Американский писатель Уильям Тенн входит в «тройку» наиболее популярных фантастов США. Роман «Обитатели стен», впервые опубликованный на русском языке, написан в традициях приключенческой литературы, а в основу его положена полемика с расхожим утверждением «человек — царь природы». В повести «Лампа для Медузы» обыгрывается сюжет греческого мифа о Персее. Издательство «Северо-Запад» предлагает познакомиться с произведениями Уильяма Тенна, до сих пор не переводившимися на русский язык. Перевод: Ланина Мария Михайловна, Плешков Кирилл Петрович, Кацнельсон Д.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1959 KbСкачиваний: 2563Серия: Тенн Уильям, сборники

Столкновение человека с историей, с чужими мирами, с новым опытом, прежде немыслимым, - характерные для фантастической литературы коллизии. У английского писателя Эдмунда Купера они находят оригинальное художественное воплощение, которым отличается настоящая, глубокая литература. Проблемы, которые ставит перед человеком мировая эволюция, - для героев Э. Купера это проблемы нравственные. Романы данного сборника увлекательны, потому что написаны мастером; они ценны также тем, что дают немалую пищу для ума читателя. Перевод: Лобанов В В.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 471 KbСкачиваний: 2562

Ларри Нивен — выдающийся американский писатель-фантаст — известен российскому читателю по издававшемуся ранее сериалу «Мир-Кольцо», а также по совместным работам с Джерри Пурнэллем «Соринка в зенице Господней» и «Молот Люцифера». Настоящее издание представляет сборник новелл «Нейтронная звезда» и «Бег иноходца» — великолепный ряд небольших произведений, связанных общими героями. Новеллы написаны превосходным языком, динамичны и пронизаны тонкой иронией. Также в книгу вошел роман «Подарок с Земли» — захватывающая космическая эпопея. Перед читателем разворачивается удивительная, яркая картина мира будущего — путешествия во времени, космические странствия, битвы с чудовищами, контакт с неземным разумом. Перевод: Миролюбов С. З., Емец Виктор, Чехоян СергейГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3588 KbСкачиваний: 2490

Роман «Обитатели стен», впервые опубликованный на русском языке, написан в традициях приключенческой литературы, а в основу его положена полемика с расхожим утверждением «человек — царь природы». Гигантские, превосходящие в технологическом развитии пришельцы, завоевали Землю. Но человечество выжило и даже процветает. Они живут в их гигантских домах и ведут себя как мыши, пытаясь что-нибудь стащить у своих «хозяев». Перевод: Ланина Мария МихайловнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1142 KbСкачиваний: 2474

Рассказ из сборника «Тени грядущего зла». Перевод М. Хазина. Перевод: Хазин Михаил АлександровичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 84 KbСкачиваний: 2416Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #4

Рассказ из сборника «Тени грядущего зла». Перевод А. Хохрева. Перевод: Хохрев АлександрГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 88 KbСкачиваний: 2399Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 05. Лекарство от меланхолии #6

Рассказ из сборника «Тени грядущего зла». Перевод А. Оганяна. Перевод: Оганян Арам ВигеновичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 110 KbСкачиваний: 2396Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #24Серия: Гринтаунский цикл: Рассказы о Гринтауне #3

Рассказ из сборника «Тени грядущего зла». Перевод А. Оганяна. Перевод: Оганян Арам ВигеновичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 95 KbСкачиваний: 2176Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 07. Механизмы радости #7

Имя американского литератора Джона Бойда до настоящего времени практически не известно в России. Назвать его романы просто «научной фантастикой» было бы в высшей степени неверно. Это философские притчи, корни которых, как признается сам автор, уходят в европейскую мифологию. Представленный в данной книге романы «Опылители Эдема» — чтение не самое легкое. За чисто фантастическим антуражем писатель скрывает самые земные, самые наболевшие проблемы современного человечества. Напряженная, аллегоричная проза Джона Бойда удовлетворит самого придирчивого и искушенного читателя. Мир, в котором происходит действие, рядом деталей напоминает о первом романе Бойда (жесткая регламентация деторождения и социального статуса, зашоренность обывателей), но сюжет совершенно иной, хотя по-прежнему связан с сексуальными проблемами землян и не землян. Планета Цветов становится не только источником опасности, таящейся в коллективном разуме, но и приносит гармонию в существование четы биологов. Главная героиня — женщина; автор наблюдает ее чувственное пробуждение, которое завершается парадоксально. Тайны Флоры будут разгаданы, и теория любви цветов чем-то напоминает о хиппи. Однако обилие биологических комментариев и античный подтекст делают наслаждение текстом невозможным. В романе все продумано до мелочей, и творчеству читателя места не остается. Хотя «эротические» эпизоды и философские выкладки напоминают романы Ф. Херберта, и уже это может заинтересовать. Перевод: Дашкевич Александр Ф.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 766 KbСкачиваний: 1904

Роберт Хайнлайн (1907–1988) — старейший американский писатель, наряду с А. Азимовым, К Саймаком и Р. Брэдбери, признанный патриарх научно-фантастической литературы. Его произведения уже публиковались на русском языке и пользовались неизменным и заслуженным успехом у читателя. Творческое наследие Хайнлайна огромно, настоящая книга, в которую вошли романы «Двойная звезда» и «Гражданин Галактики», его отнюдь не исчерпывает, но представляет этого многоликого мастера с самых неожиданных сторон. Перевод: Усова Галина Сергеевна, Черныш В., Говорунов Александр ВасильевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13966 KbСкачиваний: 1712

Сборник повестей и рассказов. Повесть «Нет мира с королями» — история Америки после того, как атомная война отбросила цивилизацию назад. Вроде бы воевать надо прекратить! Ан нет, демократы убивают республиканцев — и наоборот. И все происходит по сценарию инопланетных психологов. Зря они затеяли это эксперимент. Не учли, что сами и пострадают… * * * Хоутон — герой повести «Сестра Земли» — возвращается после отпуска на Станцию, расположенную в бесконечном океане Венеры. Его радует встреча с учеными, работающими на планете, и с представителем местной жизни — дельфоидом Оскаром. Из всех присутствующих только Хоутон верит, что дельфоиды — разумная, но не техногенная раса. И этому находится прямое подтверждение. Тем временм геолог Дикстра закончил свои исследования и доказал, что путем направленных ядерных взрывов можно превратить Венеру в планету земного типа, с сушей и пригодным для дыхания воздухом. Венерианскую подводную цивилизацию в этом случае ждет гибель. И тогда Хоутон решается на отчаянный шаг… * * * Колонизировавшие планету Роланд земляне не обнаружили разумных форм жизни на пригодном для жизни участке суши. За сто с небольшим лет пребывания на Роланде люди, стремясь жить рядом с теми, кто им ближе по происхождению или образу мысли, уже успели сформировать региональные акценты. Кто-то остался в миллионом городе, кто-то превратился в дальнопоселенца и ушел подальше от цивилизации, полностью ударившись в сельское хозяйство. Все было хорошо на планете, вот только дети слишком уж часто пропадали… Из лагеря, обнесенного детекторами и сигнальными системами, охраняемого сторожевыми мастифами, куда никто не мог проникнуть незамеченным, пропадает малыш. Мать пропавшего ребенка нанимает сыщика, цепляясь за последнюю надежду найти хотя бы останки малыша. А сыщик попался непростой, залетная птица с другой планеты, лишенный предрассудков перед «сказками с окраин цивилизации»… («Царица ветров и тьмы») * * * Вспышка Сверхновой способна уничтожить жизнь в расположенной неподалеку обитаемой звездной системе. Один из разведкораблей Лиги срочно направляется туда для оказания помощи в спасении местного населения. Кроме того, на планетах земного типа можно разместить научную экспедицию для изучения этого редкого и опасного явления. К сожалению, достаточно развитая в техническом отношении цивилизация, не внемлет советам представителей Лиги. Междоусобица и борьба за власть — вот что в первую очередь интересует вождей. («День гнева», цикл «Звёздные торговцы»)       [i][b]Содержание[/b][/i] Цель высшая моя — чтоб наказанье преступленью стало равным… (рассказ, перевод С. Васильевой) Еутопия (рассказ, перевод Б. Александрова) Бесконечная игра (рассказ, перевод Б. Антонова) Нет мира с королями (повесть, перевод С. Андреева) Сестра Земли (повесть, перевод Н. Галь) Сокровища марсианской короны (рассказ, перевод К. Сенина) Убить марсианина (рассказ, перевод А. Бородаевского) Зовите меня Джо (рассказ, перевод А. Бородаевского) Поворотный пункт (рассказ, перевод А. Бородаевского) Зеленая рука (рассказ, перевод В. Вебера) Царица ветров и тьмы (повесть, перевод А. Корженевского День причастия (повесть, перевод С. Топорова) Задержка в развитии (рассказ, перевод В. Вебера) Далекие воспоминания (рассказ, перевод В. Вебера) Мародер (рассказ, перевод В. Вебера) Быть трусом (рассказ, перевод В. Иванова) Лакомый кусок (рассказ, перевод М. Дронова Самое долгое плавание (рассказ, перевод В. Голанта) Год издания: 1993Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 18599 KbСкачиваний: 1633Серия: Андерсон, Пол. Сборники

Содержит: Магия, Inc. Двойная звезда Гражданин галактикиПеревод: Усова Галина Сергеевна, Черныш В., Говорунов Александр ВасильевичГод издания: 1992Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11989 KbСкачиваний: 1365Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

В книгу вошли впервые переведенный (и после этого ни разу не периздававшийся) роман "Обитатели стен" и повесть "Лампа для медузы", а также подборка рассказов.Перевод: Ланина Мария Михайловна, Кацнельсон Д., Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 1997Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 8189 KbСкачиваний: 740Серия: Тенн Уильям, сборники