Версия текста от 18.04.13. Последнюю версию можно найти на http://ushwood.narod.ru/sao/sao.html Перевод: Панкратов МихаилГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5402 KbСкачиваний: 6345Серия: Sword Art Online #10

Кирито угодил в загадочный фэнтезийный мир, похожий на VRMMO. Там он познакомился с первым встреченным им человеком — парнем по имени Юджио, ведущим себя слишком эмоционально, чтобы быть NPC. Вместе они отправились в столицу Центорию. Прошло два года. Кирито и Юджио стали младшими кадетами в имперской академии мечников северной Центории. Каждый день они учатся у своих наставников, Сольтирины и Голгороссо, и стремятся стать рыцарями единства — сильнейшими блюстителями порядка в мире людей. Чтобы попасть в сердце Церкви Аксиом, управляющей Центорией, им нужно преодолеть все преграды и войти в ряды двенадцати элитных курсантов! Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3939 KbСкачиваний: 1030Серия: Sword Art Online #10

Версия текста от 09.06.13. Последнюю версию можно найти на http://ushwood.ru/sao Перевод: Панкратов МихаилГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4621 KbСкачиваний: 5864Серия: Sword Art Online #11

Два года прошло с тех пор, как Кирито угодил в загадочный фэнтезийный мир и познакомился там с Юджио. Они стали элитными курсантами имперской академии мечников Северной Центории и день за днём тренируются, надеясь стать рыцарями единства, блюстителями порядка мира людей. Став элитными курсантами, Кирито и Юджио получили себе в услужение по пажу. Кирито досталась Ронье, Юджио — Тизе. Вчетвером они налаживают отношения и живут полноценной жизнью кадетов и курсантов… Но на их пути встаёт людская злоба. Ронье и Тизе попадают в западню, организованную аристократами. Узнав об этом, Юджио хватается за меч, но его останавливает вера в Церковь. Вдруг его правый глаз пронзает сильная боль, и он видит причудливый текст на священном языке, который он не может прочитать: «SYSTEM ALERT». Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4493 KbСкачиваний: 976Серия: Sword Art Online #11

Версия текста от 10.08.13. Последнюю версию можно найти на http://ushwood.ru/sao Перевод: Панкратов МихаилГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5270 KbСкачиваний: 5935Серия: Sword Art Online #12

Наконец-то Юджио исполнил мечту своего детства и воссоединился с Алисой. Но в ней больше не осталось ничего от той маленькой девочки из деревни Рулид. Алиса пришла за Кирито и Юджио как за преступниками, нарушившими Кодекс Запретов. Она ничего не помнит о своём детстве и называет себя рыцарем единства. Их бросают в подземелье Центрального собора, символа власти Церкви Аксиом, но благодаря смекалке Кирито им удаётся сбежать. Затем им помогает таинственная девочка по имени Кардинал, которая знает, что Кирито пришёл в этот мир «извне». Наконец, Кирито и Юджио отправляются в путь к вершине башни, чтобы вернуть прежнюю Алису! Но на их пути встают сильные воины, рождённые при помощи ритуала синтеза... Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3688 KbСкачиваний: 966Серия: Sword Art Online #12

Последнюю версию перевода можно скачать здесь: http://ushwood.ru/saoПеревод: Панкратов МихаилГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4088 KbСкачиваний: 5448Серия: Sword Art Online #13

— Цвети, «Голубая роза»! Кирито и Юджио поднимаются на вершину белоснежной башни Центрального собора, символа Церкви Аксиом, где их ждёт Первосвященница Администратор. Наконец-то они снова встретили рыцаря единства Алису, вооружённую «Душистой оливой». Когда заклинания «Полного подчинения» Кирито и Алисы выходят из-под контроля, они ломают стену собора, после чего их обоих вышвыривает наружу. Оставшись в одиночестве, Юджио верит, что его напарник обязательно выживет, и продолжает подъём. На его пути встаёт самый старый и самый сильный рыцарь единства — Беркули Синтесис Ван. Юджио обращает свой меч, «Голубую розу», против героя сказок, которые он так любил в детстве... Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4027 KbСкачиваний: 954Серия: Sword Art Online #13

Перевод: Панкратов МихаилГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1319 KbСкачиваний: 5420Серия: Sword Art Online #14

Белоснежная башня Центрального собора — символ власти Церкви Аксиом. Заручившись помощью мудрой Кардинал, живущей в отрезанной от мира библиотеке, Юджио и Кирито направляются на самый верхний, сотый этаж собора, где их поджидает Первосвященница Администратор. Юджио стремится туда, чтобы превратить Алису из рыцаря единства в того, кем она должна быть; а Кирито — чтобы спасти Андерворлд от гибели. Но на девяносто девятом этаже перед Кирито и Алисой появляется Юджио в доспехах рыцаря единства и с ледяным блеском в глазах. Юджио без малейших колебаний выхватывает клинок, и Кирито вынужден защищаться. Неужели настало время битвы, которую он предчувствовал, ещё когда услышал далёкие раскаты грома в день начала путешествия? Достучатся ли отчаянные мольбы Кирито до души Юджио? Окончание подцикла «мир людей» цикла «Алисизация»! Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3935 KbСкачиваний: 999Серия: Sword Art Online #14

Перевод: Панкратов МихаилГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8182 KbСкачиваний: 5388Серия: Sword Art Online #15

— Скажи, Кирито... Что мне теперь делать?.. Победа над Первосвященницей Администратор далась недёшево: Юджио погиб, Кирито впал в кому. Прошло полгода. Алиса живёт возле деревни Рулид вместе с Кирито, который лишь молча сидит в коляске и смотрит пустыми глазами. Алиса отказалась от своего долга как рыцаря единства и доверила защиту мира людей Беркули, выбрав тихую жизнь вместе с потерявшим душу юношей. Тем временем на Андерворлд неумолимо надвигается окончательная фаза стресс-теста, о которой предупреждала Кардинал, и мир людей начинает ощущать зловещее дыхание Дарк Территори. Ужасная армия тьмы готовится начать свой поход. Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4331 KbСкачиваний: 1038Серия: Sword Art Online #15

Год издания: 2016Формат: 7zipЯзык: ruРазмер: 113 KbСкачиваний: 1920Серия: Sword Art Online #16

Пятьдесят тысяч солдат бога тьмы Вектора, или Габриэля Миллера, против пятитысячной армии защитников под командованием рыцаря единства Беркули. Фанацио и другие рыцари единства доблестно сражаются, стремясь одолеть превосходящего по численности врага, но горные гоблины хитростью проникают за линию фронта и направляются в тыл. Юным кадетам Ронье и Тизе, ухаживающим за впавшим в кому Кирито, угрожает смертельная опасность. Однако самый коварный стратег в армии тьмы — это глава гильдии чёрных магов Ди Ай Эль, которая надеется уничтожить всю армию защитников одним ужасным заклинанием... И куда же отправится Асуна, только что вошедшая в Андерворлд?! Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4302 KbСкачиваний: 1227Серия: Sword Art Online #16

.."Жрица света" Алиса. ...Заполучу любой ценой, пусть даже придется пожертвовать всей армией тьмы. Второй день эксперимента "финальной нагрузки". Измельчавшая из-за отчаянного сопротивления "армия темной территории" начинает восстание нечестными методами. Наблюдающий за Underworld'ом из реального мира наемник США, Криттар, посылает в последний бой людей из реального мира. Количество игроков, которых всеамериканское игровое сообщество под названием "Набор бета-тестеров для олдскульной VRMMO" обманом вынудила залогиниться, превышает 50 тысяч. Сюда же явились богини мироздания, воспеваемые в легендах Андерворлда. Сверкающая богиня солнца Солус и добродушная богиня матери-земли Террария. Две легенды приняли образ Синон и Лифы...Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7318 KbСкачиваний: 1986Серия: Sword Art Online #17

В Андерворлд наконец-то прибыли игроки из реального мира! Армия тьмы готова пожертвовать всем, чтобы заполучить жрицу света Алису. Наступил второй день окончательного стресс-теста, и армия Дарк Территори, терпящая поражение благодаря героическим усилиям рыцарей единства, наносит подлый ответный удар: американский наёмник Криттер, следящий за ситуацией в Андерворлде извне, бросает в решающую битву людей из реального мира. Он созывает на геймерских сайтах Америки игроков для «бета-тестирования реалистичной VRMMO» и обманом приглашает в мир свыше пятидесяти тысяч человек. Подкрепление, сражающееся на стороне сил тьмы, ставит армию мира людей в отчаянное положение. Даже Асуна, вошедшая в этот мир с помощью привилегированной учётной записи Стейсии, не может победить всех врагов в одиночку. Но затем в Андерворлде появляются ещё две легендарные богини: блистательная Солус и милостивая Террария. Они как две капли воды похожи на Синон и Лифу… Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5868 KbСкачиваний: 1099Серия: Sword Art Online #17

