🐾 CatOPDS Browser
Cover
Дверь с той стороны [сборник] [2017] 👤 Михайлов Владимир Дмитриевич
Владимир Дмитриевич Михайлов на одном из своих «фантастических» семинаров на Рижском взморье сказал следующие поучительные слова: «прежде чем что-нибудь напечатать, надо хорошенько подумать, не будет ли вам лет через десять стыдно за напечатанное». Неизвестно, как восприняли эту фразу присутствовавшие на семинаре начинающие писатели, но к творчеству самого Михайлова эти слова применимы на сто процентов. Возьмите любую из его книг, откройте, перечитайте, и вы убедитесь, что такую фантастику можно перечитывать в любом возрасте. О чем бы он ни писал — о космосе, о Земле, о прошлом, настоящем и будущем, — герои его книг это мы с вами, со всеми нашими радостями, бедами и тревогами. В его книгах есть и динамика, и острый захватывающий сюжет, и умная фантастическая идея, но главное в них другое. Фантастика Михайлова человечна. В этом ее непреходящая ценность. Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5195 KbСкачиваний: 3505Серия: Михайлов В.Д. Сборники
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Дни, полные любви и смерти. Лучшее [сборник litres] 👤 Лафферти Рафаэль Алоизиус
«В Талсе, штат Оклахома, жил да был писатель, который одно время был самым лучшим автором короткой прозы в мире. Звали его Р. А. Лафферти» (Нил Гейман). Впервые на русском – подборка лучших рассказов «самого оригинального из наших писателей» (Джин Вулф), «нашего североамериканского непризнанного Маркеса» (Терри Биссон), «самого безумного, колоритного и неожиданного автора из ныне живущих» (Теодор Старджон), одного из тех «уникальных писателей, которые с нуля создали собственный литературный язык» (Майкл Суэнвик). Отдельные рассказы современного классика переводились на русский еще с 1960-х гг., но книгой публикуются впервые. Более того, каждый рассказ сопровождается предисловием (а иногда и послесловием) таких мастеров жанра, как Нил Гейман, Сэмюел Дилэни, Харлан Эллисон, Конни Уиллис, Джон Скальци, Джефф Вандермеер и многих, многих других, завороженных его «парадоксами и противоречиями… безумными придумками и острым юмором» (Майкл Суэнвик). Герои Лафферти могут за восемь часов сколотить и утратить четыре состояния, спрятать целую долину в полутораметровой канаве, устроить на главной улице неделю ужаса с помощью семидневного исчезателя, сорвать планы Карла Великого, прокатиться через галактику в консервной банке, смастерить философскую концепцию из железа, разгадать загадку Долины старых космолетов на планете Медведей-Воришек и выиграть у самого Бога внекалендарные дни… «Он был сам себе жанр, и его рассказы не похожи ни на чьи другие: завиральные байки, стартовавшие в Ирландии и прибывшие в Талсу, штат Оклахома, с пересадками на Небесах и на дальних звездах» (Нил Гейман). Перевод: Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Почиталин Игорь Георгиевич, Лахути Майя Делировна, Литвинова Марина Дмитриевна, Гонтарев Сергей, Графов Андрей Эдуардович, Литвинова Мария АлександровнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3975 KbСкачиваний: 3471
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Патруль Времени [компиляция] 👤 Андерсон Пол
Представлять Пола Андерсона не нужно. Как имена Азимова, Брэдбери, Гаррисона, Шекли, Хайнлайна, имя Андерсона знакомо всякому, кто мало-мальски ориентируется в фантастике. Лауреат всех возможных фантастических премий, включая Хьюго (семь раз!!!), Небьюлу (трижды), Мемориальную премию Джона Р. Р. Толкина, обладатель звания грандмастера фантастики, автор более чем семидесяти романов, огромного числа рассказов и повестей, создатель незабываемых образов Николаса Ван Рийна, космического торговца, и Доменика Фландри, агента Земной империи, Андерсон вошел в фантастику в конце 40-х годов XX века, жил в фантастике до перемещения в мир иной летом 2001 года, сделал для фантастики невероятно много.  