«Меня спросили: почему я предпочитаю рассказы? В кино есть такая штука, как трейлер. Из большого фильма нарезаны куски и ключевые фразы — и сделан мини-фильм. Бывают совершенно изумительные трейлеры для довольно средних фильмов. Бывает и наоборот. Главное, это позволяет выкинуть скучные моменты и взять самое интригующее. Самое лучшее. Нарезка, предельная эмоциональность и динамичный монтаж — вот кратное описание того, что я делаю. Другими словами: я пишу не рассказы. Я пишу трейлеры романов. Сейчас перед вами мой новый сборник. Называется он „Танго железного сердца“ и включает в себя двадцать историй. Двадцать трейлеров, если хотите. Приятного просмотра! И не забудьте сходить в кино». Шимун Врочек Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1019 KbСкачиваний: 7164Серия: Сборники автора

Перевод: Вершинин Лев Александрович, Дмитриева Елена Игоревна, Блантер Тамара ПавловнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 39 KbСкачиваний: 4220Серия: Сборники автора

Авторский сборник «Темы, вариации и подражания» (Gone to Earth), 1991. Содержание: 1. Предисловие (Introduction: Themes, Variations, and Imitations), 1991. 2. Смертник Доннер и кубок Фильстоуна (Deadboy Donner and the Filstone Cup), 1988. 3. Калифрики — Властелин Нити (Kalifriki of the Thread), 1989. 4. Автомобиль-дьявол (Devil Car), 1965. 5. Последняя из Диких (Last of the Wild Ones), 1981. Перевод: Королев Кирилл Михайлович, Ляпкова Н. С., Денисов М. А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 152 KbСкачиваний: 3792Серия: Сборники автора

Содержание: 1. Эта земля останется свободной 2. Другая реальность (Перевод: И. Оганесова) 3. Из глубины (Перевод: И. Оганесова, В. Гольдич) 4. Парламентер 5. Космический беглец (Перевод: В. Гольдич) 6. О том, как неприятно ждать неприятностей (Перевод: 3. Бобырь) 7. Демонстратор четвертого измерения 8. Этические уравнения (Перевод: Н. Галь) 9. На двенадцатый день 10. Критическая разница (Перевод: Н. Лобачев) 11. Власть (Перевод: И. Оганесова, В. Гольдич) 12. Одинокая планета (Перевод: М. Брухнов) 13. Первый контакт 14. Замочная скважина 15. Время умирать (Перевод: И. Оганесова) 16. Сэм, это ты (Перевод: И. Оганесова) 17. Планета неведомых деревьев (Перевод: В. Гольдич) 18. Логический компьютер по имени Джо Перевод: Галь Нора, Бобырь Зинаида Анатольевна, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Лобачев Н, Брухнов Марат АкимовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 758 KbСкачиваний: 3595Серия: Сборники автора

Сборник песен Александра Городницкого. Предложения по изменению и дополнению книги направляйте по адресу stribog24031973@gmail.com Формат: fb2Язык: ruРазмер: 366 KbСкачиваний: 2910Серия: Сборники автора

Действие рассказов И. Сабо по большей части протекает на крохотном клочке земного пространства — в прибалатонском селе Алшочери. Однако силой своего писательского таланта Сабо расширяет этот узкий мирок до масштабов общечеловеческих. Не случайно наибольшее признание читателей и критики снискали рассказы, вводящие в мир детства — отнюдь не безмятежную и все же щемяще-сладостную пору человеческой жизни. Как истинный художник, он находит новые краски и средства, чтобы достоверно передать переживания детской души, не менее богатые и глубокие, чем у взрослого человека. Перевод: Воронкина Татьяна Иосифовна, Фадеев Сергей Иванович, Солодовник Светлана Александровна, Ельцов-Васильев Владимир АлександровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 256 KbСкачиваний: 2402Серия: Сборники автора

Сборник песен Юрия Кукина. Предложения по изменению и дополнению книги направляйте по адресу stribog24031973@gmail.com Формат: fb2Язык: ruРазмер: 276 KbСкачиваний: 2093Серия: Сборники автора

Сборник песен Михаила Ножкина.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 270 KbСкачиваний: 1905Серия: Сборники автора

Сборник песен Евгения Клячкина. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 475 KbСкачиваний: 1626Серия: Сборники автора

Содержание: 1. Буллимар [= Второй подвиг Буллимара] (Перевод: Л. Жданов) 2. Риестофер Юсеф (Перевод: Л. Жданов) 3. Время, зелёное, как стекло (Перевод: Л. Горлина) 4. Дюраньо (Перевод: И. Дмоховская) Перевод: Горлина Любовь Григорьевна, Жданов Лев Львович, Дмоховская Ирина ВладимировнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 53 KbСкачиваний: 1622Серия: Сборники автора