Дилан Томас (1914 – 1953) – валлиец, при жизни завоевавший своим творчеством сначала Англию, а потом и весь мир. Мастерская отделка и уникальное звучание стиха сделали его одним из самых заметных поэтов двадцатого столетия, вызывающих споры и вносящих новую струю в литературу. Его назвали самым загадочным и необъяснимым поэтом. Поэтом для интеллектуалов. Его стихами бредили все великие второй половины двадцатого века. Детство Томаса прошло главным образом в Суонси, а также на ферме в Кармартеншире, принадлежавшей семье его матери. Эти поездки в деревню и их контраст с городской жизнью в Суонси, стали основой для большой части его творчества Томаса, в особенности его рассказов и радиопостановок. Также важным источником вдохновения писателя были валлийский фольклор и мифология. Перевод: Суриц Елена АлександровнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 63 KbСкачиваний: 1751Серия: Рассказы

«Была ночь, ночь чужой страны, когда самой страны не было видно, только фосфоресцирующие знаки, наплывающие бесформленными светляками из темноты, скрытые в ней, в темноте, несветящиеся сами по себе, загорающиеся только отраженным светом фар. Седая женщина вела маленькую машину. Молодой человек курил на заднем сиденье. Он очень устал, от усталости его даже слегка тошнило, но он все же не отказал себе в сигарете, в конце концов это была другая страна.». Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 117 KbСкачиваний: 1750Серия: Рассказы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8195 BСкачиваний: 1750Серия: Рассказы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 1750Серия: Рассказы

Мне стало нехило не по себе. Но отец в таких случаях говорил: «Повернись да посмотри! Сразу увидишь: всё ерунда. Ветер, там, ветки. Тени. Пустые страхи». Я и повернулся. Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 53 KbСкачиваний: 1749Серия: Рассказы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 1749Серия: Рассказы

Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 92 KbСкачиваний: 1747Серия: Рассказы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9879 BСкачиваний: 1747Серия: Рассказы

Перевод: Подземская Нина МарковнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 96 KbСкачиваний: 1746Серия: Рассказы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8082 BСкачиваний: 1746Серия: Рассказы

«Она пробрела бесцельно мимо нескольких витрин и уже приготовилась повернуть обратно… Хочешь изменить свою жизнь? На миг она застыла Лотовой женой. Зажмурилась, затем вновь открыла глаза, прочла почти по буквам: Хочешь изменить свою жизнь? А внизу буквами поменьше: Купи самокат.» Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 74 KbСкачиваний: 1744Серия: Рассказы

Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 97 KbСкачиваний: 1742Серия: Рассказы

Этот человек любил шутки и карнавал. Шутки и карнавалы ему удавались так хорошо, что для него одного была разработана особая церемония отлучения от церкви, которой больше не удостоился никто. Его дела обогатили латынь многими жуткими терминами. Он воевал как бог, и правил словно дьявол. Он был настолько страшен, что его по прежнему любят. И что самое удивительное — он существовал на самом деле. Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 767 KbСкачиваний: 1740Серия: Рассказы

Перевод: Тумаркина Елена БорисовнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 152 KbСкачиваний: 1740Серия: Рассказы

Рассказы Владимира Кисилева привлекают сочетанием фантастики и узнаваемости жизненных реалий. Год издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 90 KbСкачиваний: 1740Серия: Рассказы

Леонид Иванович Добычин – талантливый и необычный прозаик начала XX века, в буквальном смысле «затравленный» партийной критикой, – он слишком отличался от писателей, воспевавших коммунизм. Добычин писал о самых обычных людях, озабоченных не мировой революцией, а собственной жизнью, которые плакали и смеялись, радовались маленьким радостям жизни и огорчались мелким житейским неурядицам, жили и умирали. Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 53 KbСкачиваний: 1739Серия: Рассказы

Перевод: Науменко Александр СергеевичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 79 KbСкачиваний: 1738Серия: Рассказы

Итак, глубока ли кроличья нора? Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 120 KbСкачиваний: 1738Серия: Рассказы

«Инсекты — дело тонкое», — любил говорить Сухов… Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 63 KbСкачиваний: 1738Серия: Рассказы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 1738Серия: Рассказы