Маска одержимости-2 [The Haunted Mask II]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Стив Босуэл никогда не забудет прошлый Хэллоуин и маску Карли Бет. Страшней не придумаешь! Вот он и раздобыл в том самом магазинчике, в котором разжилась Карли Бет, маску древнего старика...
Перевод: Жигалов Анатолий ИвановичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 279 KbСкачиваний: 2347Серия: Goosebumps Universe: Маска одержимости #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Не ложись спать! [Don't Go To Sleep!]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Мэтт ненавидел свою маленькую спальню. Она была такой тесной, что скорее напоминала кладовую. И всё же мама не позволяла ему спать в комнате для гостей. Ведь к ним могли приехать гости. В какой-то день. Или год.
И всё же как-то ночью, когда все в доме уснули, Мэтт тайком пробрался в комнату для гостей и переночевал. Бедный Мэтт, лучше бы ему послушаться мамы. Потому что утром, когда он проснулся, вся его жизнь изменилась. К худшему. И каждый раз, когда Мэтт засыпал, его ждал новый кошмар…
Перевод: Турбин И. В.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 215 KbСкачиваний: 2320Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #54
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Смертельный наезд [Hit and Run]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
У Эдди нет прав — но есть крутая тачка, желание пофорсить перед приятелями… Всего то прокатиться по ночному шоссе… Да что может случиться?! Наезд на случайного бродягу? И что? Никто не узнал? Нет. Кто-то знает… и готов отомстить…
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 307 KbСкачиваний: 2247Серия: Point Horror #10
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Подружка [The Girlfriend]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
У Скотти была ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ПОДРУГА.
Но какого парня, избалованного восхищением девчонок, можно заставить хранить верность ОБЫЧНОЙ ДЕВУШКЕ, если в его жизни появилась ПРЕКРАСНАЯ и ЗАГАДОЧНАЯ НЕЗНАКОМКА?..
Однако за измену и предательство НАДО ПЛАТИТЬ.
И Скотти даже НЕ ПОДОЗРЕВАЕТ, какую СТРАШНУЮ ЦЕНУ ему придется заплатить за любовь таинственной ПОДРУЖКИ…
Самый знаменитый молодежный роман ужасов последних лет! Книга, которая легла в основу ПОПУЛЯРНОГО ГОЛЛИВУДСКОГО ФИЛЬМА!
Перевод: Крутских Константин ВалентиновичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 321 KbСкачиваний: 2158Серия: Point Horror #7
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Бойфренд [The Boyfriend]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Нелепая гибель бойфренда-музыканта... Первая трагедия в жизни юной Джоанны. Оплакать и забыть? Но иногда мертвые не желают оставаться в могилах. Призрак бойфренда снова и снова преследует Джоанну. Возможно, она сходит с ума? А возможно, что-то заставило погибшего вернуться с той стороны смерти?! Любовь? Или страшная, темная Сила, которая много сильнее и опаснее любви и которая почему-то хочет уничтожить Джоанну?!Формат: fb2Язык: ruРазмер: 504 KbСкачиваний: 2127Серия: Point Horror #5
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Берегись снеговика [Beware, The Snowman]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
У него холодное сердце!
Жаклин жила со своей тетей в Чикаго. Но больше они там не живут. Они переехали в местечко под названием Шерпия. Это крошечная деревушка на границе с Полярным Кругом. Жаклин не в силах поверь, что застряла в этом Черт-Знает-Где. Ни тебе кинотеатров. Ни магазинов. НИЧЕГОШЕНЬКИ. Вдобавок, в деревне творится какая-то чертовщина. По ночам слышны какие-то завывания. А перед каждым домом стоит снеговик. Жуткий снеговик в красном шарфе. На лице глубокий шрам. И поистине злобная усмешка…
Перевод: Фрост ДжекФормат: fb2Язык: ruРазмер: 351 KbСкачиваний: 2019Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #51
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Занавес [Curtains]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Занавес поднимается. Настало время кошмара!