«Кирито-кун. Мой Кирито-кун вернулся...» Второй день эксперимента полной загрузки, прогрузившего в хаос всю нацию Underworld'а. Габриэль, победивший сильнейшего рыцаря единства Беркули из армии мира людей и Синон, зашедшую с администраторского аккаунта богини солнца Солус, последовал за Алисой, которая устремилась к Алтарю конца света. В это же время на поле битвы, где армия-приманка мира людей сдерживала натиск значительно превосходящей по силе армии тьмы, упорство Асуны и помощь Лизбет и Силики с остальными не принесли плодов, и бессознательного Кирито схватил ПоХ, один из членов бывшего «Хохочущего гроба». И отравленные клыки затаившего обиду ПоХа вот-вот вопьются в Кирито... Но в это мгновение... В Кирито раздался голос. Голос закадычного друга, с которым они вместе смеялись, сражались и жили. Голос единственного и самого важного партнера. Кирито, наконец-то, воскресает. Чтобы спасти «всё» живое в Underworld'е.Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2915 KbСкачиваний: 2003Серия: Sword Art Online #18

Долгожданный конец «Алисизации»! — Это Кирито. Мой Кирито вернулся… На второй день окончательного стресс-теста весь Андерворлд погрузился в хаос. Габриэль победил командира рыцарей единства Беркули и Синон, вооружённую силой богини Солус, и преследует Алису, которая пытается добраться до Ворлд Энд Алтара. Тем временем на другом поле боя отряд-приманка армии мира людей оказывается в кольце чёрных рыцарей. Защитникам не помогает ни доблесть Асуны, ни вмешательство Лизбет, Силики и других игроков. Наконец ПоХ, переживший истребление «Весёлого гроба», добирается до впавшего в кому Кирито и уже собирается вонзить в него свои отравленные клыки… но тут в душе Кирито раздаётся голос его лучшего друга, с которым они так долго вместе жили, сражались и смеялись. Голос его верного напарника… Наконец-то Кирито приходит в себя, чтобы прийти на помощь всем жителям Андерворлда. Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5530 KbСкачиваний: 1192Серия: Sword Art Online #18

- Такими темпами однажды война вспыхнет снова. - Не может быть... ведь только-только настало мирное время... Underworld наконец-то объединился после трех сотен лет войны. Люди Мира Людей и Темной территории, гоблины, орки, огры, гиганты... Все расы заключили договор о вечном мире. Впервые в истории между Миром Людей и Темной территорией начался культурный обмен. Мир Людей избавился от четырех императорских семей и высокопоставленной знати, темного наследия верховной жрицы Администратора. Теперь в нем справедливо правят Рыцари Единства. На Темной территории упраздняют право сильного - абсолютную власть сильнейших. Находившиеся на грани вымирания расы начинают возрождаться. Неизвестно откуда взявшийся "потерявшийся ребенок Вектора" победил бога тьмы и принес мир этой вселенной. Но в самом сердце Мира Людей, в белой башне центрального собора... Главный приниматель решений Мира Людей, верховный рыцарь Кирито шепотом произносит шокирующие слова Ронье Арбель, ставшей ученицей Рыцарей Единства за свои заслуги в битве. - Такими темпами однажды война вспыхнет снова.Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2524 KbСкачиваний: 2645Серия: Sword Art Online #19

Эпизод, расширяющий концовку «Алисизации»! Спустя триста лет войны Андерворлд наконец-то объединился. Неизвестно откуда взявшийся приблудыш Вектора одолел бога тьмы и принёс мир этой земле. Но проходит время, и в белоснежной башне Центрального собора Ронье Арабель, повышенная до рыцаря-ученика, слышит от Кирито — Верховного мечника и главного арбитра мира людей — шокирующие слова: — Рано или поздно снова вспыхнет война. Эта книга расширяет концовку «Алисизации» и рассказывает о событиях после Великой войны Андерворлда! Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5512 KbСкачиваний: 816Серия: Sword Art Online #19