В загородном коттедже Мириам Уайтлоу погибает ее друг и протеже — известный игрок в крикет Кеннет Флеминг. Как выясняется, смерти Флемингу могли желать: брошенная им жена, сын, не простивший отцу ухода из семьи, и блудная дочь миссис Уайтлоу, имевшая основания опасаться, что Флеминг унаследует немалое состояние ее матери. Но у каждого из этих троих есть алиби. Возникает предположение, что Флеминг погиб по ошибке, вместо своей невесты Габриэллы, Однако у возможных недоброжелателей девушки алиби тоже железное. Перевод: Дод Елена ВладимировнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1053 KbСкачиваний: 32286Серия: Инспектор Линли #7

Любитель «ужастиков» ослеп, посмотрев старую короткометражку. За странным фильмом охотятся безжалостные убийцы, а тем временем неподалеку от Гавра обнаружены пять трупов с распиленными черепами. Два следа ведут к одному преступлению, и смертельно опасное расследование навсегда соединит двух очень разных людей — комиссара Шарко и лейтенанта полиции Люси Энебель… Перевод: Сашина М.Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1524 KbСкачиваний: 30381Серия: Франк Шарко и Люси Энебель #1

Зимней ночью на пустынной дороге двое безработных компьютерщиков сбивают человека. Рядом с телом они находят сумку с двумя миллионами евро и, недолго думая, скрываются вместе с деньгами. На следующий день на заброшенном складе обнаружена задушенная слепая девочка. Что, если деньги были выкупом за ее жизнь, предназначенным похитителю? Вскоре исчезает еще одна девочка. Она больна диабетом, и без инсулина часы ее сочтены… Перевод: Источникова Татьяна АнатольевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1298 KbСкачиваний: 29544Серия: Люси Энебель #1

Благородство, честь и достоинство вступают в смертельную схватку с подлостью, низостью и предательством, и не важно, что действие романа разворачивается в XIX веке, в Мадриде, раздираемом политическими противоречиями, ведь ценности, к которым обращается автор остросюжетного детектива «Учитель фехтования», вечны и непреложны. Перевод: Беленькая Надежда МарковнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 834 KbСкачиваний: 29437

Главный редактор бульварной газеты Деннис Лаксфорд получает анонимное письмо, в котором говорится, что, если он публично заявит о своем первенце, Шарлотта будет освобождена. Лаксфорд в недоумении: Шарлотта и есть его первый, внебрачный ребенок. Выясняется, что девочка действительно исчезла, однако ее мать, занимающая высокий пост в правительстве, категорически не желает привлекать к поискам полицию и вообще подозревает, что все это дело рук ее бывшего любовника с целью разрушить ее карьеру. В этой абсурдной ситуации Лаксфорд вынужден обратиться за помощью к эксперту-криминалисту Саймону Сент-Джеймсу. Однако похититель не желает ждать, он снова требует опубликовать статью с признанием Лаксфорда и на этот раз угрожает убить девочку… Перевод: Дод Елена ВладимировнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2258 KbСкачиваний: 28969Серия: Инспектор Линли #8

Похищена красивая и соблазнительная Алекс. Полиция не знает даже ее настоящего имени, но у майора Верховена возникает кошмарное подозрение: неужели невинная жертва, которую он стремится спасти, на самом деле — серийная убийца? Молодая женщина перехитрила и своего палача, и полицейских — она выбралась из клетки, и за ней по-прежнему тянется кровавый след. Загадочная Алекс не забывает и не прощает — ничего и никого, и вскоре майору Верховену откроется немыслимое… Перевод: Источникова Татьяна АнатольевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1294 KbСкачиваний: 26759Серия: Комиссар Верховен #2

Частный детектив Патрик Кензи и его компаньонка Энджи получают от одного видного политика вроде бы несложное задание: разыскать чернокожую уборщицу, стащившую из муниципалитета какие-то документы. Однако найти воровку оказывается проще, чем сохранить при этом жизнь. Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 887 KbСкачиваний: 26502Серия: Патрик Кензи #1

По дороге на работу Жюли Рокваль, социальная сотрудница психиатрического отделения, находит на автобусной остановке совершенно неподвижного голого человека, прикрытого одним лишь одеялом. Кровь очень редкой группы, обнаруженная на одеяле незнакомца, принадлежит Алисе Дехане, пациентке психиатра Люка Грэхема. Что объединяет этих людей? И какая жестокая тайна кроется за «черными дырами» в памяти загадочной Алисы? Перевод: Богатыренко Елена ДаниловнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1167 KbСкачиваний: 26287

Молодая женщина, ведущая мирную и счастливую жизнь, медленно впадает в безумие. Первые симптомы выглядят безобидными, однако события развиваются с головокружительной быстротой. Софи оказывается причастной к серии убийств, о которых она ничего не помнит. И тогда она решается на побег. Софи меняет имя, жизнь, снова выходит замуж, но кошмарное прошлое не отпускает ее. Однажды откроется правда, и свершится месть… Перевод: Генкина Римма КарповнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 928 KbСкачиваний: 23577

Служанка, работающая в семье доктора Марча, находит в шкафу дневник одного из хозяйских сыновей, из которого узнает, что пишущий — жестокий убийца. Однако самое ужасное состоит в том, что автор дневника не называет своего имени, и героине приходится гадать, кто же из этих по внешности совершенно нормальных и даже милых парней — маньяк. Перевод с французского Татьяны Источниковой. Перевод: Источникова Татьяна АнатольевнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 557 KbСкачиваний: 22687

В клетке с приматом найден растерзанный труп девушки, изучавшей эволюцию видов. Одиннадцать человек арестованы за чудовищные преступления. Человек, жестоко расправившийся с невинными детьми, покончил с собой. Что стоит за беспричинными вспышками насилия? Когда в следующий раз сработает бомба замедленного действия? За расследование берутся Люси Энебель и Франк Шарко. Героям предстоит отправиться в джунгли Амазонии, где притаилось древнее зло, ждущее своего часа, чтобы, подобно бессмертной огненной птице, восстать из пепла. Перевод: Василькова Наталья ФедоровнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1717 KbСкачиваний: 22313Серия: Франк Шарко и Люси Энебель #2

Роман «Человек наизнанку» подарит читателю очередную встречу с уже знакомым ему комиссаром Адамбергом. На сей раз комиссару предстоит распутывать дело, сильно отдающее чертовщиной. Жители альпийской деревушки Сен-Виктор лишились сна: каждую ночь на пастбищах находят растерзанные трупы овец. Вскоре начинают гибнуть люди. Рваные раны на шее, лужи крови, никаких следов… Это оборотень, решили те, кто верит в страшные сказки. А может, это человек, по вине обстоятельств превратившийся в монстра? Перевод: Тарусина Елена ИгоревнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1002 KbСкачиваний: 21065Серия: Комиссар Адамберг #2

Летней ночью накануне Иванова дня в Хагестадском национальном парке собирается группа молодежи. Две девушки и парень, нарядившиеся в костюмы восемнадцатого века, пьют вино и распевают старинные застольные песни. В разгар веселья кто-то методично расстреливает из-за кустов всех троих. Трупы молодых людей бесследно исчезают, а через два месяца вдруг обнаруживаются на месте убийства. Что это – выходка сумасшедшего или хладнокровный вызов, брошенный полиции, которая не в состоянии раскрыть преступление? Перевод: Штерн Сергей ВикторовичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1773 KbСкачиваний: 21053Серия: Курт Валландер #7

К частному детективу Патрику Кензи и его напарнице Энджи Дженнаро обращается за помощью умирающий миллионер Тревор Стоун. За огромное вознаграждение он просит найти свою пропавшую дочь и единственную наследницу Дезире, которая находится в тяжелом душевном состоянии после недавней смерти матери. Попутно выясняется, что Тревор уже отправил на ее поиски одного известного сыщика, но тот тоже бесследно исчез. Начав расследование, Патрик и Энджи попадают в мир лжи и коррупции, где каждый неосторожный шаг может стать роковым. Перевод: Осенева Елена ВладимировнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1015 KbСкачиваний: 20900Серия: Патрик Кензи #3

