У королев не бывает ног [Kralovny Nemaji Nohy]
👤 Нефф Владимир
Трилогия Владимира Неффа (1909—1983) — известного чешского писателя — историко-приключенческие романы, которые не являются строго документальными, веселое, комедийное начало соседствует с элементами фантастики. Главный герой трилогии — Петр Кукань, наделенный всеми мыслимыми качествами: здоровьем, умом, красотой, смелостью, успехом у женщин.
Роман «У королев не бывает ног» (1973) — первая книга о приключениях Куканя. Действие происходит в конце XVI — начале XVII века в правление Рудольфа II в Чехии и Италии.
Перевод: Аксель Тамара Михайловна, Мартемьянова Валентина АркадьевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1965 KbСкачиваний: 9386Серия: Петр Кукань #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Королеви не мають ніг
👤 Нефф Владимир
Захоплюючий, гостросюжетний твір відомого чеського письменника (1909–1983) про важливі події в країнах Європи в епоху середньовіччя, про авантюрні пригоди сина празького алхіміка Петра Куканя із Кукані. Досягнувши високого становища, він стикається з королем Чехії й імператором Священної Римської імперії Рудольфом II, римським папою, італійськими герцогами. Петр завжди намагається творити добро й прагне справедливості, але його на кожному кроці переслідує злий фатум, і він тільки дивом рятується від смерті.
Перевод: Андросов Дмитрий СеменовичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1670 KbСкачиваний: 2501Серия: Петр Кукань #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Перстень Борджа [Prsten Borgio]
👤 Нефф Владимир
Действие историко-приключенческих романов чешского писателя Владимира Неффа (1909—1983) происходит в XVI—XVII вв. в Чехии, Италии, Турции… Похождения главного героя Петра Куканя, которому дано все — ум, здоровье, красота, любовь женщин, — можно было бы назвать «удивительными приключениями хорошего человека».
В романах В. Неффа, которые не являются строго документальными, веселое, комедийное начало соседствует с серьезным, как во всяком авантюрном романе, рассчитанном на широкого читателя.
Перевод: Мартемьянова Валентина АркадьевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1505 KbСкачиваний: 6128Серия: Петр Кукань #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Перстень Борджія
👤 Нефф Владимир
Другий роман захоплюючої, гостросюжетної трилогії відомого чеського письменника про важливі історичні події в країнах Європи в епоху середньовіччя. Місце розгортання сюжету - Рим, Стамбул, Париж. Головний герой Петр Кукань із Кукані - казково-іронічна стилізована під апостола Петра постать борця за правду і справедливість. Син празького алхіміка стикається з вельможами, але лишається самим собою
Перевод: Сварник Иван ИвановичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1245 KbСкачиваний: 2628Серия: Петр Кукань #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Прекрасная чародейка [Krasna carodejka]
👤 Нефф Владимир
Трилогия Владимира Неффа (1909—1983) — известного чешского писателя — историко-приключенческие романы, которые не являются строго документальными, веселое, комедийное начало соседствует с элементами фантастики. Главный герой трилогии — Петр Кукань, наделенный всеми мыслимыми качествами: здоровьем, умом, красотой, смелостью, успехом у женщин.
«Прекрасная чародейка» (1979) завершает похождения Петра Куканя. Действие романа происходит во время тридцатилетней войны (1618—1648). Кукань становится узником замка на острове Иф. На землю своей родины он пробрался тогда, когда там полыхала война.
Перевод: Аросева Наталия АлександровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1737 KbСкачиваний: 6034Серия: Петр Кукань #3
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии