Квебек, 1759 год… Во время двухмесячной осады Квебека девятилетний Гийом Тремэн испытывает одну из страшных драм, которая только может выпасть на долю ребенка. Потеряв близких, оскорбленный и потрясенный до глубины своей детской души, он решает отомстить обидчикам… Потеряв близких, преданный, оскорбленный и потрясенный до глубины своей детской души, он намеревается отомстить обидчикам и обрести столь внезапно утраченный рай. Перевод: Неизвестен АвторГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 699 KbСкачиваний: 8916Серия: На тринадцати ветрах #1

Прошло двадцать лет после того, как Гийом Тремэн покинул Квебек. За это время ему удалось осуществить свою мечту: он заново отстроил дом своих предков — На Тринадцати Ветрах — в Котантене. Судьба вновь соединяет Гийома и его первую любовь Мари-Дус, подругу его юношеских лет… Суровый ветер революции коснулся и семьи Тремэнов, как бы ни были далеки они от мятежного Парижа. Интриги завистников, решивших разрушить благополучие Тремэна, приводят к загадочному исчезновению Гийома… Перевод: Шарикова Галина ВасильевнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 905 KbСкачиваний: 8331Серия: На тринадцати ветрах #2

Действие романа «Чужой» разворачивается в Англии в 1802 году. Прошло восемь лет после гибели Агнес на эшафоте и разлуки с Мари-Дус, единственной в жизни любви Гийома, главного героя трилогии. Умирающая Мари-Дус вызывает его в Англию, чтобы доверить ему Артура, их сына. Мальчик отвергает отца, его заботы и всю семью отца, видящего в нем чужого. Перевод: Мосина М. С.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 701 KbСкачиваний: 8039Серия: На тринадцати ветрах #3

Поначалу это была просто увлекательная литературная игра — развлечение на досуге юных отпрысков сельского священника Патрика Бронте, сочинявших захватывающие истории вымышленного королевства Ангрия. Но очень скоро игра превратилась в настоящую одержимость — а результаты ее и теперь восхищают читателей. Имена Шарлотты, Эмили и Энн Бронте давно вошли в золотой фонд мировой литературы — и лишь трагическая ранняя смерть помешала их брату Брэнуэллу сравняться с сестрами. А «Повести Ангрии», написанные Шарлоттой в соавторстве с братом, давно уже признаны подлинным шедевром — причудливой сказкой для взрослых, равно интересной и для профессиональных литераторов, и для самого широкого круга читателей, и для поклонников жанра «литературных легенд»… Перевод: Доброхотова-Майкова Екатерина Михайловна, Клеветенко Марина ВалерьевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1607 KbСкачиваний: 6074

Когда-то дети одного английского священника играли в оловянных солдатиков с таким увлечением, что постепенно придумали целый мир, населенный героями — добрыми и злыми, храбрыми и трусливыми, честными и лживыми. Читая повести, написанные Шарлоттой Бронте в соавторстве с братом Брэнуэллом, мы можем только удивляться, каким образом удалось юным авторам предвосхитить рождение новых жанров — фантастических, приключенческих и вполне серьезных. Перевод: Доброхотова-Майкова Екатерина Михайловна, Клеветенко Марина Валерьевна, Лахути Майя ДелировнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1625 KbСкачиваний: 5750

Книга Дж. X. Бреннана — лучший способ знакомства с основами, упражнениями и ритуалами, используемыми магами-практиками западной магической школы. Ворожба, астральные и эфирные тела, нимфы и эльфы, заклинания и лозоходство — все, что представляет Низшую магию, подготовит ваш переход к системе Высшей магии — к контакту с силами и разумом вселенной. Вы научитесь правильному выполнению Великого Действа, дающего власть над судьбой и миром. Лишь об одном следует помнить ученику, идущему по пути магии: добро возвращается добром, а зло — злом! Для широкого круга читателей. Перевод: Новикова Татьяна ОлеговнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1254 KbСкачиваний: 4138

Сборник ранних произведений, написанных Шарлоттой Бронте в соавторстве с братом, несомненно, обретет своего читателя. Поражает богатство фантазии совсем юной Шарлотты: она создает целый мир, где переплетаются мистика и реальность, где честность и благородство борются с предательством и коварством, и над всем этим властвует любовь. А в ярком образе главного героя книги герцога Заморны можно без труда разглядеть черты притягательного мистера Рочестера из романа «Джейн Эйр»… Перевод: Доброхотова-Майкова Екатерина Михайловна, Клеветенко Марина ВалерьевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1340 KbСкачиваний: 3961

Поначалу это была просто увлекательная игра, в которую играли дети скромного сельского священника Патрика Бронте, сочиняющие захватывающую историю из жизни оловянных солдатиков… Имена Шарлотты, Эмили и Энн Бронте давно вошли в золотой фонд мировой литературы, и лишь трагическая ранняя гибель помешала их брату Брэнуэллу сравняться с сестрами. А плод детской игры превратился в шедевр раннего творчества Шарлотты Бронте, написанный в соавторстве с братом, — причудливую романтическую сказку для взрослых, предвосхитившую «литературные легенды» XX века… Перевод: Доброхотова-Майкова Екатерина МихайловнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1589 KbСкачиваний: 3233

«Мэнсфилд-Парк» — одна из лучших книг великой Джейн Остен. Но в конце романа остается много вопросов. Как, например, сложится жизнь юной Сьюзен, которую успели полюбить читатели? Талантливая Джоан Айкен поведала нам историю этой чудесной девушки, младшей сестры Фанни, героини «Мэнсфилд-Парка». Сьюзен, такая же красивая и чуткая, наделена более открытым и решительным характером. Несомненно, читатель примет близко к сердцу ее печали и радости… Перевод: Агаянц Виктория ИвановнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 757 KbСкачиваний: 2830Серия: Джейн Остин

«Эмма». Лучший роман Джейн Остен. Когда-то очаровательная Эмма Вудхаус покорила читателей всего мира — и, конечно, скромная, обаятельная Джейн Фэрфакс, ее подруга, оказалась в тени главной героини. Пора восстановить справедливость! Талантливая Джоан Айкен рассказывает почти ту же историю, но с точки зрения Джейн Фэрфакс. И просто поразительно, как из множества противоречий и недоразумений вырастает прекрасный цветок чистой и сильной взаимной любви… Перевод: Фролова Анна ЮрьевнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1251 KbСкачиваний: 2779Серия: Джейн Остин