«Коханець леді Чатерлей» — останній і найвідоміший роман видатного англійського прозаїка Девіда Герберта Лоуренса (1885—1930). Написаний 1928 p., опублікований 1929 p., впродовж десятиліть переслідуваний як порнографія, цей класичний твір вийшов у повному обсязі лише 1959 р. у США та 1961 р. в Англії. Лоуренс вважав, що секс — основа стосунків чоловіка і жінки, і довів це на прикладі історії нездоланної пристрасті Констанс Чатерлей, дружини покаліченого на війні аристократа, до єгеря власного маєтку. Лоуренс був першим у літературі XX ст., хто так переконливо зобразив звільнення людської сексуальності від суспільного пригнічення. Перевод: Павлычко СоломияГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1208 KbСкачиваний: 4029

Червоне та чорне (фр. Le Rouge et le Noir, 1830) — роман, написаний Стендалем у 1830 р. Іноді його ще називають хронікою XIX ст. У романі розкривається трагічна історія Жульєна Сореля, «в душі котрого йде боротьба між природною шляхетністю й небезпечними міражами честолюбства». Показуючи життя героя, автор одночасно змальовує три соціальні шари французького суспільства після революції 1793 року: буржуазію, духовенство, дворянство.Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1726 KbСкачиваний: 2416Серия: Зарубіжна класика

Роман Джека Керуака (1922—1969) «На дорозі» — це культовий твір культового американського письменника, яскравого представника покоління бітників. Покоління, яке не переймалося пошуком особистих та соціальних цінностей та не обтяжувало себе запитанням «навіщо». Як жити — важило для них значно більше. Автобіографічний роман, який побачив світ у 1957 році, став найзнаменитішою мандрівкою в американській літературі. Письменник та його екстравагантний персонаж мандрує дорогами Америки в прагненні пригод, дружби, безкінечних розмов та шаленого божевілля від життя. Перевод: Павличко БогданаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 719 KbСкачиваний: 1195

У книжці всесвітньо відомого австрійсь­кого письменника йдеться про запамороч­ливу кар’єру політичного діяча, що, почав­ши зі скромної депутатської посади, дося­гає вершин могутності, не служачи ні лю­дям, ні ідеям, а тільки насолоджуючись п’янким відчуттям влади, можливістю гра­тись людськими долями. Кожен політик — хамелеон, переконує автор, задля влади як самодостатньої мети він обстоюватиме які завгодно погляди, миттю зрікаючись їх, тільки-но зміниться ситуація. "Десять років на сцені світової історії, чи, радше, на задній сцені стоять одна проти одної дві постаті — Наполеона й Фуше — пов’язані долею всупереч взаємному інтуїтивному спротиву... Наполеон ... знає, що ніде не знайде такого бли­скавичного розуміння, ніж у тому тверезому, ясному й виразному шпигунському погляді, де все, мов у дзеркалі відбите; ніж у того робо­тящого, однаково прихильного до зла і добра політичного таланту, якому, аби стати довер­шеним служником, бракує єдиного: безумовної відданості, вірності".Перевод: Таращук Петр ВсеволодовичГод издания: 2000Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 11151 KbСкачиваний: 745Серия: Зарубіжна класика

[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0911/a6/916068b31cf960b6590b73cd6128baa6.png[/img] «Багач, бідняк» — один з найкращих творів американського письменника Ірвіна Шоу (1913—1984). Це не просто роман, за яким були поставлені відомі серіали, не просто «золотий еталон» сімейної саги та сучасної психологічної прози. В цьому романі відчувається, що автор реально вболіває і співчуває людині, вірує в те, що людина вистоїть і переможе. Перевод: Верховень Владимир НиколаевичГод издания: 2006Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 8811 KbСкачиваний: 530

[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/1213/11/b8ed6fb466d4bc5c17a3b47377cd5f11.png[/img] “Homo Фабер” швейцарського письменника Макса Фріша літературна критика називає одним із найзначніших і найпопулярніших романів двадцятого сторіччя. Для Вальтера Фабера, інженера за фахом, у житті немає нічого незрозумілого, випадкового, несподіваного. Почуття — це вигадка, дружба — химера, а жінка чоловікові якщо й потрібна, то лише для ліжка. Та несподівана зустріч із молодою дівчиною, що закохується в нього, міняє всю його таку раціональну картину світу. Дівчина виявляється його дочкою, про існування якої він нічого не знав. Її трагічна смерть підбиває риску і під його власним життям.Перевод: Логвиненко Алексей ПотаповичГод издания: 2003Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 3611 KbСкачиваний: 523