Военные игры [The Old Army Game-ru]
👤 Каттнер Генри
Это - первый рассказ о Хогбенах, написанный Генри Каттнером в 1941 году. Напечатан он был всего два раза - в малотиражном журнале "Thrilling Adventures" в 1941 и в буклете "Kuttner Times Three", изданном фанами в 1988 году тиражом 200 экз.
Перевод: Теремязева НГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 15945Серия: Хогбены #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Прохвессор накрылся [Exit the Professor-ru]
👤 Каттнер Генри
Ученый Гэлбрейт приехал изучать естесственные мутации и вызвал комиссию из Нью-Йорка...
С тех пор Хогбены порой его исследуют сами.
Перевод: Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 68 KbСкачиваний: 12217Серия: Хогбены #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сплошные неприятности [=Котёл с неприятностями][Pile of Trouble-ru]
👤 Каттнер Генри
После переезда на новое место жительства, малыш Сонк соорудил в курятнике урановый котёл...
Перевод: Панов В.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 78 KbСкачиваний: 13441Серия: Хогбены #3
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
До скорого! [See You Later-ru]
👤 Каттнер Генри
Чтобы помочь защититься от злобного старикашки Енси, Малыш Сонк вручает в руки всем людям по полену... К сожалению, Сонк чуть-чуть ошибся со временем и вы его увидите только через несколько дней. Так что — До скорого!
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 9373Серия: Хогбены #4
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Пчхи-хологическая война [Cold War-ru]
👤 Каттнер Генри
Чтобы выполнить свое обещание, данное ненароком отвратительным личностям, Сонк и Дедуля создают новые вирусы, вызывающие чихание.Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 189 KbСкачиваний: 13167Серия: Хогбены #5
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии