Тяжела и неказиста жизнь известного артиста — в данном случае легенды гангста-рэпа по имени Орал-Би. Но уж как тяжела и неказиста жизнь тридцатилетнего с небольшим интеллектуала Уолли Московича, пишущего за Орал-Би его легендарные тексты, — этого и вовсе цензурными словами не передать. Большие деньги. Ужасная скука. Стрессы и нервы. И — наконец — срыв. Похищен любимый пес Уолли — умница, по праву носящий кличку Доктор Барри Шварцман. Тихий «литературный негр» большого рэпа выходит на охоту за похитителями. И при этом поневоле начинает использовать на практике все мыслимые и немыслимые штампы жанра гангста! Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1067 KbСкачиваний: 2077

ЧАК ПАЛАНИК… ИРВИН УЭЛШ… ДЖУЛИАН БАРНС… Автор «Английского пациента» Майкл Ондатжи… Лауреаты Букеровской премии — от маститой Маргарет Этвуд до прорыва прошлого года Ди-Би-Си Пьера… И еще ДОБРЫЙ ДЕСЯТОК современных писателей — от «классиков» до «королей контркультуры». Истории их САМЫХ ПОЗОРНЫХ провалов, просчетов и неудач! Идиотские ответы на ИНТЕРВЬЮ… Постыдные цитаты из ТОК-ШОУ… «Перлы» переговоров с ИЗДАТЕЛЯМИ… Анекдоты из ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ… Все, что вы хотели знать о своих литературных кумирах, но боялись спросить! Перевод: Сечкина Надежда СаидовнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 970 KbСкачиваний: 2047

Старуха мексиканка, раздолбанный джип и бронтозавр с детскими комплексами — такая вот нелепая компания бредет по бескрайней пустыне, страстно мечтая о смерти. Но это им никак не удается — будь то смерч, падение со скалы или кровавая драка — через минуту все просыпаются невредимыми, но поменявшись телами. То, что смахивает на необъяснимую жестокость судьбы, оказывается злобным спектаклем — над тройкой несчастных проводит эксперимент ангел-психиатр с явно нездоровой психикой. Но пациенты не бессильны. Им бы только добраться до выхода… Перевод: Замойская ИринаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 985 KbСкачиваний: 2030

Безбожная и безбашенная смесь «романа-исповеди», «спортивного детектива», иронического сюра и… ПОСТМОДЕРНИСТСКИХ ВАРИАЦИЙ на тему «ИЛИАДЫ»! Расширение сознания НЕСТАНДАРТНЫМИ МЕТОДАМИ… Просветление — БЕЗ ОТРЫВА от кручения педалей… Сложная система отношений АХИЛЛА и ПАТРОКЛА нашего времени… Биотехнологии, достойные рибофанка! Полет воображения, достойный Гинсберга и Берроуза! Сюжет, о котором можно сказать лишь одно: ЭТО НЕОПИСУЕМО! Перевод: Моисеенко Юлия ЕвгеньевнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 732 KbСкачиваний: 1982

Деньги, успех, наркотики, мода — новые боги поколения! И поколение это уже не назовешь потерянным — потому что оно потеряло само себя. Любовь? Секс? Взаимное использование! Дружба? Приятельство? Деловое сотрудничество! Смерть? А кто о ней думает! Перевод: Колесов Евгений НиколаевичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 479 KbСкачиваний: 1978

Иррациональная всеобъемлющая жестокость современного мира — тема этой книги. Главный герой грезит преследующими его протухшими подростковыми кумирами, развенчанными философами и развалившимися рок-группами, путешествуя по кричащим помойкам Брайтона, Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 391 KbСкачиваний: 1954

Труп неизвестного, пардон, посадили на кол. Бывает, конечно. В Латинской Америке, с ее-то текилой, наркокартелями, коррупцией, мафией и сомнительными политическими режимами вообще много чего бывает. Но все-таки и местной полиции, и даже местным «крестным отцам» хотелось бы определенности в деталях… Кого убили? За что убили? И, что самое интересное, при жизни или после смерти посадили на кол бедную жертву? Все это покрыто мраком неизвестности. Крепко пьющий, медленно звереющий от скуки и безуспешно пытающийся разобраться со своими бесконечными женщинами журналист Виктор понимает: это его шанс! Тем более, на первый взгляд, его журналистское расследование не сможет повредить решительно никому. Вперед, к славе?! По крайней мере так было задумано… Перевод: Жаров Николай ИвановичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1045 KbСкачиваний: 1907

Далеке майбутнє. Нова Імперія — об’єднане людство Землі, Місяця та Марсу — веде жорстоку боротьбу за власне існування. Її супротивники — потойбічні істоти з інших шарів Мультиверсу, її провідник — звільнений бог Ґаґанотхоа, що з прадавніх часів перебував у полоні на Землі. Бунтівним богом людству даровані технології міжпланетного сполучення, квантового обчислення та розподіленого інтелекту. Проте його вороги — то цивілізації істот з іншого простору-часу та Потойбічні боги. А також ті з людей, хто вважає обраний шлях хибним та руйнівним. Одвічна дилема Людини — який шлях є істинним? Per omnia saecula saeculorum, світ без кінця — чи Bellum omnium contra omnes, війна без кінця? На материнському кораблі «Сінано» — найстарішому та найпотужнішому представнику Об’єднаного Флоту Імперії, спалахує заколот, кривавий та безжальний. Хто розпочав його, до чого він призведе, а головне — як пов’язаний із подіями тисячолітньої давнини, що вже стали наріжним каменем історії людства? Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1152 KbСкачиваний: 1888

Берлин 1990-х. Город-легенда. Город-проклятие. Город стильных ночных клубов и легендарной «культуры техно», город, в котором смешались традиции «черной готики», классического панка и старинного джаза. Город, в котором за тридцать часов можно пережить трагедию, великую любовь, духовное просветление — и тяжелейшую депрессию! По крайней мере таким выглядит Берлин в «Фосфоре» Свена Лагера — романе, который критики называли немецкоязычным «Поколением Х». Перевод: Гугин Д. Г.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 608 KbСкачиваний: 1875

«Помни обо мне, когда меня не станет» — слова, которые в Городе мертвых обретают совершенно новый смысл, ведь его обитатели существуют в своем Послесмертье, лишь пока о них помнят живые… А так — в общем, никаких особых отличий от мира живых. Те же офисы и фабрики, те же кафе и рестораны, автомобили и заправки, уличные проповедники и бродяги. Даже семьи те же — разве что дети не рождаются. Так было, пока на Земле не распространился смертоносный вирус, сметающий миллионы человеческих жизней. И население Города мертвых тоже стало стремительно убывать. Некому помнить родных и близких — нет и жизни в Послесмертье. Таков закон. Но возможно, на Земле еще остался кто-то способный жить — и помнить?.. Перевод: Сергеева Валентина СергеевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 783 KbСкачиваний: 1841

Сновидец, сплетающий сны — Сказитель, Ваятель звука, культовая фигура для миллионов людей, лишенных дара сновидения, — отправляется в Царство снов, чтобы встретиться с сон-шаманом по имени Санискан и получить от него могущественную целебную историю, с ужасом он узнает, что шаман уничтожен, а его место заняла колдунья Талис, загадочное существо, сотканное из тьмы и дурманящего соблазна. Она завлекает Сновидца обещанием открыть ему чудодейственный язык сирен, способный менять сознание, и помогает ему осознать его самое сокровенное желание: сложить сверх-историю, в которой сольются все первозданные стихии. Но сначала он должен исполнить смертельную миссию для таинственной чародейки. Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 783 KbСкачиваний: 1780

Шотландский бизнесмен ищет смысл жизни на дне бутылки — и, все глубже погружаясь в «золотой туман» виски, мучительно пытается понять — что происходит!? «Надрывная и смешная баллада о „кельтской душе“ как она есть — с перепадами от исступленного пьяного самобичевания до обаятельного пьяного остроумия…» «Роман, поднимающийся до уровня Брендана Биэна и Дилана Томаса…» «Поразительная идея смешать классическую кельтскую „алкогольную прозу“ с темой „яппи в опасности“…» Вот еще самые скромные из критических восторгов, которые вызвал ошеломляющий «Звук моего голоса» — шедевр Рона Батлина! Перевод: Штирбеску ЭдуардГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 387 KbСкачиваний: 1768