Цикл о Патруле Времени, создававшийся писателем на протяжении сорока лет (1955—1995), — самый, наверное, лучший и популярный в литературном наследии Пола Андерсона. Если в знаменитом рассказе Брэдбери любое вмешательство в ход истории ведет к необратимым последствиям, то, по Андерсону, время пластично и само вносит коррективы в свое течение. Хотя бывают моменты, когда вмешиваться в исторический ход не то что нужно, а просто необходимо. Тогда-то и приступает к работе Патруль Времени, созданная в далеком будущем оперативная группа, стоящая на страже законов эволюции и истории. Содержание: Патруль Времени (рассказ, перевод Н. Науменко) Легко ли быть царем (рассказ, перевод Н. Науменко) Гибралтарский водопад (рассказ, перевод Н. Науменко) Единственная игра в городе (рассказ, перевод Н. Науменко) Delenda est (рассказ, перевод Н. Науменко) ...И слоновую кость, и обезьян, и павлинов (повесть, перевод А. Корженевского, А. Ройфе) Печаль гота Одина (повесть, перевод К. Королева) Звезда над морем (повесть, перевод А. Кириченко) Год выкупа (повесть, перевод Г. Корчагина) Щит Времени (роман, перевод А. Кириченко) Смерть и рыцарь (повесть, перевод Г. Корчагина) Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4472 KbСкачиваний: 3345
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Тренировочный полет [сборник litres] 👤 Гаррисон Гарри
Гарри Гаррисон (Генри Максвелл Демпси) – один из творцов классического «ядра» мировой фантастики, создатель бессмертных циклов о Язоне динАльте и Джиме ди Гризе по прозвищу Стальная Крыса, автор культовых романов «Подвиньтесь! Подвиньтесь!» и «Фантастическая сага», гранд-мастер премии «Небьюла», рыцарь ордена Святого Фантония и вообще человек, имевший привычку оставлять яркий след на любом поприще – вплоть до продвижения эсперанто. И конечно, он замечательный, фантастический рассказчик. «Тренировочный полет», «Безработный робот», «Проникший в скалы», «Рука закона» и еще не один десяток рассказов Гаррисона стали подлинной классикой жанра. Данный сборник включил всю лучшую «малую форму» знаменитого автора. Поверьте, вы не будете разочарованы! Перевод: перевод КоллективныйГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4199 KbСкачиваний: 3205Серия: Гаррисон, Гарри. Сборники
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Должность во Вселенной. Время больших отрицаний [litres, сборник] 👤 Савченко Владимир Иванович
Человечество обрело возможность творить миры во Вселенной, создавать Вселенную, ее перестраивать, дополнять, наполнять своими идеями, очеловечивать, делать лучше. Но люди есть люди – есть романтики, есть преданные делу трудяги, есть… впрочем, вот цитата из автора: «Допуская вселенский Ум, мы тем самым допускаем и вселенскую Глупость – в заглавных буквах в силу ее масштабов. Как и у людей. Одно без другого не бывает, это как свет и тень». А все началось с Шара, появившегося близ города Таращанска, районного центра в степной части Катаганского края, второго октября, в воскресенье… «Должность во Вселенной» и «Время больших отрицаний», два романа, вошедших в эту книгу, – часть большого, но, увы, незавершенного цикла, который автор назвал «Вселяне» и который должен был состоять из шести романов (вот названия задуманных произведений: «Гениальность – это так просто», «Опережающие миры», «Заговор против Земли», «Люди-звезды»). Стартовый роман цикла публикуется в переработанном автором варианте, существенно отличающемся от книжных изданий 1992 и 1993 года. «Время больших отрицаний» в книжном виде публикуется впервые (изданное штучным тиражом для любителей издание 2015 года в расчет не принимаем, слишком уж оно специфическое). Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5653 KbСкачиваний: 3195Серия: Вселяне
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Изгнание беса [сборник, litres] 👤 Столяров Андрей Михайлович
Перед вами сборник ранней фантастической прозы петербуржца Андрея Столярова, одного из ярчайших представителей молодого поколения писателей, пришедших в литературу в 1970–1980-е годы, – поколения, которое с легкой руки братьев Стругацких назвали «четвертой волной» в отечественной фантастике. Что до легкой руки, то да – Стругацкие повлияли сильно на авторов этого поколения, появилось даже понятие «время учеников». Ученики были разные – и двоечники, и троечники, и четверочники. Отличников было мало. Но, совершенно точно, из тех редких, кто писал на пятерку с плюсом, первым был Андрей Столяров. Ученичество – это вовсе не подражательство. Это