Юная звезда летних театральных курсов бродвейского режиссера Меррита Бакстера понимает: она - в смертельной опасности. Режиссер, одержимый подлинностью сценических эмоций заставил ее невольно раскрыть тайну, которую она скрывала долгие годы. Соперница-актриса открыто ей угрожала. Лучшая подруга явно что-то скрывала. А потом на театральных подмостках пролилась настоящая кровь.
Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 362 KbСкачиваний: 2014
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Дом Страха. Начало [Fear Hall: The Beginning]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Это здание институтского общежития проклято... Студенты, обитающие здесь, вот уже много лет гибнут при загадочных обстоятельствах... Сплетни? Сказки? Так считают Хоуп и ее подружки, только что переехавшие в общежитие. Но...
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 316 KbСкачиваний: 1926Серия: Улица Страха: Дом Страха #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Возвращение в лагерь призраков [Return to Ghost Camp]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Дастин Миниум очень не хотел отправляться в летний лагерь. Но он понятия не имел, что его там ждет. Он не знал, что его ждет встреча с Похитителем — ужасным существом в облике лисы, которое подстерегает людей в окружающих лагерь лесах. Но именно Дастину предстоит дать бой ужасной лисице…
Перевод: Фрост ДжекГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 318 KbСкачиваний: 1897Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps Series 2000 #19
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Лицо [The Face]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
В тот день случилось что-то страшное… но — что? Этого Марта не помнит! Врачи говорят — когда-нибудь память вернется… И теперь она возвращается! Снова и снова рисует Марта одно и то же лицо — лицо погибшего парня. Кем он был? Как он погиб? Марта должна вспомнить — иначе сойдет с ума. Должна вспомнить — даже если это будет стоить ей жизни!
Перевод: Крутских Константин ВалентиновичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 262 KbСкачиваний: 1885Серия: Улица Страха: Fear Street #35
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Духи болота
👤 Арриган Мэри
Духи английских болот — древние, страшные, могущественные…
Они — повелители узловатых старых деревьев и ледяных туманов, теней и трясин.
Они затаили стародавнее зло на людей — и теперь, когда в них больше не верят, становятся только СИЛЬНЕЕ.
В них не верят ни полиция, ни обитатели близлежащей деревушки.
Но с ними готовы вступить в схватку Арчи и Сюзи — современные «охотники за привидениями», мальчишка и девчонка, обладающие таинственным Даром…
Ужасные обитатели болот будут повержены!
Перевод: Беленовская Т.Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 311 KbСкачиваний: 1884
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Что слышала Холли [What Holly Heard]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Подслушать чужой секрет…
Узнать что-то очень важное…
Мечта любой девчонки!
И для Холли Сильва эта мечта стала явью.
Она знает. Знает нечто ужасное. И готова поделиться своим секретом со своей компанией!
Но… есть такие тайны, которым лучше бы оставаться тайнами.
И кто-то, кто знает, что услышала Холли, готов сделать все, чтобы заставить ее и ее друзей замолчать.
Если нужно, то - замолчать навеки!...
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 341 KbСкачиваний: 1852Серия: Улица Страха: Fear Street #34
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Призраки, которые ждали
👤 Хэмли Дэннис
Кто-то был здесь очень несчастлив…
Рози чувствует, что в ветхом коттедже, куда ее семья недавно переехала, таится нечто зловещее. Ей кажется, будто здесь случилось что-то ужасное. А ее брат и сестра возненавидели это жилище, как только переступили его порог.
Похоже, что и Рози они тоже возненавидели. Она как будто перестала быть членом семьи. Они все стали видеть мир по-новому — глазами прежних жильцов. Жильцов, хранивших ужаснейшую тайну…
Перевод: Крутских Константин ВалентиновичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 288 KbСкачиваний: 1811
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Смертельная западня [Trapped]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Несколько школьников, ''забив'' на дополнительные занятия, решили исследовать старое бомбоубежище, выстроенное под школой во времена ''Холодной войны''. Много лет назад другая группа ребят устроила там вечеринку... и больше их никто не видел. Похоже, наших героев ожидает та же судьба: таинственная сила охотится за ними в туннелях, пожирая одного за другим...
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 246 KbСкачиваний: 1804Серия: Улица Страха: Fear Street #51
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Ужасная училка [Creature Teacher]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Итак, кто хочет повысить свое образование?
Знакомьтесь — миссис Мааарг — величайший педагог в истории человечества (все остальные были гораздо меньше)!
С нею вы узнаете массу интересного:
1. Что учителя нужно уважать, обожать и ублажать.
2. Что такое пищевая цепочка.
3. Кто такой придонный едок.
4. Что человек человеку — волк.
5. Что кто не ест — тот будет съеден.
6. Что человеческое мясо не мешает сперва поджарить.
Плата за обучение невелика — всего по одному ребенку в год.
Учителям тоже нужно что-то кушать!
Перевод: Фрост ДжекГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 385 KbСкачиваний: 1794Серия: Goosebumps Universe: Ужасная училка #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Нож [The Knife]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Ш-ш-ш. В Шэдисайдском госпитале каждая палата хранит свою ужасную тайну.
Бедная Лори Мастерс. Студентка-практикантка слишком много видела, и теперь врачи и медсестры пристально следят за ней.
Они столкнулись со смертельным диагнозом. Лори, может, и не больна, но она получила предписание — предписание ужаса!
Перевод: Мартиросян М. А.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 397 KbСкачиваний: 1623Серия: Улица Страха: Fear Street #14
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Спать не советую [= Не ложись спать!]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Мэтт Амстердам ютится в крохотной комнате, а просторная гостиная вечно пустует. Мама не разрешает Мэтту спать в гостиной, но однажды ночью Мэтт ложится в гостиной тайком. Он всего лишь хочет поспать одну ночь. Однако, когда он просыпается, он обнаруживает, что вся его семья и он сам сильно изменился. Каждую ночь, когда Мэтт хасыпает в гостиной, его жизнь меняется. И к тому же его преследует Полиция Времени.
Перевод: Шинкаренко Юрий АндреевичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 223 KbСкачиваний: 1357Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #54
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Чудесное свидание [The Perfect Date]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Жизнь Брэди Карлина идет своим чередом. Почти изгладились из памяти воспоминания о его подружке, погибшей в прошлом году по нелепой случайности. Теперь он встречается с Рошей Нельсон, девушкой своей мечты. Брэди счастлив как никогда. И вот его начинает преследовать странная незнакомка с изуродованным ужасными шрамами лицом. И каждый раз, когда Роша рядом, случается беда…
Обретет ли Брэди свое счастье, встречаясь с Рошей?
Или любовь обернется для него настоящим кошмаром?
Перевод: Мельник А.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 297 KbСкачиваний: 1340Серия: Улица Страха: Fear Street #37
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Приключения маленького волчонка
👤 Дзюба Ольга Юрьевна
В класс Жени Волчкова приходит новенький. Женя и новый ученик подружились. С этого знакомства в жизни Жени началась цепь загадочных и ужасающих событий…
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 244 KbСкачиваний: 1319
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Побег [Runaway]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Шейдисайд. Этот городок казался таким приятным, тихим — просто идеальным местом для беглянки вроде Фелисии. Здесь никто не знает ни о ее темных способностях, ни о том, что она сделала. На этот раз она может чувствовать себя обычной девчонкой. Ей ничто не угрожает. Но в Шейдисайде кто-то раскрыл секрет Фелисии. Кто-то узнал об ужасных вещах, которые она натворила. Снова бежать? Фелисии очень не хочется! Но если она останется, то потеряет контроль над собой. И тогда начнут погибать люди.
Перевод: Лилиенталь Наталья НиколаевнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 311 KbСкачиваний: 1198Серия: Улица Страха: Fear Street #41
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии