Частная школа для мальчиков не отличается строгими правилами поведения. Однако именно здесь растут настоящие мужчины. Мудрые и любящие наставники воспитывают в своих питомцах честность, мужество, трудолюбие и веру в собственные силы. Повесть принадлежит перу всемирно известной американской писательницы Луизы Мэй Олкотт (1832–1888). Перевод: Рождественская Александра НиколаевнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2455 KbСкачиваний: 4772Серия: Маленькие женщины [Олкотт] #3

История о сорванце Пенроде Скофилде написана американским писателем Бусом Таркинтоном более ста лет назад. Но ее до сих пор с удовольствием читают и дети, и их родители во многих странах мира. Ведь этот мальчишка из американской глубинки умеет превращать каждый день — в праздник, а самые скучные дела — в увлекательные приключения. Первый роман Буса Таркинтона (1869–1946) вышел в свет в 1899 году. Всего в его творческом наследии более пятидесяти произведений. Литературные критики единодушно отмечали «здоровую жизнерадостность» и «добродушный юмор писателя». Марк Твен, прочитав первые произведения молодого Таркинтона, заметил: «Этим юмористом Америка еще будет гордиться». И тот полностью оправдал возлагаемые на него надежды, дважды получив литературную Пулитцеровскую премию. Для среднего школьного возраста. Перевод: Устинова Анна Вячеславовна, Иванов Антон ДавидовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 974 KbСкачиваний: 4748Серия: Пенрод #1

Книга известного канадского писателя Эрнеста Сетона-Томпсона рассказывает о приключениях мальчишек, которые решили поселиться в лесу и пожить жизнью индейцев. Их увлечение оказывается настолько заразительным, что к «племени» вскоре присоединяются и взрослые… Перевод: Мурахина-Аксенова Любовь АлексеевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2285 KbСкачиваний: 3371

Калифорния, 1849 год, «золотая лихорадка» – на таком фоне развиваются события повести. Семья переселенцев терпит бедствие в горах, и четырнадцатилетний мальчик отправляется на поиски помощи, оставив отца, мать и маленькую сестренку в снегах Сьерра-Невада. Но снова встретиться со своими близкими ему предстоит еще очень нескоро. Отважный мальчик переживает множество опасных, захватывающих, а порой и забавных приключений. И на всем пути его сопровождает случайно встреченный в лесу загадочный старый охотник… Для среднего школьного возраста. Перевод: Рогальский Владислав ИвановичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9889 KbСкачиваний: 2337

Увлекательная и трогательная повесть о приключениях отважного американского мальчика и его удивительной судьбе. Джек – приемный сын в богатой и уважаемой семье, в которую он попал младенцем после кораблекрушения. В США идет Гражданская война. В одном из сражений Джек встречает своего настоящего отца… Перевод: Трифонова А.Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2496 KbСкачиваний: 1981

Семья маленького Игоря в начале XX века эмигрировала во Францию. Мальчику, еще плохо говорящему по-французски, трудно освоиться в чужой стране. И тут судьба делает ему подарок – возможность провести лето в небольшом имении под Парижем… Повесть принадлежит перу Саши Чёрного – одного из самых блистательных писателей Серебряного века. Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1833 KbСкачиваний: 1756

Уилл Брайт и Джо Куто – бойскауты. Они храбрые, дерзкие и немного бесшабашные, как и все мальчишки. Однажды им выпал случай провести месяц в лесу – без еды, инструментов, оружия и даже одежды! Справятся ли отважные друзья с непростым испытанием? Ведь им предстоит на практике проверить свои знания и навыки: найти себе место для ночлега, раздобыть еду, сшить одежду, не попасться в лапы опасным хищникам и даже… спастись от банды преступников! Для среднего и старшего школьного возраста. Перевод: Вязников Павел АлександровичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4955 KbСкачиваний: 1368Серия: Мировая книжка

Доктор Грейсон усыновляет паренька из приюта. Он хочет доказать своему приятелю, что при правильном воспитании из любого мальчишки можно вырастить настоящего джентльмена. Кто же мог подумать, что мальчуган окажется отъявленным сорванцом! План доктора оказывается под угрозой… Для среднего школьного возраста. Перевод: Гранстрем Матильда ДавыдовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 4367 KbСкачиваний: 975

Если бы у литературных персонажей могли быть предки, Том Белли непременно считался бы предшественником Тома Сойера. Книга о нем — это увлекательнейший рассказ об отчаянных сорванцах и проказниках провинциального американского городка Ривермута. Устав от воскресных проповедей и нудных нравоучений, мальчишки создают «Общество Ривермутских Сороконожек», цель которого — «приводить в трепет весь город и дразнить пастора Гаукинса и полицейского Снолли»… [collapse collapsed title=]Олдрич Т. Б. О-53 Приключения Тома Белли: Воспоминания американского школьника / Томас Бейли Олдрич; пересказ Т. Граббе и З. Задунайской; худож. А. Масейкина. — М.: ЭНАС-КНИГА, 2012. — 184 с.: ил. — (Мировая книжка). ISBN 978-5-91921-096-2 Оглавление Предисловие от издательства 3 Глава 1 5 Глава 2 7 Глава 3 15 Глава 4 23 Глава 5 27 Глава 6 35 Глава 7 45 Глава 8 51 Глава 9 61 Глава 10 69 Глава 11 78 Глава 12 83 Глава 13 95 Глава 14 98 Глава 15 104 Глава 16 112 Глава 17 118 Глава 18 125 Глава 19 130 Глава 20 140 Глава 21 145 Глава 22 152 Глава 23 156 Глава 24 164 Глава 25 169 Глава 26 174 Глава 27 180 [/collapse]Перевод: Габбе Тамара Григорьевна, Задунайская Зоя МоисеевнаГод издания: 2012Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6993 KbСкачиваний: 393