У многих читателей Цвейг ассоциируется прежде всего с любовной новеллистикой. В действительности же он был одним из авторов, стоявших у истоков сверхпопулярного в наше время жанра художественной биографии, превращающего сухие исторические имена и факты в повествование о настоящих, живых людях. Герой книги, Эразм Роттердамский, особенно близок Цвейгу. Будучи «человеком эпохи Возрождения» в полном смысле слова, он выступал против любого насилия и войн. Незаконнорожденный бедный сирота всего добился лишь собственным умом и талантом, стал крупнейшим философом, ученым, переводчиком с античных языков, написал «Похвалу глупости» – «международный супербестселлер эпохи Возрождения». Эразм был величайшим гуманистом, из его работ фактически вышла вся Реформация, а дружбы с ним искали самые могущественные государи Европы… Перевод: Миримов Лев МордуховичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1391 KbСкачиваний: 911

Отважный полярный исследователь капитан Джон Гаттерас снаряжает новую экспедицию к Северному полюсу. Его команде предстоит пережить бунт недовольных матросов и гибель корабля, зимовку во льдах и нападение белых медведей, но непоколебимый Гаттерас продолжает вести верных ему людей к своей далекой цели… Перевод: Бирукова Евгения НиколаевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3122 KbСкачиваний: 909

Застенчивый двадцатипятилетний Раиф покидает турецкую провинцию, чтобы отправиться в Берлин и освоить новую профессию. Там, среди шумных улиц, элегантных музеев и кабаре, на одной из художественных выставок он влюбляется в женщину в меховом манто, чей образ был запечатлен на холсте. Мадонна становится его наваждением, в течение нескольких дней он снова и снова возвращается к созерцанию картины, пока однажды не встречает эту женщину наяву… Перевод: Аврутина Аполлинария Сергеевна, Пылев Алексей ИгоревичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 818 KbСкачиваний: 907

«Транзит» – роман, описывающий, как и «Ночь в Лиссабоне» Ремарка, судьбу немецких эмигрантов во время войны, однако во многом более откровенный и безжалостный. 1941 год. Марсель. Последний неоккупированный порт Франции. Беженцы со всей Европы пытаются уплыть в Мексику и США. Но многим ли это удастся? И многие ли, имея возможность уехать, примут решение остаться, чтобы продолжить борьбу?.. Перевод: Лунгина Лилиана ЗиновьевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1565 KbСкачиваний: 901

На страницах этого сборника читатели столкнутся с леденящими душу историями, которые погрузят их в мир потустороннего и необъяснимого. В заглавном рассказе «Дух мадам Краул» повествование разворачивается вокруг молодой девушки, которая устраивается на работу к Арабелле Краул. В доме старухи слуги долго не задерживаются, ходят слухи, что столетняя хозяйка одержима дьяволом и причастна к исчезновению своего пасынка. Когда юная помощница становится свидетельницей странных событий и сталкивается с призрачной фигурой, границы между реальностью и сверхъестественным начинают стираться… Перевод: Брилова Людмила Юрьевна, Токарева Елена ОлеговнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2078 KbСкачиваний: 891

Центральное место в творчестве Энтони Троллопа занимает цикл «Барсетширские хроники», действие которого разворачивается в вымышленном городке Барчестер и его окрестностях. «Смотритель» – первая из шести хроник Барсетшира. Смотритель Септимий Хардинг следит за благополучием престарелых обитателей церковного приюта и распоряжается его доходами. Его мирной и размеренной жизни приходит конец, когда ярый реформатор Джон Болд, ухажер дочери Септимия, разворачивает кампанию против несправедливого, на его взгляд, распределения приютских денег и невольно обращает против потенциального тестя гнев общества и прессы. Также в данный сборник вошли повести «Две героини Пламплингтона» и «Сувенир на память о генерале Шассе». Перевод: Доброхотова-Майкова Екатерина МихайловнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2800 KbСкачиваний: 885Серия: Барсетширские хроники #1

[img]https://cdn.litres.ru/pub/c/cover_415/70228399.webp[/img] В начале прошлого века классическую физику потрясли две великие революционные теории. Одна из них – теория относительности Альберта Эйнштейна – произвела переворот в классической концепции пространства-времени. Вторая – квантовая – родилась и развивалась в содружестве целого созвездия ученых, таких как Макс Планк, Нильс Бор, Вернер Гейзенберг, Поль Дирак. В своей книге «Тридцать лет, которые потрясли физику» Георгий Гамов рассказывает захватывающую историю «мозгового штурма» великих умов, в котором и сам принимал непосредственное участие.Перевод: Федотова Анна СергеевнаГод издания: 2024Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1900 KbСкачиваний: 882

Пожилой бизнесмен Синго Огата близок к выходу на пенсию. Его все больше беспокоят участившиеся смерти сверстников, быстротечность человеческой жизни и напряженные отношения в собственной семье – дочь уходит от мужа и возвращается в отчий дом с двумя маленькими детьми, а сын не таясь изменяет собственной жене. И лишь невестка Кикуко, тихая, милая и верная женщина, хоть как-то скрашивает будни старика. «Стон горы» – неспешное и меланхоличное произведение, полное философских размышлений и тонких наблюдений за послевоенной Японией. Перевод: Гривнин Владимир СергеевичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2232 KbСкачиваний: 878

«Размышления аполитичного» – самая спорная и полемичная из книг Томаса Манна. Публицистический труд, вышедший в 1918 году, вызвал настоящую бурю споров среди писателей и критиков и даже привел к разрыву Томаса Манна с братом Генрихом. Одни преувеличенно восхищались патриотизмом Манна, другие обвиняли его в конформизме и готовности идти на поводу у официозной пропаганды, однако ни те, ни другие не были близки к истине. В «Размышлениях аполитичного» Манн искренне рассуждает о том, что, в его понимании, значит быть гражданином своей страны и любить ее, пусть и не разделяя ее ошибок и заблуждений, и в радости, и в горе… Перевод: Шукшина Екатерина ВасильевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3212 KbСкачиваний: 878

Две самые сильные пьесы Сартра и, возможно, вообще два сильнейших произведения французской драматургии. Два яростных, неистовых крика о свободе – той самой истинной свободе, которая не является вседозволенностью, но включает в себя осознанный выбор ответственности за содеянное и порой, как с гордостью признает герой одной из пьес сборника, «начинается по другую сторону отчаяния». Мертв великий царь Агамемнон, но однажды приходит в Микены юноша Орест – сын убитого. Возвращается, дабы вместе со своей сестрой Электрой отомстить губителям отца, одна из которых – их родная мать, царица Клитемнестра. А страшнее матереубийства преступления нет… Миновали годы после Второй мировой, но в уединенном поместье по-прежнему томится объявленный убитым Франц фон Герлах – нацистский преступник, сумевший избежать суда людского, но не обвинений собственной совести, однако и сам судящий свою эпоху… В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги. Перевод: Большинцова Любовь Давыдовна, Зонина Ленина АлександровнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1326 KbСкачиваний: 865

В книгу вошли три трактата Цицерона – «О природе богов», «О дивинации» и «О судьбе», занимающие важное место в его просветительской программе. В них он дает развернутую и всестороннюю критику господствующих суеверий, определяет свое отношение к религии, выражает свое убеждение в том, что за достоверное следует принимать только либо доказанное строго рациональными доводами, либо оправданное исторической практикой. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Перевод: Рижский Моисей ИосифовичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3354 KbСкачиваний: 852

Бертран Рассел (1872-1970) – лауреат Нобелевской премии политературе, английский математик, общественный деятель и один из величайших философов XX века, автор знаменитых работ «Проблемы философии», «Брак и мораль», «Азбука относительности» и фундаментального труда «История западной философии». В авторском сборнике «Похвала праздности» великий британский философ со свойственными ему остроумием, эрудицией и логикой рассуждает о злободневных проблемах своего времени, которые, как это ни покажется странным, остаются не менее злободневными и сейчас, в двадцать первом столетии. И как тут не вспомнить классика, когда-то сказавшего: «Чем больше все меняется, тем больше все остается по-старому»? В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Каллистратова ЮлияГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2214 KbСкачиваний: 852

Артур Шопенгауэр (1788—1860) – выдающийся немецкий философ-иррационалист. Работа философа «О воле в природе», написанная им в зрелые годы, является дополнением его основного труда «Мир как воля и представление». В ней Шопенгауэр подтверждает свою идею о том, что в основе существования природы лежит бессознательная мировая воля, которая проявляет себя во всем и всему остается чуждой. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Самсонов Николай ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2018 KbСкачиваний: 851

Впервые на русском языке этот роман был издан в знаменитой научно-популярной «гарднеровской» серии издательства «Мир». В двумерном мире Флатландия, где социальный статус жителей зависит от количества Правильных углов, представителю высшего общества – Квадрату – снятся странные сны об иных реальностях. Он оказывается в одномерном мире, где безуспешно пытается объяснить существование второго измерения существам, не способным посмотреть за пределы вечно прямой линии, и переживает визит таинственной Сферы из трехмерного мира, раз в тысячелетие пытающейся открыть флатландцам существование Пространства… Перевод: Данилов Юлий АлександровичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3174 KbСкачиваний: 834

