Одновременно наследник огромного состояния нанимает его для расследования обстоятельств смерти своего отца. Он подозревает, что эта смерть не случайна. Джек сумел отказаться от пьянства и наркотиков, но стремительно развивающиеся события не только могут нарушить с трудом достигнутое равновесие, но и ставят его жизнь под угрозу… Перевод: Матц Тамара ПетровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 629 KbСкачиваний: 8659Серия: Джек Тейлор #3

Частный детектив Джек Тейлор, уволенный из полиции за пристрастие к алкоголю, получает задание от крупного местного мафиози. Ему нужно найти «ангела» монастыря Святой Магдалины — женщину, помогавшую несчастным девушкам, попавшим в заточение. Одновременно наследник огромного состояния нанимает его для расследования обстоятельств смерти своего отца. Он подозревает, что эта смерть не случайна. Джек сумел отказаться от пьянства и наркотиков, но стремительно развивающиеся события не только могут нарушить с трудом достигнутое равновесие, но и ставят его жизнь под угрозу... [i]В файле сохранено оригинальное издательское форматирование, которое в полной мере невозможно реализовать средствами fb2. Просьба НЕ удалять эту книгу.[/i]Перевод: Матц Тамара ПетровнаГод издания: 2008Формат: docЯзык: ruРазмер: 970 KbСкачиваний: 1626Серия: Джек Тейлор #3

Частный детектив Джек Тейлор завязал с бурным прошлым: здоровый образ жизни, новая любовь и… новое задание от старого знакомого. Герою предстоит провести расследование несчастного случая, произошедшего несколько лет назад — гибели молодой девушки. Книга, найденная на месте происшествия, убеждает Джека в том, что смерть девушки — тщательно спланированный спектакль, режиссер которого все еще на свободе… Перевод: Матц Тамара ПетровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 311 KbСкачиваний: 7994Серия: Джек Тейлор #4

Пятая книга про Джека Тейлора. Ирландия, погрязшая в деньгах и жадности, больше не обращается к церкви за утешением или утешением. Но обезглавливание отца Джойса в исповедальне Голуэя приводит в ужас даже самого измученного обывателя. Джек Тейлор, опустошенный недавней травмой личной потери, всегда считал, что его уже не спасти. Но новая работа позволяет начать все сначала, а неожиданное партнерство дает надежду на то, что его единственная отчаянная мечта — о семье — еще может исполниться. Перевел: Сергей Карпов по заказу Жанны Поярковой. Перевод: Карпов Сергей АндреевичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 613 KbСкачиваний: 1719Серия: Джек Тейлор #5

Пятая книга про Джека Тейлора. Ирландия, погрязшая в деньгах и жадности, больше не обращается к церкви за утешением или утешением. Но обезглавливание отца Джойса в исповедальне Голуэя приводит в ужас даже самого измученного обывателя. Джек Тейлор, опустошенный недавней травмой личной потери, всегда считал, что его уже не спасти. Но новая работа позволяет начать все сначала, а неожиданное партнерство дает надежду на то, что его единственная отчаянная мечта - о семье - еще может исполниться. Перевел: Сергей Карпов по заказу Жанны Поярковой. Перевод: Карпов Сергей АндреевичГод издания: 2007Формат: epubЯзык: ruРазмер: 219 KbСкачиваний: 1470Серия: Джек Тейлор #5

Смерть невпинно переслідує Джека Тейлора, безжально забираючи всіх, кого він любить. Відчайдушно тримаючись за останню надію — дивні стосунки з ґардою Рідж, детектив береться допомогти їй знайти вбивцю розіп’ятого хлопця. Під час розслідування Джек постійно зустрічає привидів свого минулого — мертвих і живих. Усі прагнуть чогось від нього, та чи здатен він щось дати? Перед тим, як нарешті поставити на всьому хрест і забратися з Ґолвея, Джек має здійснити власне жорстоке правосуддя.Перевод: Яновская ГаннаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1212 KbСкачиваний: 669Серия: Джек Тейлор #6

Когда по почте приходит письмо со списком жертв, частный детектив Джек Тейлор убеждает себя, что это не имеет к нему никакого отношения. Ему и без того хватает проблем — хотя бы удержаться на плаву и не сорваться.Его близкий друг Ридж восстанавливается после операции, а сирена алкоголя зовёт всё настойчивее.При загадочных обстоятельствах погибают сначала тюремный охранник, затем судья. Но лишь когда в списке появляется ребёнок, Тейлор решает во что бы то ни стало вычислить убийцу и остановить его.Он ещё не знает, что связан с этим делом куда теснее, чем думает. И очень скоро всё станет глубоко личным.Мрачный юмор, ярость перед человеческой жестокостью и фирменная бескомпромиссность — один из самых тёмных и оригинальных криминальных романов.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 347 KbСкачиваний: 407Серия: Джек Тейлор #7