«Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» – классика «литературы ужасов», произведение, популярность которого со временем лишь возрастает. Небольшая повесть о викторианском ученом, поставившем над собой дерзкий и опасный эксперимент и тем самым выпустившем на волю из глубин подсознания свое темное «я» – зловещего негодяя и убийцу мистера Хайда, – по-прежнему будоражит умы и сердца, не оставляя равнодушным ни одного читателя. В этот сборник также вошли другие повести и рассказы автора: «Остров Голосов», «Маркхейм», «Окаянная Дженет», «Олалла», «Веселые Молодцы», «Сатанинская бутылка». Перевод: Озёрская Татьяна Алексеевна, Волжина Наталья Альбертовна, Гурова Ирина Гавриловна, Клеветенко Марина Валерьевна, Дарузес Нина Леонидовна, Литвинова Марина ДмитриевнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1545 KbСкачиваний: 12243Серия: Стивенсон, Роберт. Сборники

В настоящий сборник известного английского писателя Р.Л.Стивенсона (1850–1894) входят роман «Потерпевшие кораблекрушение», а также повести и рассказы. Содержание: Потерпевшие кораблекрушение. Роман (перевод Т.Озерской) РАССКАЗЫ, ПОВЕСТИ Ночлег Франсуа Вийона (перевод И.Кашкина) Странная история доктора Джекила и мистера Хайда (перевод И.Гуровой) Сатанинская бутылка (перевод Т.Озерской) Перевод: Кашкин Иван Александрович, Озёрская Татьяна Алексеевна, Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4712 KbСкачиваний: 5849Серия: Стивенсон, Роберт. Сборники

Классика приключенческой литературы! Многие из этих произведений были экранизированы! Здесь поклонники жанра найдут любимые истории: «Алмаз раджи», «Остров сокровищ», «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда», «Путешествие вглубь страны», «Клад под развалинами Франшарского монастыря» и др. Бесстрашные джентльмены удачи и несметные сокровища, захватывающие приключения и древние загадки, мистические тайны и невероятные расследования – все это есть в произведениях, вошедших в сборник. Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2735 KbСкачиваний: 4950Серия: Стивенсон, Роберт. Сборники

«Клуб самоубийц» Увлекательное, ироничное повествование с детективным сюжетом о борьбе принца Флоризеля и его друзей против загадочного «Клуба самоубийц». «Черная стрела» На фоне жестокой средневековой войны династий Ланкастеров и Йорков, известной из истории Англии, как Война Роз, развивается история любви и захватывающие приключения молодого стрелка по прозвищу Черная Стрела. Немало придется пережить героям, чтобы не только вернуть себе доброе имя и родовое имение, но и заслужить любовь прекрасной Джоанны Сэнди. Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1937 KbСкачиваний: 4564Серия: Стивенсон, Роберт. Сборники

Роберт Льюис Стивенсон — великий шотландский писатель и поэт, автор всемирно известного романа «Остров сокровищ», а также множества других великолепных произведений. «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» — одна из самых знаменитых книг писателя. Таинственный господин по имени Эдвард Хайд совершает ряд вопиюще жестоких поступков. При этом выясняется, что он каким-то образом связан с добродетельным и уважаемым в обществе доктором Генри Джекилом… Герой блестящего рассказа «Преступник» Маркхейм, совершивший убийство и терзаемый угрызениями совести, знакомится с Сатаной, который предлагает ему свои услуги… В книгу также вошли искусно написанные детективные истории «Джанет продала душу дьяволу» и «Клад под развалинами Франшарского монастыря». Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2436 KbСкачиваний: 4524Серия: Стивенсон, Роберт. Сборники

Роберт Льюис Стивенсон — великий шотландский писатель и поэт, автор всемирно известного романа «Остров сокровищ», а также множества других великолепных произведений. «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» — одна из самых знаменитых книг писателя. Таинственный господин по имени Эдвард Хайд совершает ряд вопиюще жестоких поступков. При этом выясняется, что он каким-то образом связан с добродетельным и уважаемым в обществе доктором Генри Джекилом… Герой блестящего рассказа «Преступник» Маркхейм, совершивший убийство и терзаемый угрызениями совести, знакомится с Сатаной, который предлагает ему свои услуги… В книгу также вошли искусно написанные детективные истории «Джанет продала душу дьяволу» и «Клад под развалинами Франшарского монастыря». Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2673 KbСкачиваний: 4485Серия: Стивенсон, Роберт. Сборники

Помещенная в настоящий сборник нравоучительная повесть «Принц Отто» рассказывает о последних днях Грюневальдского княжества, об интригах нечистоплотных проходимцев, о непреодолимой пропасти между политикой и моралью. Действие в произведениях, собранных под рубрикой «Веселые ребята» и другие рассказы, происходит в разное время в различных уголках Европы. Совершенно не похожие друг на друга, мастерски написанные автором, они несомненно заинтересуют читателя. Это и мрачная повесть «Веселые ребята», и психологическая притча «Билль с мельницы», и новелла «Убийца» о раздвоении личности героя, убившего антиквара. С интересом прочтут читатели повесть «Клад под развалинами Франшарского монастыря» о семье, усыновившей мальчика-сироту, который впоследствии спасает эту семью от нависшей над ней беды. О последних потомках знаменитых испанских грандов и об их трагической судьбе рассказано в повести «Олалья». Книга представляет интерес для широкого круга читателей, особенно для детей среднего и старшего школьного возраста. Перевод: Энквист Анна АлександровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1147 KbСкачиваний: 3073Серия: Стивенсон, Роберт. Сборники

Повести и рассказы, вошедшие в этот сборник, представляют Стивенсона в самом расцвете его незаурядного таланта писателя-романтика. Занимательные, зачастую не лишенные мистики приключенческие сюжеты и тонко прописанная атмосфера, яркие персонажи, пряный аромат былых эпох, мягкий юмор и превосходный язык – все это и сейчас способно заставить биться быстрее сердце читателя. Также в сборник вошел последний роман Стивенсона «Уир Гермистон», увы, так и оставшийся незаконченным, но, по мнению многих исследователей творчества писателя, обещавший стать лучшим из его крупных произведений.Перевод: Бернштейн Инна Максимовна, Осина Татьяна Александровна, Родин Игорь ПетровичГод издания: 2020Формат: epubЯзык: ruРазмер: 431 KbСкачиваний: 2856Серия: Стивенсон, Роберт. Сборники

авторский сборник Не связанные между собой произведения. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации И. Пчелко. Содержание: Роберт Луис Стивенсон. Потерпевшие кораблекрушение (роман, перевод Т. Озерской, иллюстрации И. Пчелко), стр. 3-358 Рассказы. Повести Роберт Луис Стивенсон. Ночлег Франсуа Вийона (рассказ, перевод И. Кашкина, иллюстрации И. Пчелко), стр. 361-380 Роберт Луис Стивенсон. Странная история Доктора Джекила и Мистера Хайда (повесть, перевод И. Гуровой, иллюстрации И. Пчелко), стр. 381-446 Роберт Луис Стивенсон. Сатанинская бутылка (рассказ, перевод Т. Озерской, иллюстрации И. Пчелко), стр. 447-478 Примечание: Тираж книги печатался на 4-х заводах. 1-й завод: Типография изд-ва «Тюменская правда» 1-150 000. 4-й завод: Типография изд-ва «Тюменская правда» 450 001-600 000. Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4471 KbСкачиваний: 2288Серия: Стивенсон, Роберт. Сборники

В книгу включены два малоизвестных произведения английского писателя Роберта Льюиса Стивенсона  — остросюжетные приключенческо-романтические романы «Сент-Ив» и «Принц Отто». Принцип мужественного оптимизма, провозглашенный писателем в конце 70-х годов и являющийся основополагающим в его программе неоромантизма, с особой убежденностью и воодушевлением проявляется в публикуемых романах, один из которых — «Принц Отто», в послереволюционное время переиздается у нас впервые. Для массового читателя. Художник Г. Ваншенкина. Перевод: Энквист Анна Александровна, Чистякова-Вэр Евгения МихайловнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3234 KbСкачиваний: 2212Серия: Стивенсон, Роберт. Сборники