"Темная муза" посвящена влиянию оккультной мысли и восприятия на величайших поэтов и писателей последних двух столетий. Книга рассказывает о периоде Просветительской одержимости оккультной политикой, Романтическом взрыве, парадоксальном декадентском и футуристическом оккультизме конца века, а также глубоких оккультных корнях модернистского движения. Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1498 KbСкачиваний: 1748

"Фокси-Ти" некоторые критики называют классикой пролетарского постмодернизма. Для одних этот отчет внутри якобы "любовного" треугольника в "Бангладешском" восточном Лондоне — просто "культовый" антироман, для других — забавная атака на либеральные литературные ценности и сопровождающий их снобизм. Экспериментируя, как всегда, с уличным языком, автор создает язвительную пародию на нынешнюю поросль литературной романтики, в которой раскрывается гротескная природа социальных отношений. Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 712 KbСкачиваний: 1736

Философские откровения за стойкой ночного бара… Пьяные прозрения — и великолепный, циничный юмор… Эпос повседневности — и высокая поэзия одиночества… Любовь и поэзия, дети и животные, авантюры и приключения… Размышления о суете всего сущего человека, познавшего, что истина по-прежнему в вине? Да, но служит этот «философ несбывшегося» в полиции! И это — лишь первый из сюрпризов, который готовит читателю Фелипе Бенитес Рейес… Перевод: Мельникова Евгения Б.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 611 KbСкачиваний: 1672

Японская молодежная культура… Образец и эталон стильности и модности! Манга, аниме, яой, винил и “неонка” от Jojo, техно и ямахаси, но прежде всего — конечно, J-рок! Новое слово в рок-н-ролле, “последний крик” для молодых эстетов всего света… J-рок, “быт и нравы” которого в романе увидены изнутри — глазами европейской интеллектуалки, обреченной стать подругой и музой кумира миллионов девушек… Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 451 KbСкачиваний: 1657

Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 87 KbСкачиваний: 1594

Оскорбленный писатель готов на все! Похищение отказавшего ему в публикации издателя? Да запросто! Цель — убить злодея? Заставить его страдать? Нет. Понять издательскую психологию, заставляющую отвергать самые талантливые произведения — и «радовать» читателей откровенной бездарностью! Но похитить — это одно… А вот как вытянуть из заартачившегося пленника нужную информацию? Шантаж? Угрозы? Чары «роковой женщины»? Похититель — в растерянности. Зато похищенный лелеет весьма хитрые планы… Перевод: Просунцова Наталья ПавловнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 316 KbСкачиваний: 1589

Диван? Распилить надвое электропилой! Это выглядит креативно! Окна? Зашторить наглухо — ведь еще древний мудрец сказал: «Свет виден только во тьме!» Сломанная гитара и трехногий стул? Повесить на стену! Любая дрянь на стене — это произведение искусства! А что сделать с ВАННОЙ? А как поступить с ТЕЛЕВИЗОРОМ? Вы либо не хотите это знать, либо уже готовы принять ИСКУССТВО ПАНКШУЙ! Оформляйте свою квартиру в СУГУБО НОНКОНФОРМИСТСКОМ ДУХЕ! Простор воображения, полная свобода концепции, и НИ ЕДИНОГО ИСТРАЧЕННОГО ЦЕНТА! Ведь, как сказал еще один мудрец, — «Панк правит миром!». Перевод: Судакевич ИгорьГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11579 KbСкачиваний: 1535

«Клуб для джентльменов». Элитный стриптиз-клуб. «Театр жизни», в котором снова и снова разыгрываются трагикомические спектакли. Немолодой неудачник, некогда бывший членом популярной попсовой группы, пытается сделать журналистскую карьеру… Белокурая «королева клуба» норовит выбиться в супермодели и таскается по весьма экстравагантным кастингам… А помешанный на современном театре психопат страдает от любви-ненависти к скучающей супруге владельца клуба… Весь мир — театр, и люди в нем — актеры. А может, весь мир — балаган, и люди в нем — марионетки? Но кто же тогда кукловод? Перевод: Задорожный Владислав НиколаевичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1612 KbСкачиваний: 1518