Джон Хакворт – инженер нанотехнологий крадет копию "Иллюстрированного Букваря Для Благородных Девиц" для своей дочери Фионы. Букварь, на самом деле – суперкомпьютер построенный на нанотехнологии, и предназначавшийся для образования дочери Лорда Финкеля-Макгроу в Нео-Викторианском обществе будущего. Но Хакворт теряет Букварь до того как он может передать его Фионе. И теперь "книга" попадает в руки Нелл, девочки из бедной семьи, чья жизнь после этого меняется бесповоротно, как и судьба всего человечества… (Роман получил премию Хьюго в 1996 году) The Diamond Age: Or, A Young Lady's Illustrated Primer is a postcyberpunk novel by Neal Stephenson. It is to some extent a science fiction coming-of-age story, focused on a young girl named Nell, and set in a future world in which nanotechnology affects all aspects of life. The novel deals with themes of education, social class, ethnicity, and the nature of artificial intelligence. Перевод: Доброхотова-Майкова Екатерина МихайловнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1018 KbСкачиваний: 45611Серия: История будущего (Стивенсон)Серия: Лавина #2

Кобб Андерсон, легендарный учёный, который был проклят на Земле за свою научную деятельность, зато стал самой настоящей легендой среди бопперов (роботы, у которых имеется возможность эволюционировать), проживает во Флориде, в одной из резервация для стариков. Он хронически пьёт, его сердце уже не настоящее, заменённое, причём не самого высокого качества. Казалось бы, ждать от жизни нечего. Но тут появляется робот, в его собственном обличье, который заявляет, что бопперы с Луны его не забыли, и готовы ему помочь – например, даровать бессмертие… Первая книга легендарной киберпанк-тетралогии «Обеспечение»… Перевод: Кадников Борис, Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 662 KbСкачиваний: 8297Серия: Обеспечение #1

Стэн Муни – частный детектив. Занятие, конечно, не ахти какое. Ведь живет он теперь на Луне и клиентов у него не так уж и много. И теперь, когда предлагают работу, отказываться не приходится. Правда, очередное задание не предвещало ничего плохого. Найти подружку ученого, торгующего сливом, самым современным наркотиком. Вот только он еще не знает, что в своих поисках ему придется свести контакты не только с людьми, но и с бопперами... Вторая книга киберпанк-тетралогии «Обеспечение»: Перевод: Кадников Борис, Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 938 KbСкачиваний: 6645Серия: Обеспечение #2

Роман продолжает тему живучести порождений рук человечества. В первой части роботы-бопперы зарвались в своей экспансии, хитроумные люди нашли способ их уничтожить. Но не до конца, иначе бы не было второй и последующих частей. Бопперы успели выйти на новый виток развития технологии, создали свое продолжение: «молди» – развитые искусственные формы жизни, созданные из мягкого пластика и генетически измененных морских водорослей и плесени, в которые перенесли свое программное обеспечение. В третьей части Рюкер ввел в действие третье действующее лицо – инопланетный разум. Молди в своих исследованиях зашли так далеко, что нашли способ помещать в тело молди когда-то высвобожденный из живой оболочки, свободно блуждающий по вселенной разум инопланетных существ. За что и поплатились, потому что эти сущности, во-первых, в большинстве своем оказались гораздо более продвинуты, чем молди, а во-вторых, им было наплевать на цели молди, у них свои резоны… Перевод: Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1264 KbСкачиваний: 3850Серия: Обеспечение #3

Перевод: Гузман Александр БорисовичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 50 KbСкачиваний: 2813

Перевод: Гузман Александр БорисовичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 71 KbСкачиваний: 2796

Произошло столкновение двух судов, и «Вест Энд» начинает тонуть. Однако телеграфист занят передачей выступления плывущего на корабле поэта, а капитан и вовсе не верит в происходящее и не дает команду спустить на воду шлюпки, полные пассажиров... © Yazewa Перевод: Гузман Александр БорисовичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 55 KbСкачиваний: 2695