В Платоновой пещере
👤 Зонтаг Сьюзен
Размышления о фотографии, о ее природе и специфических культурных функциях.
Книга С. Сонтаг «О фотографии» полностью выходит в издательстве «Ad Marginem».
Перевод: Голышев Виктор ПетровичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 3069
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Вдохновители и соблазнители
👤 Мелихов Александр Мотельевич
В рубрике «Обратная перспектива» — статья Александра Мелихова «Вдохновители и соблазнители. Попытка эксгумации». Своеобразный экскурс по творчеству знаменитых художников самых разных стран и направлений: Гросса, Дали, Пикассо, Мазереля и многих других. Это одновременно попытка нового осмысления их картин — и нового же осмысления советской рецепции их творчества.
Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 341 KbСкачиваний: 1667
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Гроза
👤 Нотебоом Сэйс
Рассказ нидерландского писателя Сейса Нотебоома (1933) «Гроза». Действительно, о грозе, и о случайно увиденной ссоре, и, пожалуй, о том, как случайно увиденное становится неожиданно значимым.
Перевод: Ярмыш Евгения АлександровнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 46 KbСкачиваний: 1203
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Последний падишах
👤 Мазинани Мухаммад-Казем
Исторический роман иранского писателя Мухаммада-Казема Мазинани (1963) «Последний падишах». Последние дни жизни шаха Мохаммада Резы Пехлеви, умирающего от рака в египетской клинике — и одновременно долгая и непростая история этой жизни, показанная с самых разных сторон. По форме это пространное обращение — то к шаху, то к его супруге, — причем поначалу — обращение анонимное: читатель далеко не сразу узнает что-либо о рассказчике. Рассказчик же этот весьма искусен: в частности, в своем умении создать образ адресата, посмотреть на происходящее с разных точек зрения.
Перевод: Андрюшкин Александр ПавловичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 611 KbСкачиваний: 1144
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Большой стиль и маленький человек, или Опыт выживания жанра
👤 Калмыкова Вера Владимировна
В рубрике «Статьи и эссе» — статья Веры Калмыковой на одну из тем, неизбежно занимающих критиков: как обстоят дела с пресловутой, не раз предсказанной «смертью романа»? Автор подробно рассматривает этот вопрос, сосредоточив свое внимание на связи романа как жанра с определенным представлением о человеческой личности. Итак, что же произошло с этим представлением — а следовательно, с романом? «Большой стиль и маленький человек, или Опыт выживания жанра» — так озаглавлена статья..
Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 92 KbСкачиваний: 995
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Стихи
👤 Нобре Антонио Перейра
В рубрике «Литературное наследие» — стихотворения португальского поэта Антониу Номбре (1867–1900). «Когда он родился, родились мы все» — так озаглавлена это подборка, предваряемая подробным вступлением переводчицы Ирины Фещенко-Скворцовой.
Перевод: Фещенко-Скворцова Ирина НиколаевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 57 KbСкачиваний: 876
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Стихи
👤 Лацфи Янош
Подборка стихотворений венгерского поэта Яноша Лацфи (1971). Как отмечает во вступительной статье переводчик Юрий Гусев, цитируя другого венгерского поэта Яноша Сентмартони, Лацфи как никто умеет «растворяться… в маленьких чудесах „серых“ будней, находя в них гармонию. У него все оживает, начинает играть, превращается в праздник».
Перевод: Гусев Юрий ПавловичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 870
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии