Глаза Чужого мира — волшебные линзы из красного стекла, одев которые человек видит запредельный мир, полный чудес... Роман американского фантаста Джека Вэнса «Глаза Чужого мира» рассказывает о приключениях воришки-неудачника Кугеля, волею судьбы попавшего в плен к волшебнику. Чародей отправляет Кугеля в опасное странствие по землям, населенным диковинными существами-великанами, упырями, призраками, сумасшедшими колдунами и демонами. Также в настоящее издание вошли повести «Сын Древа», «Создатели чуда» и сборник новелл под общим названием «Узкая полоса». Эти тексты, как бы дополняя роман «Глаза Чужого мира», открывают для читателя яркую творческую палитру писателя, его неистощимую фантазию и столь сильно присущее Д. Вэнсу чувство юмора. Содержание: Глаза Чужого мира. /Глаза другого мира /Глаза верхнего мира/ The Eyes of the Overworld /Cugel the Clever/ Создатели чуда. /Творцы миражей /The Miracle-Workers/ Сын Древа. /Сын дерева /Son of the Tree/ Зелёная магия. /Green Magic/ Маскарад на Дикантропусе. /The Masquerade on Dicantropus/ Узкая полоса. /The Narrow Land/ Творец миров. /The World-Thinker/ Замок Иф. /Chateau D'If/ /New Bodies for Old/ Перевод: Корчагин Геннадий Львович, Куцкова И, Браулова ТатьянаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2014 KbСкачиваний: 3099Серия: Вэнс, Джек. Сборники

Первый роман дилогии о приключениях Иеро Дистина. Перевод: Ахманов МихаилГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1481 KbСкачиваний: 9651Серия: Мир Иеро #1

Настоящее издание открывает знаменитую эпопею американского фантаста Фрица Лейбера «Сага о Фафхрде и Сером Мышелове»; знакомит читателя с двумя неунывающими приятелями, с варваром-северянином по имени Фафхрд и коротышкой по прозвищу Серый Мышелов. Задиры и отчаянные рубаки, авантюристы и искатели приключений —два друга странствуют по удивительным землям мира Невона, бьются с чудовищами и колдунами, любят и ненавидят. Сага о Фафхрде и Сером Мышелове никого не оставит равнодушной — ни взрослого, ни подростка. Перевод: Белов Геннадий, Куцкова И, Кравцова Е.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1048 KbСкачиваний: 2238Серия: Фафхрд и Серый Мышелов

Биографы Роджера Желязны утверждают, что этот, возможно, самый знаменитый писатель-фантаст XX века неплохо разбирался в восточной философии и единоборствах. «Князь Света» — роман, на страницах которого оживают боги индуистского пантеона. Книга публикуется в уже ставшем классическим переводе В.Е. Лапицкого. Перевод: Лапицкий Виктор ЕвгеньевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1002 KbСкачиваний: 31272

Прошло больше десятилетия с того момента, когда смертоностные Нити, сжигающие все живое, обрушилось на леса, сады и поля Перна. Но Перн живет и сопротивляется. Лесса, Повелительница Вейра Бенден, вызвала помощь из глубины времени — древних Всадников, готовых вместе со своими потомками защищать планету от вторжения. О подвиге Лессы уже складывают баллады арфисты, ее прославляют как спасительнищу Перна. Но неожиданно Всадники оказываются на грани раскола… Перевод: Ахманов МихаилГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 764 KbСкачиваний: 13613Серия: Всадники Перна #2

Лафайет О'Лири, бывший гражданин США, бывший бедный чертежник, живший в комнатах типа вонючей конюшни, а ныне сэр на планете Артезия, посвященный в рыцари принцессой Адоранной. «Централь» поместила его в другую вселенную, королевство Артезия, с тем, чтобы он на этой красочной земле вышел на поединок с драконом, был посвящен в рыцари, стал богат, и счастливо женился. У него прекрасно обстоят дела, но... многое приедается. И вот Артезия исчезает, и он стоит возле бара, которым управляет девочка, так похожая на Принцессу Артезии, в городе, где множество людей не только знают его, но и очень хотят убить. Опять кто-то перетасовал вселенные как карты, и О'Лири начинает новое дело, благо он все еще имеет голову на плечах! Перевод: Гилинский Михаил ИосифовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 349 KbСкачиваний: 9133Серия: Лафайет О'Лири #2

Кейт Лоумер - американский дипломат, военный летчик, писатель, автор более тридцати книг, выдающийся мастер юмористической фантастики, до сих пор малоизвестный русскоязычному читателю. В настоящую книгу вошли роман «Космический шулер» и цикл рассказов о Дипломатическом Корпусе Земли, представляющие читателям двух самых популярных лоумеровских персонажей - Ретифа и Лафайета О’Лири - и повествующие об их совершенно невероятных приключениях. Перевод: Гилинский Михаил ИосифовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1077 KbСкачиваний: 2395

Первая половина Хроник Амбера повествует от лица Корвина — одного из членов царствующей в Амбере семьи. Он, владелец мифического меча Грейсвандир, обладая высшим мастерством фехтования и достаточным умом и коварством, имеет все шансы стать правителем Амбера. Но пройдя через множество побед и поражений, ему суждено узнать, что его роль в истории Амбера — действительно колоссальна, но не в качестве короля... Аннотация взята с Fantlab.Перевод: Гилинский Михаил ИосифовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1435 KbСкачиваний: 17768Серия: Хроники Амбера

Роман американского фантаста Пирса Энтони «Хтон» знакомит читателя с удивительным миром планеты, где люди живут под землей, где в темных каменных тоннелях таятся неведомые чудовища и где в человеческой памяти воскресают давно уже забытые древние боги. Перевод: Хренов Сергей АлександровичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1466 KbСкачиваний: 3692

Известная английская романистка Мэри Стюарт воссоздает события английской истории У века, мрачный период междоусобных войн и распрей, который предшествовал правлению легендарного короля Артура. История в книге облекается живой яркой плотью романтического рассказа о детстве и отрочестве будущего короля, а также о жизни его загадочного спутника — волшебника Мерлина. Перевод: Бернштейн Инна МаксимовнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3296 KbСкачиваний: 3529Серия: Мерлин

Романы Майкла Муркока, объединенные общим названием «Рунный посох», написаны в стиле героической фэнтези. Действие происходит в далеком будущем Земли. Отбушевала ядерная война. Государства, такие как Америка, Англия, Франция и даже Россия, рисуются автором как средневековые страны, где мужчины не расстаются с мечом, где в лесах и болотах водятся страшные чудовища. На Земле вновь появляются колдовство и магия. Содержит: Драгоценность в черепе Амулет безумного бога Меч зари Рунный посохПеревод: Гречин Игорь Геннадьевич, Корчагин Геннадий Львович, Бердник Валентин, Шугалей Светлана, Чубаха Игорь ВикторовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2649 KbСкачиваний: 8437Серия: Хроники Дориана Хоукмуна. История Рунного Посоха

Романы Майкла Муркока, объединенные общим названием `Рунный посох`, написаны в стиле героической фэнези. Действие происходит в далеком будущем Земли. Отбушевала ядерная война. Государства, такие как Америка, Франция и даже Россия, рисуются автором как средневековые страны, где мужчины не расстаются с мечом, где в лесах и болотах водятся страшные чудовища. На Земле вновь плявляются колдовство и магия. Перевод: Гречин Игорь Геннадьевич, Шугалей СветланаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 285 KbСкачиваний: 4109Серия: Хроники Дориана Хоукмуна. История Рунного Посоха #3

Романы Майкла Муркока, объединенные общим названием `Рунный посох`, написаны в стиле героической фэнези. Действие происходит в далеком будущем Земли. Отбушевала ядерная война. Государства, такие как Америка, Франция и даже Россия, рисуются автором как средневековые страны, где мужчины не расстаются с мечом, где в лесах и болотах водятся страшные чудовища. На Земле вновь плявляются колдовство и магия. Перевод: Корчагин Геннадий ЛьвовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 441 KbСкачиваний: 4041Серия: Хроники Дориана Хоукмуна. История Рунного Посоха #2

Романы Майкла Муркока, объединенные общим названием `Рунный посох`, написаны в стиле героической фэнези. Действие происходит в далеком будущем Земли. Отбушевала ядерная война. Государства, такие как Америка, Франция и даже Россия, рисуются автором как средневековые страны, где мужчины не расстаются с мечом, где в лесах и болотах водятся страшные чудовища. На Земле вновь плявляются колдовство и магия. Перевод: Чубаха Игорь ВикторовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 236 KbСкачиваний: 3973Серия: Хроники Дориана Хоукмуна. История Рунного Посоха #4