П’ятнадцятирічний капітан
👤 Верн Жюль
Пригодницький роман відомого французького письменника Жуля Верна розповідає про Діка Сенда — хороброго, талановитого юнака, який після загибелі капітана взяв на себе командування шхуною. Дік разом зі своїм невеличким загоном здійснив подорож Анголою (Екваторіальна Африка), щоб урятувати людей. Ця, сповнена смертельних небезпек, мандрівка закінчилася щасливо.
Перевод: Соколовский ПетрГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ukРазмер: 6392 KbСкачиваний: 3793
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Поліанна
👤 Портер Элинор
Увазі юних читачів пропонується знаменитий роман американської письменниці Елеонор Портер «Поліанна», вперше перекладений українською мовою. Ця книжка ось уже майже століття є справжнім бестселером світової літератури — завдяки головній героїні, 11-річній дівчинці Поліанні, та її незвичайній «грі у радість», у яку й досі захоплено грається увесь світ.
Перевод: Герасимчук Лесь, Гор БогданГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2165 KbСкачиваний: 3253Серия: Поллианна #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Знаменитий детектив Блюмквіст
👤 Линдгрен Астрид
«Знаменитий детектив Блюмквіст» — один із найвідоміших творів шведської письменниці Астрід Ліндґрен. Герої цієї книжки — хлопець Калле Блюмквіст та його товариші — жваві, дотепні діти, сповнені шляхетних поривань. У пошуках пригод вони нишпорять по всій околиці і випадково стають свідками злочину…
Перевод: Сенюк Ольга ДмитриевнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2625 KbСкачиваний: 2058
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Артеміс Фаул. Розум проти чарів
👤 Колфер Йон
«Розум проти чарів» — перша книжка з серії творів про Артеміса Фаула. Ім'я цього юного генія-авантюриста добре відоме читачам багатьох країн, і вони з нетерпінням чекають на вихід усе нових розповідей про улюбленого героя та його друзів і ворогів. Літературним «батьком» Артеміса є ірландський письменник Йоун Колфер (нар. у 1965 p.). Його перу належать кілька популярних романів, повістей та оповідань, але саме завдяки «фауліані» він зажив світової слави.
Перевод: Мокровольский Александр НиколаевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1369 KbСкачиваний: 1966Серия: Артеміс Фаул #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Мауглі
👤 Киплинг Редьярд Джозеф
«Мауглі» — один із найпопулярніших творів відомого англійського письменника Редьярда Кіплінга; це низка оповідань про дивовижне, сповнене неймовірних пригод життя людського дитинчати серед мешканців індійських джунглів.
Таємничий, екзотичний світ Мауглі та його друзів — ведмедя Балу, пантери Багіри, пітона Каа й інших — приваблює та захоплює юні душі. Ось чому цю книжку ось уже понад століття із величезним задоволенням читають і перечитують діти багатьох країн світу.
Перевод: Солонько Леонид Тихонович, Прокопчук Володимир, Гандзюра ПетроГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ukРазмер: 4477 KbСкачиваний: 1881
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Артеміс Фаул. Місія в Арктику
👤 Колфер Йон
Роман «Місія в Арктику» — друга книжка ірландця Йоуна Колфера про юного генія-авантюриста Артеміса Фаула. Цього разу заклятий ворог Чарівного Народу сам опинився в халепі: російська мафія вимагає викуп за його батька. Лише чудо може врятувати Фаула-старшого. Але хто допоможе хлопцеві? Хіба що чарівні істоти…
Перевод: Мокровольский Александр НиколаевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ukРазмер: 4606 KbСкачиваний: 1835Серия: Артеміс Фаул #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Джеррі-Островик
👤 Лондон Джек
Романи «Джеррі-островик» і «Майкл, брат Джеррі» розповідають про неймовірні пригоди ірландських тер'єрів Джері і Майкла, про їх шляхетність, вірність, безстрашність у самих складних, а часом й трагічних, ситуаціях. Життя цих собак нікого не залишає байдужим. Величезна кількість людей в усьому світі під враженням цих унікальних творів завели собі чотириногих друзів і назвали їх Майклами і Джеррі на честь героїв Джека Лондона.
Перевод: Лисняк Юрий ЯковлевичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2692 KbСкачиваний: 1801
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Король Матіуш Перший
👤 Корчак Януш
Бути королем надзвичайно складно. Бути хорошим королем — складніше устократ. А якщо королеві Матіушу всього лише десять років? У нього завдань значно більше: стати хорошим, справедливим і розумним правителем, залишаючись при цьому дитиною. Вступаючи на престол після смерті батька, хлопчик ще не знає, що на нього чекає складне життя, гідне справжнього короля. Хоча й малолітнього.
Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2591 KbСкачиваний: 1792
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Щоденники принцеси
👤 Кэбот Мэг
Чотирнадцятирічна Мія, яка намагається вести нормальне життя підлітка в місті Нью-Йорку, приголомшена новиною про те, що її батько — князь невеличкого європейського князівства Женовії, а вона є принцесою і спадкоємицею його трону.
Перевод: Корнієнко ЄлизаветаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2048 KbСкачиваний: 1510
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Озма з країни Оз
👤 Баум Лаймен Фрэнк
Повість-казка популярного американського письменника Л. Ф. Баума розповідає про щирих друзів — Страхопуда і Залізного Дроворуба; Лева-Боягуза і Голодного Тигра.
Цього разу Дороті й принцеса Озма звільняють королеву країни Ев, яка перебуває в ув'язненні в підземному царстві номів.
Українською мовою видається вперше.
Перевод: Лисняк Юрий ЯковлевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1274 KbСкачиваний: 1464Серия: Чарівник Країни Оз #3
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Чари країни Оз
👤 Баум Лаймен Фрэнк
Повість-казка популярного американського письменника Л. Ф. Баума розповідає про дівчинку Дороті та її друзів: Капітана Біла, Тротту, Скляного Кота, які вирішили зробити незвичайний подарунок до дня народження Озмі з Озу.
Для цього вони вирушають у край Жвакунів по Зачаровану Квітку, яка цвіте по черзі трояндами, тюльпанами, хризантемами. Про пригоди, які трапляються з ними на шляху до острова, на якому росте Зачарована Квітка, йдеться у цій книжці.
Українською мовою видається вперше.
Перевод: Лисняк Юрий ЯковлевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1356 KbСкачиваний: 1448Серия: Чарівник Країни Оз #13
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Нові пригоди Електроніка
👤 Велтистов Евгений Серафимович
До книжки ввійшли дві фантастичні повісті про дивовижні пригоди електронного хлопчика та його друзів: «Переможець неможливого» та «Нові пригоди Електроніка».
Створений фантазією письменника Євгена Велтистова «електронний хлопчик» Електронік давно став одним із найулюбленіших героїв дітвори у багатьох країнах світу. У повістях «Переможець неможливого» і «Нові пригоди Електроніка» всюдисущий «хлопчик із чемодана» не лише активно допомагає своїм друзям створювати грандіозний проект майбутнього — «Космічний корабель «Земля», але й встигає закохатися.
Перевод: Видиш МиколаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2362 KbСкачиваний: 1194
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии