В настоящем издании сочинений Джека Лондона представлены наиболее значительные романы, повести, рассказы и статьи писателя. В 1-й том вошли так называемые «северные» рассказы, объединенные в сборники «Сын Волка» (Бостон, 1900), «Бог его отцов» (Чикаго, 1901), «Дети мороза» (Нью-Йорк, 1902). [collapse collapsed title=][i]С. Батурин. Джек Лондон (1876—1916)[/i] [b]Сын Волка[/b] Белое Безмолвие (рассказ, перевод А. Елеонской) Сын Волка (рассказ, перевод Н. Галь) На Сороковой Миле (рассказ, перевод Э. Васильевой) В далёком краю (рассказ, перевод Н. Хуцишвили) За тех, кто в пути! (рассказ, перевод А. Елеонской) По праву священника (рассказ, перевод Т. Литвиновой) Мудрость снежной тропы (рассказ, перевод Т. Литвиновой) Жена короля (рассказ, перевод Т. Литвиновой) Северная Одиссея (рассказ, перевод Н. Георгиевской) [b]Бог его отцов[/b] Бог его отцов (рассказ, перевод Г. Злобина) Великая загадка (рассказ, перевод Р. Облонской) Встреча, которую трудно забыть (рассказ, перевод Н. Емельянниковой) Сивашка (рассказ, перевод И. Гуровой) Человек со шрамом (рассказ, перевод М. Абкиной) Строптивый Ян (рассказ, перевод Г. Прокуниной) Мужество женщины (рассказ, перевод Н. Емельянниковой) Там, где расходятся пути (рассказ, перевод Н. Санникова) Дочь северного сияния (рассказ, перевод Т. Озерской) Там, где кончается радуга (рассказ, перевод Д. Жукова) Женское презрение (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой) [b]Дети Мороза[/b] В дебрях Севера (рассказ, перевод Л. Слонимской) Закон жизни (рассказ, перевод А. Елеонской) Нам-Бок — лжец (рассказ, перевод Л. Слонимской) Великий кудесник (рассказ, перевод Е. Калашниковой) Пришельцы из Солнечной Страны (рассказ, перевод Л. Бродской) Болезнь Одинокого Вождя (рассказ, перевод Э. Бер) Киш, сын Киша (рассказ, перевод Н. Георгиевской) Светлокожая Ли Ван (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой) Лига стариков (рассказ, перевод Н. Банникова) [i]Историко-литературная справка Примечания[/i][/collapse]Год издания: 1976Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6135 KbСкачиваний: 2046

В настоящем издании сочинений Джека Лондона представлены наиболее значительные романы, повести, рассказы и статьи писателя. Во 2-й том вошли роман «Дочь снегов» (1901), повесть «Зов предков» (1903) и сборник рассказов «Мужская верность (Вера в человека)» (1904). [collapse collapsed title=][b]Дочь снегов[/b] (роман, перевод В. Сметанича) [b]Зов предков[/b] (повесть, перевод М. Абкиной) [b]Мужская верность[/b] Мужская верность (рассказ, перевод И. Гуровой) Замужество Лит-Лит (рассказ, перевод Р. Облонской) Тысяча дюжин (рассказ, перевод Н. Дарузес) История Джис-Ук (рассказ, перевод И. Гуровой) Гиперборейский напиток (рассказ, перевод М. Юфит) Золотое дно (рассказ, перевод Т. Литвиновой) Батар (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой) Осколок третичной эпохи (рассказ, перевод Р. Облонской) [i]Историко-литературная справка Примечания[/i][/collapse]Год издания: 1976Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6064 KbСкачиваний: 1396

В настоящем издании сочинений Джека Лондона представлены наиболее значительные романы, повести, рассказы и статьи писателя. В 3-й том вошла повесть «Белый клык» (1905) и сборники рассказов «Любовь к жизни» (1907) и «Потерявший лицо (Потерянный лик)» (1909). [collapse collapsed title=][b]Белый Клык[/b] (повесть, перевод Н. Волжиной) [b]Любовь к жизни[/b] Любовь к жизни (рассказ, перевод Н. Дарузес) Бурый волк (рассказ, перевод М. Богословской) Однодневная стоянка (рассказ, перевод Л. Кисловой) Обычай белого человека (рассказ, перевод М. Абкиной) Сказание о Кише (рассказ, перевод Н. Георгиевской) Неожиданное (рассказ, перевод Т. Озерской) [b]Потерявший лицо[/b] Потерявший лицо (рассказ, перевод Б. Грибанова) Поручение (рассказ, перевод Б. Грибанова) Меченый (рассказ, перевод Т. Озерской) Костёр (рассказ, перевод В. Топер) Золотая Зорька (рассказ, перевод Б. Грибанова) Исчезновение Маркуса O'Брайена (рассказ, перевод Б. Грибанова) Шутка Порпортука (рассказ, перевод Б. Грибанова) [i]Историко-литературная справка[/i][/collapse]Год издания: 1976Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5433 KbСкачиваний: 1374