ΠΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ Π΄Π»Ρ ΠΠ°ΠΏΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
π€ ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΊ ΠΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ
ΠΠ½Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΡΒ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°
ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ β ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Β«Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΡΠΈΠ΅ΡΠ°Β», ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π·Π²Π΅Π½ΠΎ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π΄Π΅Π²ΡΠ° ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΊΠ΅ Β«Π ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΡΠ΅ Π²Π΅ΠΏΡΡΒ». ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΊ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΌΠΈΡ Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈ ΡΠΏΠΎΡ
Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ·Ρ: ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠ·ΡΠΈΠΉ Π² ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ
ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΠΉ Π ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ
ΠΈ ΡΠ²Π½ΡΡ
ΡΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΠΎΠ² ΡΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΈΡ
Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π², Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² Π²ΡΠ΅Ρ
ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ. Π ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» ΡΡΠ΅Ρ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π‘Π²Π΅ΡΠ΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΠ°ΠΏΠ΅ ΠΡΠ²Ρ X ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³Π° β ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΡ. ΠΠ΅Π΄Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π°Π½ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ½Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³, Π° ΡΠ»ΠΎΠ½Β Ρ ΠΠ°ΠΏΡ ΡΠΆΠ΅ Π΅ΡΡΡβ¦
_______
ΠΠ½Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΡΠΏΠ΅ΡΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅
* * *
ΠΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ β Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ
ΡΠΌΡΡΠ»Π°Ρ
β ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠ°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π΅, ΡΡΠΎ Ρ Π±ΡΠ» Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π·Π°Π²ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½.
Π’ΠΈΠ±ΠΎΡ Π€ΠΈΡΠ΅Ρ
* * *
ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΊ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ Π²ΡΡΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ.
The Observer
* * *
ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ° Π±ΡΡΠ»ΠΈΡ ΠΏΡΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ.
The New York Times Book Review
* * *
ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΊ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ
Π½Π°ΡΠΈΡ
ΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π‘ΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΡ Π² ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ.
ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΉΠ΅ΡΡ
* * *
Π Π°Π±Π»Π΅Π·ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π°ΡΠΎΠΊΠΊΠΎ-ΠΏΠ°Π½ΠΊ, ΠΎΡΠ½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ.
Independent on Sunday
* * *
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠ° Π·Π°Π²ΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π° ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ½Π°Ρ, ΡΠΎ Π»Π΅Π΄Π΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΆΡΡΠΊΠ°Ρ, ΡΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π±ΡΠ΅Π·Π½Π°Ρ, ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ.
ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ½ΡΡΠΎΡΡ (Daily Telegraph)
* * *
Π Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π½Π° ΡΠ°ΠΊΡΡΡΠ°, Π½Π΅ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
The Times Literary Supplement
* * *
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ
Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ
ΠΈ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ
ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ° ΠΡΠ΅ΠΉΠ²Π·Π°. ΠΡΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ.
The Independent Weekend
* * *
ΠΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΊ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ.
ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΠΠΌΠΈΡ
* * *
ΠΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΊ (Ρ. 1963) ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ, Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π»Π΅Ρ, ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΡΠΌΠ° ΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌ Π·Π° ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠΎΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Π·Π°ΡΡΠΎΠ»Π±ΠΈΠ» ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π»ΠΈΠ³Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠ° Β«Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΠΌΠΏΡΠΈΠ΅ΡΠ°Β», ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π΄Π΅Π²ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠ°Π±ΡΠΈΡΠ»Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ° ΠΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π£ΠΌΠ±Π΅ΡΡΠΎ ΠΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Β«ΠΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ Π΄Π»Ρ ΠΠ°ΠΏΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΈ Β«Π ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΡΠ΅ Π²Π΅ΠΏΡΡΒ». Π‘ΡΠΌΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΡΠ°ΠΆ ΡΡΠΈΡ
ΡΡΠ΅Ρ
ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠΈΠ» ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ², ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π° ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ Π·Π°Ρ
Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³Ρ, Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅Π·Π΄ΠΈΡ ΠΈ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΠΎΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ
ΠΌΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠΌΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π³ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ; ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ-Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΈ, ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ-Π»Π°Π±ΠΈΡΠΈΠ½ΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΌΠΈ.
_______
ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅:
Lawrence Norfolk
THE POPE'S RHINOCEROS
_______
Π ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ Π‘Π΅ΡΠ³Π΅Ρ Π¨ΠΈΠΊΠΈΠ½Π°
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄: Π―ΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠΉ ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΈΡ, Π ΡΠ΄Π½ΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²Π½Π°ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ: 2010Π€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ: fb2Π―Π·ΡΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ: 3470 KbΠ‘ΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 7404
FB2
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ
EPUB
MOBI
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅ΡΠΈΠΈ