Премия John W. Campbell Award. Лауреат премий Stalker и Geffen. Финалист премий Locus, Hugo и Seiun. Джон Перри сделал две вещи в свой 75-й день рождения. Сначала он посетил могилу своей жены. Потом он завербовался в армию. Есть две новости. Хорошая новость: человечество наконец-то добралось до звезд. И плохая новость: планет, пригодных для жизни, мало, а инопланетных видов, готовых за них сражаться, много. Вдали от Земли война продолжается десятилетиями: жестокая, кровавая, неизменная. Ответственным за защиту человечества Силам самообороны колоний не нужны молодые люди; им нужны люди, обладающие знаниями и навыками, накопленными за десятилетия жизни. Джон Перри уверен, что знает, чего ожидать. Но настоящая борьба намного, намного сложнее, чем он может себе представить. И Джон даже не представляет, кем станет.Перевод: Гришин Андрей ВасильевичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2636 KbСкачиваний: 43542Серия: Война старика #1

Крейсеры Специальных сил загадочно и бесследно исчезают, совершив скачок к звездам. Разведка Союза Колоний узнала, что готовится война с человечеством. Три вида инопланетян объединились в альянс, и людям не выстоять в одиночку. Бригады призраков на передовой. Они вычисляют предателя – Чарльза Бутэна, но тот вне досягаемости. Однако есть способ узнать, что он задумал – вырастить клона с вживленным сознанием. Так создается Джаред Дирак, у него одна цель – стать предателем. Но у каждого есть свобода воли, и Джаред делает свой выбор. Собрание сочинений одного из самых популярных авторов современной фантастики – Джона Скальци. Роман о звездной войне за колонии, напоминающий бессмертный «Звездный десант» Хайнлайна. Продолжение «Войны старика».Перевод: Саксин Сергей МихайловичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1774 KbСкачиваний: 29101Серия: Война старика #2

Премия Сэйун Финалист премий Hugo, Locus, Сталкер, Немецкой фантастической премии. Конфликт между конклавом инопланетных видов и Союзом колоний разрастается. Запрет конклава на колонизацию новых планет вынуждает людей идти на хитрость. Основанную втайне новую колонию Роанок возглавляют Джон Перри и Джейн Саган, которые переселяются сюда вместе с приемной дочерью Зои, сопровождаемой представителями обинян. Вместе им предстоит обороняться от 412 видов инопланетян конклава. Вечные недомолвки руководства Союза колоний вызывают все большее напряжение, и поселенцы, чувствующие себя пешками в чужой игре, начинают искать альтернативные пути решения проблем.Перевод: Гришин Андрей ВасильевичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3417 KbСкачиваний: 26511Серия: Fanzon. Наш выборСерия: Война старика #3

Крепкая хайнлайновская традиция, достойным продолжателем которой давно уже заявил себя Тимоти Зан, особенно ярко проявилась в этом романе. Внедрившиеся в земное общество противоборствующие инопланетные расы и простое американское семейство, невольно втянутое в их вселенский конфликт, – казалось бы, в научной фантастике банальнее ситуации не бывает. Но мастер на то и мастер, чтобы вдруг, неожиданно для читателя, перевернуть с ног на голову сюжет, и вот уже, как в окуляре калейдоскопа, картина совершенно меняется, простое превращается в сложное, и то, что представлялось банальностью, обретает оригинальные черты. Перевод: Глушенцов А.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 979 KbСкачиваний: 7129

Смертельная болезнь уничтожила миллионы улумов, крылатых жителей планеты Дэмот. Фэй Смоллвуд, дочь известного на всей планете врача, приходит к выводу, что эпидемия спровоцирована сознательно. Она присоединяется к «Неусыпному оку», группе независимых экспертов, ведущих расследование страшного преступления, и в ходе следствия выясняется, что улумы отнюдь не первые поселенцы на планете и где-то на севере в давным-давно заброшенных шахтах хранятся образцы технологий, обладатель которых достигает вершин могущества. Перевод: Черникова М. А.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1389 KbСкачиваний: 5668

Первые два романа цикла «Стэн». Перевод: Задорожный Владислав Николаевич, Емельянов Г., Голубева В. С.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1872 KbСкачиваний: 5379Серия: Стэн

Третий и четвертый роман цикла «Стэн». Перевод: Задорожный Владислав Николаевич, Тарасьев Михаил ЮрьевичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2155 KbСкачиваний: 4364Серия: Стэн

Седьмой и восьмой роман, завершающие цикл «Стэн». Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3213 KbСкачиваний: 4338Серия: Стэн

Пятый и шестой роман цикла «Стэн». Перевод: Задорожный Владислав Николаевич, Емельянов Г., Буличев В., Голубева В. С.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2588 KbСкачиваний: 3932Серия: Стэн