Сборник представляет ранее не издававшимся роман Майкла Муркока «Багряная игра», повести Урсулы Ле Гуин, Мервина Пика, Кита Ломера и рассказы признанных мастеров англо-американской фантастики, отмеченных высшими литературными премиями — «Хьюго» и «Небьюла». Новые переводы, раскованная нестандартность формы и стиля, и — Нечто Странное, мрачное и зловещее, что неизменно встречает героев в запутанных лабиринтах блестяще сконструированной авторами реальности. Содержание: Нечто. Странное… (вместо предисловия) Майкл Муркок. БАГРЯНАЯ ИГРА (роман, перевод С. Гинзбурга) Кит Ломер. ИСПЫТАНИЕ НА РАЗРУШЕНИЕ (повесть, перевод С. Гинзбурга) Мервин Пик. МАЛЬЧИК И ТЬМА (повесть, перевод А. Прохорова) Урсула Ле Гуин. БЕЗБРЕЖНЕЙ И МЕДЛИТЕЛЬНЕЙ ИМПЕРИЙ… (повесть, перевод С. Гинзбурга) ПОБРОСАЮ-КА Я КОСТИ (рассказы) Сэмюэль Дилэни. Время как спираль из самоцветных камней (перевод С. Гинзбурга) Джеймс Баллард. Облачные скульпторы Коралла D (перевод Е. Гаркави) Харлан Эллисон. Мне нужно крикнуть, а у меня нет рта (перевод Ш. Куртишвили) Гордон Диксон. Достойная смерть (перевод С. Гинзбурга) Ларри Нивен. Незадолго до конца (перевод И. Натансон) Харлан Эллисон. Крошка Мегги — Денежные Глазки (перевод С. Гинзбурга) Урсула Ле Гуин. Вещи (перевод В. Кормилицына) Сирил Корнблат. Слова Гуру (перевод П. Вязникова) Харлан Эллисон. Покайся, Арлекин (перевод Ш. Куртишвили) Джен Вулф. УЖОСы войны (перевод П. Вязникова) Фриц Лейбер. Побросаю-ка я кости (перевод А. Брискиной) Перевод: Гаркави Е., Гинзбург С., Вязников Павел Александрович, Прохоров А. А., Натансон И, Брискина А., Куртишвили Шалва Суликоевич, Кормилицын В. В.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6912 KbСкачиваний: 11190

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 98 KbСкачиваний: 6470

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 5222

Рассказ о судьбе молодого офицера турецкой армии Арама Овсепяна. Армянина по происхождению и христианина по вероисповеданию. © FantLab.ru Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 104 KbСкачиваний: 5184Серия: Рассказы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 39 KbСкачиваний: 4888Серия: Рассказы

Глубоко в джунглях воюет с Врагом подразделение Универсальных Жизнесимулирующих Органических Солдат (УЖОСов). Среди органических роботов спрятан настоящий человек… Перевод: Вязников Павел АлександровичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 106 KbСкачиваний: 4743

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 41 KbСкачиваний: 4738Серия: Рассказы

Перед вами — антология французской фантастики, одна из первых в стране. Головокружительные путешествия во времени, история будущего — холодного и заманчивого, встречи с чуждым разумом и жажда любви — в романе, повестях и рассказах современных фантастов. Изысканная литературность, тонкий юмор и, конечно же, — французская экстравагантность. Перевод: Болашенко Елена, Григорьев Аркадий Маркович, Хотинская Нина Осиповна, Каспаров Владилен Арменакович, Глаголева Екатерина Владимировна, Стебакова М. П.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4675 KbСкачиваний: 4435

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 48 KbСкачиваний: 4409Серия: Рассказы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 4391Серия: Рассказы

Замечательный фантаст Америки, классик жанра, Фриц Лейбер увенчан всеми мыслимыми премиями и наградами, присуждаемыми в области фантастики; его книги расходятся огромными тиражами уже более полувека. В этот сборник вошли самые разные, но одинаково увлекательные произведения — романы «Ведьма» и «Необъятное время», повесть «Серебряные мудрецы» и рассказ «Власть кукол». Перевод: Королев Кирилл Михайлович, Почиталин Игорь Георгиевич, Макин В.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2788 KbСкачиваний: 3686

В кармане позвякивают четыре доллара семьдесят пять центов мелочью. Других средств нет и не будет. Но есть кредитная карточка! Будь такая у Жана Вальжана, не сидеть бы ему в тюрьме… …а катиться по бесконечным эскалаторам вниз, вниз, все время вниз… Перевод: Вязников Павел АлександровичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 3508

Мерно шагают по пыльным дорогам повстанцы Багряного Короля - навстречу безмолвным всадникам в глухих шлемах над фиолетовыми плащами... Падают под неуязвимые супертанки последние защитники столицы Бессмертного Владыки Дархая. Гибнут декабристы, правителиРоссийской Республики, побежденные собственной победой... И латы викингов разлетаются под автоматными очередями... Этого - не было. Но так могло быть. А возможно - еще будет... Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5133 KbСкачиваний: 1956

Приходилось ли вам лелеять мечту об убийстве? День за днем, ночь за ночью я пытаюсь представить себе, что случилось бы, если бы в тот памятный день я все же осмелился всадить нож в глотку человека, который только что применил концепцию обратимости времени ко вполне спокойной науке археологии и после путешествия во времени принес нож из… Откуда??? Перевод: Куртишвили Шалва СуликоевичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 95 KbСкачиваний: 1524

Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 700 KbСкачиваний: 1431

Перевод: Хотинская Нина ОсиповнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 1278

Сборник представляет практически неизвестный читателю роман Филипа Жозе Фармера «Врата времени», его же лукаво-озорную повесть «Божественный промысел», повесть знаменитого своим циклом «Города в полете» Джеймса Блиша и более двух десятков рассказов. Среди авторов сборника – Фред Сейберхаген, Теодор Старджон, Кит Ломер, Альфред Ван-Вогт, Рэй Брэдбери. Перевод: Гаркави Е., Вязников Павел Александрович, Прохоров А. А., Куртишвили Шалва Суликоевич, Башлакова Н. В., Денисов А. А., Кормилицын В. В., Рыжова Л. Л., Денисов М. А.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3820 KbСкачиваний: 8299