Перед вами сказки, которые красавица Шахерезада в течение тысячи и одной ночи рассказывала жестокому царю Шахрияру. Царь, который каждую ночь выбирал себе новую жену, чтобы казнить ее на рассвете, был пленен чудесными рассказами, и Шахерезада осталась жива. С тех пор эти увлекательные, полные национального колорита восточные истории стали невероятно популярны. Проиллюстрировала сказки всемирно известная художница Ольга Дугина. Картины, созданные Ольгой Дугиной, очень живо передают сказочную атмосферу Древнего Востока. Перевод: Яхнин Леонид ЛьвовичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4859 KbСкачиваний: 1872

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Эта книга предлагает юным читателям очень короткий, но заманчивый взгляд на саму драму — и на волшебство, которое ожидает их, когда они гораздо позже смогут увидеть постановку этой великолепной пьесы. В этой иллюстрированной истории для детей были изъяты архаизмы и излишние сведения об исторических событиях. Эти исправления, может быть, смутят тех, кто знает и любит оригинальную пьесу, но они необходимы для того, чтобы юные читатели получили непосредственное удовольствие от самой сказки. Однако короткий пересказ волшебной истории Просперо и его дочери Миранды неизбежно потребовал некоторые сцены слить воедино, от других, менее значительных, и вовсе отказаться. Но самое главное: характеры персонажей, течение действия, поэтическая атмосфера чудесной пьесы Шекспира — осталось неизменным. Литературно-художественное издание. Пересказ с английского Л. Яхнина. Художник Г. Спирин Для среднего школьного возраста. ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Перевод: Яхнин Леонид ЛьвовичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9780 KbСкачиваний: 1134

Перед вами знаменитая сказка Антония Погорельского " Черная курица, или Подземные жители". Написанная в 1829 году, она стала первым авторским произведением для детей. Но несмотря на столь почтенный возраст, произведение не утратило актуальности, и история мальчика Алеши, который попал в волшебный мир за свою доброту и был изгнан оттуда за гордыню и заносчивость, может послужить хорошим уроком для современных детей. Сказочную атмосферу повести и старинный петербургский быт великолепно передают иллюстрации Геннадия Спирина. Год издания: 2011Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 22364 KbСкачиваний: 1006

«Рождественское чудо мистера Туми» - настоящая новогодняя сказка о любви, искуплении и, прежде всего, надежде. П.Дж. Линч – художник с мировым именем. Более 25ти лет он работает с детскими книгами и создал настоящие шедевры, которые удостоились самых престижных премий. К примеру, за иллюстрации к «Рождественскому чуду мистера Туми» Сьюзан Войцеховски Линч получил The Kate Greenaway Medal, одну из самых уважаемых британских наград. Рождественская тема особенно привлекательна для художника. Помимо «Рождественского чуда» он создал иллюстрации к таким известным и любимым с детства произведениям, как «Дары Волхвов» О. Генри и «Рождественская песнь» Чарльза Диккенса. Рождественские книги с иллюстрациями Линча создают сказочное, волшебное настроение не только в канун новогодних праздников, но и круглый год.  Год издания: 2011Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 36036 KbСкачиваний: 530