В сборник вошли произведения популярных американских авторов, известных любителям детективного жанра. Перевод: Попель Роман Николаевич, Иванов А.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 880 KbСкачиваний: 2413

В четырнадцатый сборник серии вошли два романа, действие которых происходит в США в сороковых годах. Перевод: Сендерихина Ирина Романовна, Попель Роман НиколаевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 952 KbСкачиваний: 2385

Шоу-звезда Джек Рикарди и его юная любовница убиты с промежутком в несколько часов. Установив взаимосвязь этих преступлений, детектив Джеймс Купер «выходит» на убийцу... (Р. С. Гордон. «Пуля для звезды») Месть отчаявшегося человека становится причиной серии убийств известных людей из мира кино. Об этом — роман Жан-Пьера Феррье «Киноманьяк». Роман Эдвина Коннели «Я должен был ее убить» — исповедь человека, убившего собственную жену, рассказ о кошмаре, в который превратилась жизнь «идеальной» пары. Профессиональное убийство преуспевающего бизнесмена расследует детектив Джо Уокер (Генри Харт. «Хотите стать вдовой?».) Перевод: Кубатько Игорь ИгоревичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2162 KbСкачиваний: 2259

Тринадцатый сборник серии «Крутой детектив США» предлагает вниманию читателя два романа: «Ключ» Э Каннингема и «холостой прогон» Хью Пенткоста. На русском языке публикуется впервые. Перевод: Петрунькин Михаил А., Попель Роман НиколаевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1048 KbСкачиваний: 2219

В сборник вошли детективные романы трех английских писательниц: Найо Марш «Чернее черного», Джозефины Белл «Всевидящее око» и Марджери Аллингем «Работа для гробовщика». Эти произведения связаны с загадочными убийствами; наряду с профессиональными полицейскими в расследовании преступлений участвуют и сыщики-любители. Перевод: Максакова Мария, Тополь И. В., Погорелко О.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2572 KbСкачиваний: 6466

Напряженная криминальная интрига, динамизм сюжета, яркость, колоритность и психологичность образов — все это присуще романам «Венок для Риверы» английской писательницы Найо Марш и «Зеленоглазое чудовище» Патрика Квентина, американского писателя, мастера «психологического» детектива. Перевод: Батаров В., Шустер Эдуард ВалентиновичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2077 KbСкачиваний: 4886

В сборник вошли романы мастеров детективного жанра: американского писателя Ричарда Диминга «Коп из полиции нравов», английских — Адама Даймена «Шпион поневоле», Майкла Холлидея «Требуется секретарша» и Гэвина Лайла «Весьма опасная игра». Все четыре произведения отличаются остросюжетностью, психологизмом, детально выписанными характерами. Перевод: Вишневый А., Кубатько Игорь ИгоревичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2711 KbСкачиваний: 4723

В сборник вошли романы английской писательницы Рут Рэнделл «Волк на заклание» и американского писателя, драматурга Арнольда Беннета «Отель „Гранд Вавилон“». Оба романа, написанные в жанре классического детектива, являются высокохудожественными произведениями. Захватывающие и увлекательные сюжеты заинтересуют самого взыскательного читателя. Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1916 KbСкачиваний: 4719

В сборник вошли произведения известных американских писателей детективного жанра, авторов многих бестселлеров. Герой романа Р. Фиша  "Пуля для незнакомца" — наемный убийца, получивший задание убрать латиноамериканского политического деятеля. Роман С. Марлоу  "Риск — мое призвание" рассказывает об агенте американской спецслужбы, "работающем"  в Европе. Роман "Тайна нагой незнакомки"  Д. Крейга повествует о двух нью-йоркских детективах, распутывающих таинственное убийство в гараже. Перевод: Вахтин И, Алякринский Олег АлександровичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 983 KbСкачиваний: 4471

В сборник включены детективные романы «Тридцать девять ступенек» шотландского писателя Джона Бёкана (1875–1940) и «Маска Димитриоса» англичанина Эрика Амблера (р. 1909). В каждом из них раскрываются шпионские заговоры, направленные на физическое устранение политических деятелей перед началом мировой войны 1914–1918 гг. и в 20–30-е годы нашего века. Повествование ведется от лица авторов — не просто наблюдателей событий, но и невольных их участников. Перевод: Дубровин Юрий ВикторовичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1727 KbСкачиваний: 4388

В увлекательном романе английской писательницы Дженет Керд тихую жизнь старой шотландской школы с весьма консервативными традициями нарушает цепь жестоких и на первый взгляд необъяснимых убийств, расследовать которые поневоле приходится молоденькой учительнице, на долю которой выпадает немало страшных и романтических приключений. «Смерть в белом галстуке» признанной «королевы детектива» Найо Марш представляет живописную панораму жизни лондонского высшего общества, где появляется таинственный и неуловимый шантажист, причиняющий немало неприятностей великосветским красавицам и не останавливающийся ни перед чем — даже перед убийством. Как всегда инспектор Родерик Аллен оказывается на высоте и не только выводит злодея на чистую воду, но и завоевывает сердце прекрасной художницы Агаты Трой. Перевод: Устинов Н., Мельников Виталий СеменовичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2292 KbСкачиваний: 4346

В сборнике представлены три произведения американских писателей. В детективе Л. Сандерса на основе знакомства с записями подслушивающих устройств воссоздается история одного нью-йоркского преступления. Роман Ч. Хаймза рассказывает о расследовании серии загадочных убийств. Детектив Д. Хиггинса показывает изнутри мир мафиозных группировок и борьбу с ними полиции. Перевод: Алякринский Олег Александрович, Белов Сергей БорисовичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3072 KbСкачиваний: 3736

В сборник включены романы почти неизвестных российскому читателю французских писателей детективного жанра. В романе «Приговоренный умирает в пять» в роли детективов выступают разные персонажи, в том числе и сами преступники. Действие романа «Я убил призрака» происходит в Экваториальной Африке. В «Болтливой служанке» по чьей-то злой воле вполне респектабельные люди вовлечены в круг шантажа. Перевод: Каспаров Владилен Арменакович, Орлов Валерий МаратовичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1696 KbСкачиваний: 3083

Международный авантюрист, торгующий оружием, приговорен к смерти террористической группировкой. Выжить в страшном мире насилия — главная цель героя детектива Дж. Монро «Торговец смертью». В центре внимания романа А. Даймена «Большие гонки» — разведывательная деятельность одного из лучших агентов английских спецслужб. Ветеран ФБР Джерри Коттон (Д. Коттон. «Плейбой и его убийца») не привык щадить ни себя, ни других. Его упорство в войне с гангстерами возвышается до подлинного героизма. Перевод: Кубатько Игорь ИгоревичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2065 KbСкачиваний: 2968

Герои романов, вошедших в восемнадцатый сборник, действуют по-разному. Один, независимый и работающий на свой страх и риск, полагается только на себя; за спиной другого стоит мощный полицейский аппарат. Но оба рискуют жизнью — ради справедливости, только есть ли она, справедливость? Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Попель Роман НиколаевичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1019 KbСкачиваний: 2382

Главные герои двух вошедших в сборник романов очень разные люди - исполнительный и честный полицейский и идущий напролом частный детектив, мало чем отличающийся от тех, за кем он охотится. Но, как выясняется, оба метода ведения дела дают результат, а это главное. Как всегда, злые получат по заслугам, а добропорядочные победят, хотя и после суровых испытаний. Перевод: Шельвах Алексей Максимович, Попеля Р НГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1041 KbСкачиваний: 2111

В сборник вошли три романа мастеров детективного жанра: «Смерть — штука тонкая» Э. Бокса — о расследовании убийств сыщиком-любителем, «Афера Хавьера» P. Л. Фиша — о судьбе бразильского студента, и «Экстренный выпуск» У. Макгиверна — о журналистах, решивших найти правду во что бы то ни стало. Переводчики в книге указаны без привязки к отдельным произведениям. Перевод: Кубатько Олег Игоревич, Алексеев Е.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2301 KbСкачиваний: 4766

В сборник включены три детектива американских писателей: «Все застрелены» Ч. Хаймса — роман об убийствах, совершенных за одну ночь в преступном районе Нью-Йорка, «Крутая разборка» Д. Гамильтона — о разоблачении торговцев наркотиками и классический шпионский детектив «А доктор мертв» К. Райса. Перевод: Карпович Н., Медведев В., Саввин И.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2194 KbСкачиваний: 4531

 В сборник включены три романа, раскрывающие методы работы тайных организаций. В романе «Джейсон, ты мертв!» речь идет о писателе, который в обмен на несколько лет жизни соглашается стать наемным убийцей. В романах «Акулья хватка» и «Недурная погода для рыбалки» рассказывается о деятельности агентов английской разведки в других странах. Перевод: Кубатько Игорь ИгоревичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2142 KbСкачиваний: 3664

В девятнадцатый выпуск серии «Крутой детектив США» вошли произведения двух популярнейших мастеров жанра — Эрла Стенли Гарднера и Джеймса Хэдли Чейза. [collapse collapsed title=Содержание] 1. Джеймс Хэдли Чейз: Покойники всегда безопасней (Перевод: Роман Попель) 2. Эрл Стенли Гарднер: Дело тяжеловеса (Перевод: Игорь Линчевский) [/collapse]  Перевод: Линчевский Игорь Семёнович, Попель Роман НиколаевичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1196 KbСкачиваний: 2380