Все началось с трупов двух парней, выходцев из бедных парижских предместий, найденных на окраине Парижа, в квартале Порт-де-ла-Шапель. Комиссар Жан-Батист Адамберг ни за что не хотел отдавать их Наркотделу — и, кажется, копнул слишком глубоко… Тут в дело вмешалась таинственная Тень. Кто она — монахиня Кларисса из стародавнего века, медсестра-убийца с раздвоенным сознанием или кто-то другой — знакомый незнакомец? Комиссар убежден, что нити преступлений тянутся из далекого прошлого. Но вот при чем тут красавцы олени, растерзанные в нормандских лесах? Перевод: Зонина Мария АлександровнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1142 KbСкачиваний: 20789Серия: Комиссар Адамберг #5

Карьера Артура Келлера, агента Управления по борьбе с наркотиками, по-настоящему началась с боксерского поединка. Внедряясь в мафиозную структуру глобальной наркоторговли, в центр ее, Кульякан, столицу мексиканского штата Синалоа, Арт случайно оказывается на ринге и терпит поражение от одного из местных боксеров. Это и стало отправной точкой в той основной задаче, которую Келлер ставит перед собой: одержать победу в другой игре – большой игре с воротилами преступного мира.«Власть пса» – история жестокой и кровавой войны с международной наркопреступностью, растянувшаяся во времени почти на полвека и охватившая в пространстве огромную территорию от Мексики и Южной Америки до Китая и Ватикана. Перевод: Митрофанова Ирина ЯковлевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4937 KbСкачиваний: 20750Серия: Власть пса #1

У комиссара парижского уголовного розыска Жана-Батиста Адамберга есть младший брат — Рафаэль, обвиненный в убийстве подружки, оправданный судом, но не общественным мнением, и скрывшийся в неизвестном направлении — на тридцать лет. Комиссар Адамберг с самого начала знал, что настоящий убийца — судья Фюльжанс, но, как ни старался, ничего не мог доказать. В конце концов до него доходит известие, что судья умер. А много лет спустя происходит убийство, в котором Адамберг узнает почерк Фюльжанса. Перевод: Клокова Елена ВикторовнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1119 KbСкачиваний: 20677Серия: Комиссар Адамберг #4

Во французской столице творится нечто необъяснимое. На дверях квартир мирных парижан в разных концах города появляются странные перевернутые четверки, а на оживленном перекрестке в центре города какой-то человек читает публике непонятные объявления. Поначалу кажется, что это безобидные шалости и безобидное сумасшествие. Но когда в одном из домов с четверками обнаруживают труп, дело поручают старшему комиссару Адамбергу. И сыщику скоро становится ясно, что вся эта история уходит корнями в далекое прошлое. Перевод: Чуракова Оксана ЮрьевнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1018 KbСкачиваний: 20427Серия: Комиссар Адамберг #3

В Эдинбурге похищены и зверски убиты две юные девушки и пропала третья. Среди множества полицейских, охотящихся за маньяком-убийцей, — инспектор Ребус, обладатель тысячи дурных привычек и никудышный семьянин. И вдруг именно ему начинают приходить странные посылки, содержащие ключ к разгадке преступления. Перевод: Коган Виктор ИльичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 375 KbСкачиваний: 20413Серия: Инспектор Ребус #1

Однажды утром София Симеонидис, в прошлом оперная певица, обнаружила у себя в саду незнакомое деревце. Бук. Кто его посадил? И зачем? Пьеру, мужу Софии, нет дела до этих странностей. Однако она встревожена, теряет сон и наконец просит своих соседей, трех молодых чудаковатых историков, выкопать под деревом яму, чтобы узнать, не захоронено ли под ним что-нибудь… А еще через несколько недель София исчезла. Вскоре нашли обгоревший труп. Ее труп? Полиция ведет расследование. Соседи тоже. Им нравилась София. Внезапное появление бука кажется теперь еще более загадочным… Перевод: Вайнер ОльгаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 414 KbСкачиваний: 19824Серия: Три евангелиста #1