«Африка» впервые на русском языке публикует романы, повести, рассказы, стихи, пьесы, сказки, статьи, очерки писателей стран Африки, а также произведения советских и зарубежных авторов, посвященные этому континенту. В одиннадцатый выпуск сборника «Африка» вошли увлекательный, имитирующий по композиции «Тысячу и одну ночь» роман члена Французской академии Жозефа Кесселя «У стен Старого Танжера» — о жизни в Марокко до освобождения этой страны от колониального гнета, роман нигерийского писателя Бена Окри «Горизонты внутри нас» — о непростой судьбе художника-африканца: повести, рассказы и стихи африканских писателей, статьи, эссе, образцы фольклора африканских народов. Перевод: Сорвачев Андрей К., Ваксмахер Морис Николаевич, Леонова Елена Юрьевна, Редько Тамара Прокофьевна, Власова Ольга Александровна, Псурцев Дмитрий Владимирович, Игельницкая В.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2369 KbСкачиваний: 2554

«Африка» впервые на русском языке публикует романы, повести, рассказы, стихи, пьесы, сказки, статьи, очерки писателей стран Африки, а также произведения советских и зарубежных авторов, посвященные этому континенту. В одиннадцатый выпуск сборника «Африка» вошли увлекательный, имитирующий по композиции «Тысячу и одну ночь» роман члена Французской академии Жозефа Кесселя «У стен Старого Танжера» — о жизни в Марокко до освобождения этой страны от колониального гнета, роман нигерийского писателя Бена Окри «Горизонты внутри нас» — о непростой судьбе художника-африканца: повести, рассказы и стихи африканских писателей, статьи, эссе, образцы фольклора африканских народов. Перевод: Леонова Елена ЮрьевнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 836 KbСкачиваний: 2245

«Горизонты внутри нас» — второй роман молодого писателя. Первый — «Цветы и тени» — был встречен множеством положительных откликов и в Нигерии, и за рубежом. Один из его доброжелательных критиков, Биодун Джейифо, в нигерийском журнале «Гардиан» высказал даже такое мнение: «Проза Бена Окри красноречиво и трогательно говорит от имени целого поколения». Перевод: Редько Тамара ПрокофьевнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1086 KbСкачиваний: 1648

Перевод: Сорвачев Андрей К.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 171 KbСкачиваний: 1630Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Перевод: Сорвачев Андрей К.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 173 KbСкачиваний: 1534Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Перевод: Сорвачев Андрей К.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 170 KbСкачиваний: 1531Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Перевод: Сорвачев Андрей К.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 180 KbСкачиваний: 1522Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Перевод: Сорвачев Андрей К.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 173 KbСкачиваний: 1483Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Перевод: Сорвачев Андрей К.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 172 KbСкачиваний: 1472Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Перевод: Сорвачев Андрей К.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 167 KbСкачиваний: 1472Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Перевод: Сорвачев Андрей К.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 168 KbСкачиваний: 1468Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Перевод: Сорвачев Андрей К.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 173 KbСкачиваний: 1461Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Перевод: Сорвачев Андрей К.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 169 KbСкачиваний: 1458Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Перевод: Сорвачев Андрей К.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 167 KbСкачиваний: 1436Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Перевод: Сорвачев Андрей К.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 169 KbСкачиваний: 1423Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Перевод: Сорвачев Андрей К.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 171 KbСкачиваний: 1391Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Перевод: Сорвачев Андрей К.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 185 KbСкачиваний: 1370Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Перевод: Сорвачев Андрей К.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 169 KbСкачиваний: 1341Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Эфиопские народные сказки. (Часть сборника "Африка. Литературная панорама. Выпуск 11") Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 258 KbСкачиваний: 1252Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Перевод: Власова Ольга АлександровнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 179 KbСкачиваний: 1233