Эта книга рассказывает о необычайной жизни и приключениях еврейского мальчика из Польши, который потерял родителей, остался совершенно один на белом свете, не раз бывал на краю смерти и все-таки выжил вопреки ударам судьбы. Читая эту книгу, всё время испытываешь страх за ее героя, но и радуешься, когда герой, благодаря своим смекалке, смелости и обаянию, одолевает все выпавшие на его долю невзгоды. Книга учит, как нужно бороться за жизнь, не впадать в отчаяние, искать и находить решения в самых безвыходных условиях. Нельзя плыть по течению — нужно самому выстраивать свою судьбу. Перевод: Нудельман Рафаил Ильич, Фурман Алла ДаниловнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9684 KbСкачиваний: 3861

На свое 13-летие герой книги получает не совсем обычный подарок: путешествие. А вот куда, и зачем, и кто станет его спутниками — об этом вы узнаете, прочитав книгу известного израильского писателя Давида Гроссмана. Впрочем, выдумщики взрослые дарят Амнону не только путешествие, но и кое-что поинтереснее и поважнее. С путешествия все только начинается… Те несколько дней, что он проводит вне дома, круто меняют его жизнь и переворачивают все с ног на голову. Юные читатели изумятся, узнав, что с их ровесником может приключиться такое. Ну а родителям — которые, вне всякого сомнения, тоже с удовольствием прочтут роман и, возможно, вспомнят, что сами когда-то были детьми-зигзагами, — останется лишь развести руками. Перевод: Тиновицкая Евгения КонстантиновнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5174 KbСкачиваний: 3334

«Я был один, совершенно один, прячась под кроватью в комнате, к дверям которой приближались тяжелые страшные шаги…» Так начинает семиклассник Давид свой рассказ о странных событиях, разыгравшихся после загадочного похищения старинного рисунка. Заподозренного в краже друга Давида вызывает на дуэль чемпион университета по стрельбе. Тайна исчезнувшего рисунка ведет в далекое прошлое, и только Давид знает, как предотвратить дуэль и спасти друга от верной гибели. Но успеет ли он? Этой повестью известного израильского писателя Давида Гроссмана зачитываются школьники Израиля. Перевод: Нудельман Рафаил Ильич, Фурман Алла ДаниловнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3795 KbСкачиваний: 3119

Зима 1943 года, оккупированная фашистами Варшава. По подземным ходам городской канализации пробираются двое — четырнадцатилетний подросток Мариан и его отчим Антон. Они несут продукты в гетто, окруженный стенами район города, куда фашисты согнали сотни тысяч евреев. Так начинается захватывающий рассказ о встрече Мариана с молодым евреем Юзеком и об их дружбе, которая в конце концов приведет обоих обратно в гетто в разгар героического еврейского восстания против нацистов. Только одному из них удастся вернуться. Кому? И как? За эту и другие увлекательные книги о подростках-героях и их необыкновенных приключениях в годы войны израильский писатель Ури Орлев был удостоен многих литературных премий в разных странах мира. Перевод: Нудельман Рафаил Ильич, Фурман Алла ДаниловнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8556 KbСкачиваний: 1222

В местечко Тупик ведет только одна дорога — из соседнего Жабинска, через глухой лес, где обитает всякая нечисть. Через реку сюда не перебраться — непролазные болота. Тупик, одним словом. Но герои романа, подростки Йегуда-Лейб и Блюма, попадают из Тупика в Дальний Край — страну демонов и мертвецов. Каждый своим путем. А вот вернуться домой им предстоит вместе. Притом что из Дома Смерти никто не возвращается… Гавриэль Савит, опираясь на фольклор евреев Восточной Европы, написал захватывающий роман-фэнтези, настоящий подарок поклонникам творчества Нила Геймана и Филипа Пулмана. Перевод: Гимон Галина Борисовна, Бухина Ольга БорисовнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1108 KbСкачиваний: 366

Израильский писатель Меир Шалев живет в стране, где происходили главные события, описанные в Библии. Он пересказал для вас библейские истории про Адама, Еву и змея, про Всемирный потоп и Ноев ковчег, про Вавилонскую башню, про то, как ангелы пришли в гости к Аврааму, про Иосифа и его братьев, про Моисея, который плыл в корзинке по реке… Для детей младшего школьного возраста. Перевод: Нудельман Рафаил Ильич, Фурман Алла ДаниловнаГод издания: 2009Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5390 KbСкачиваний: 120

Неугомонный Лучано-Ураган — обычный мальчишка: обожает футбол, любит играть и носиться по парку с друзьями. Но в один день он теряет всё: школу, игры, друзей. Потому что в 1938 году тысячи граждан Италии — мужчин, женщин и детей — внезапно становятся изгоями только потому, что они евреи. Перевод: Тименчик Ксения МихайловнаГод издания: 2025Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5093 KbСкачиваний: 74