Французская академия возникла как частное общество в 1625 году благодаря кардиналу Ришелье. Это научное учреждение во Франции, целью которого является изучение французского языка и литературы. Насчитывает 40 членов. Избрание в Академию является пожизненным, поэтому академиков называют «бессмертными». Когда кто-то из них умирает, на его место выбирают другого; вновь избранный член должен произнести речь в честь своего покойного предшественника. Освободилось сороковое место в Академии, среди множества претендентов необходимо выбрать самого достойного. Однако после смерти трех кандидатов число желающих заметно убавилось. Ходят слухи о проклятии, наложенном на «заколдованное кресло». Удастся ли кому-нибудь избежать смерти или это место будет вечно пустовать?.. Перевод: Ефимов Леонид НиколаевичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1739 KbСкачиваний: 831

«Дневники» Франца Кафки – записи, сделанные в период с 1910 по 1923 год. Он описывал повседневные переживания, наблюдения и сны, составлял автобиографические заметки и планы будущих работ, записывал случайные мысли и впечатления, отрывки из прочитанных книг. В них сны переплетаются с реальностью, сознание – с подсознанием. Шаг за шагом, мгновение за мгновением – и, сам того не желая, читатель постепенно погружается во внутренний мир писателя: в мир, где гениальность почти безумна, а боль – мучительно притягательна… В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Кацева Евгения АлександровнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2258 KbСкачиваний: 828

Англия, конец XIX века, самый разгар «велосипедной лихорадки» – и леди, и джентльмены увлечены долгими поездками на велосипедах. Мистер Хупдрайвер, продавец в одном из лондонских магазинов, еще совсем молод, но уже успел устать от жизни и скучной монотонной работы. Однажды он получает долгожданный отпуск и отправляется в десятидневное путешествие по живописному побережью южной Британии. Уже несколько часов спустя юноша встречает очаровательную юную леди в сером велосипедном костюме, совершающую поездку в компании брата. Но очень скоро Хупдрайвер понимает, что сопровождающий – вовсе не родственник девушки и ей грозит опасность… Перевод: Осина Татьяна АлександровнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1615 KbСкачиваний: 827

Очерки и эссе первого западного летописца Японии, передающие первые, самые сильные впечатления от встречи с традициями, обычаями и мифами Страны восходящего солнца. Лафкадио Хирн приехал в Японию как корреспондент журнала, однако Страна восходящего солнца настолько очаровала его, что Хирн остался в ней до конца своих дней – нашел постоянную работу, женился и даже сменил имя на местный манер, став Якумо Коидзуми. В сборник «Мимолетные видения незнакомой Японии» вошли очерки и эссе, написанные в первые несколько лет после переезда и посвященные японским традициям, обычаям, верованиям и мифам. Хирн посвятил этим темам множество книг, но именно «Мимолетные видения» наиболее ярко и точно передают первые эмоции человека, оказавшегося в Стране восходящего солнца, – самые сильные, но «невесомые и недолговечные, как аромат духов». «Мимолетные видения незнакомой Японии» принесли Хирну славу авторитетного востоковеда и долгие годы оставались одним из основных источников информации о далекой восточной стране. Впервые на русском – первая часть сборника «Мимолетные видения незнакомой Японии»! В формате PDF A4 сохранен издательский макет. Перевод: Рюмин СергейГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1569 KbСкачиваний: 823

Иммануил Кант (1724—1804) – один из ведущих мыслителей эпохи Просвещения, родоначальник немецкой классической философии, основатель критического идеализма, внесший решающий вклад в развитие европейской философской традиции. В работе «Пролегомены ко всякой будущей метафизике, которая может появиться как наука» Кант раскрывает предмет и задачи метафизики, предваряя понимание «Критики чистого разума». В сборник входят также произведения «Грезы духовидца, поясненные грезами метафизики», в котором Кант остроумно и изящно критикует мистика Сведенборга, и «О форме и принципах чувственно воспринимаемого и интеллигибельного мира». В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Соловьев Владимир Сергеевич, Фохт Борис АлександровичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1645 KbСкачиваний: 820

Братья Гримм – первые составители словаря немецкого языка, выдающиеся языковеды и, конечно, одни из самых известных и читаемых сказочников. За много лет кропотливого труда они собрали и записали более двухсот сказок и легенд, которые читает и перечитывает весь мир. Уникальность этих сказок состоит в том, что читать их одинаково интересно и детям, и взрослым: в них увлекательный сюжет сплетается с житейской мудростью, моралью, оригинальным юмором и актуальными во все времена вопросами веры, самоопределения и поиска справедливости. В сборник вошли такие известные сказки, как «Бременские музыканты», «Гензель и Гретель», «Храбрый портняжка», «Госпожа Метелица», «Король Дроздобород», «Красная шапочка» и многие другие. Перевод: перевод КоллективныйГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2688 KbСкачиваний: 819