правильное понимание литературной задачи, которую писатель ставит перед собой. Братья Стругацкие, в отличие от многих своих «собратьев», воротящих нос от фантастики, считали и доказывали на собственном примере, что никакая она не Золушка в заповедном королевстве литературы, а неотъемлемая и важная ее часть. Высокий литературный уровень, выход за рамки традиции и смещение акцента с идеи и фантастического приема на человека и человеческое, реалистическое изображение мира, неприятие серости и безликости, которыми отличалась основная масса фантастической продукции советской эпохи, – вот писательское кредо авторов «четвертой волны». И Столяров лучший тому пример. Многие из произведений, вошедших в книгу, не переиздавались десятилетиями, так что, надеемся, этот том будет настоящим подарком для ценителей хорошей фантастики. Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5850 KbСкачиваний: 3067
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Луна – суровая госпожа. Свободное владение Фарнхэма [сборник] 👤 Хайнлайн Роберт
Содержание: 1. Луна – суровая госпожа (Перевод: Владимир Ковалевский, Нина Штуцер) 2. Свободное владение Фарнхэма (Перевод: Нина Штуцер, Павел Киракозов, Михаил Пчелинцев, Александра Питчер, Владимир Ковалевский) Перевод: Киракозов Павел Андроникович, Пчелинцев Михаил Алексеевич, Ковалевский Владимир Павлович, Питчер Александра, Штуцер Нина ПавловнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2802 KbСкачиваний: 3061Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Робинзоны космоса [сборник litres] 👤 Карсак Франсис
Франция не очень фантастическая страна по сравнению, например, с Америкой. Кого, кроме Жюля Верна, вы можете вспомнить из французских фантастов? Почти никого. Рони-старший с его «Борьбой за огонь», Морис Ренар, Жерар Клейн… Кто еще? Но есть в фантастике Франции имя, которое наш отечественный читатель знает наверняка, – Франсис Карсак. Роман «Робинзоны космоса», переведенный и опубликованный в нашей стране в самом начале 1960-х, сразу же вывел Карсака на одно из ведущих мест в рейтинге симпатий российских читателей. Вселенская катастрофа, кусок планеты отрывается от Земли, и люди, на нем живущие, оказываются в миллионах километров от дома, в мире, который нужно освоить и покорить. Из крупных произведений, кроме «Робинзонов космоса», в этот том вошли: «Бегство Земли», книга о человеке из далекого будущего, рассказавшем людям современной эпохи о том, какая беда поставит под угрозу планету и как правнуки ради спасения человечества решатся на грандиозный эксперимент – «побег» Земли на орбиту чужого солнца; а также знаменитые «Львы Эльдорадо» и повести, примыкающие к роману, – история о человеке и о льве, разумном помощнике человека, о планете Эльдорадо, ее бедах и ее защитниках. В корпусе произведений Карсака, представленных в этом томе, восстановлены сокращения и пропуски, допущенные в предыдущих изданиях; многие из вошедших в книгу работ писателя публикуются на русском впервые. Перевод: Мендельсон Феликс Львович, Каспаров Владилен Арменакович, Самуйлов Лев СергеевичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4253 KbСкачиваний: 2999
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Время для звезд [сборник] 👤 Хайнлайн Роберт
Содержание: 1. Есть скафандр – готов путешествовать (сборник) (Перевод: Елена Беляева, Александр Митюшкин) 2. Туннель в небе (Перевод: Александр Корженевский) 3. Астронавт Джонс. Время для звезд (Перевод: Михаил Пчелинцев) 4. Красная планета. Звездный зверь (Перевод: Наталья Виленская, Михаил Пчелинцев) Перевод: Пчелинцев Михаил Алексеевич, Корженевский Александр Игоревич, Митюшкин Александр Павлович, Беляева Елена Николаевна, Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3499 KbСкачиваний: 2942Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
День гнева [сборник] 👤 Гансовский Север Феликсович
В истории отечественной фантастики немало звездных имен. Но среди них есть несколько, сияющих особенно ярко. Илья Варшавский и Север Гансовский несомненно из их числа. Они оба пришли в фантастику в начале 1960-х, в пору ее расцвета и особого интереса читателей к этому литературному направлению. Мудрость рассказов Ильи Варшавского, мастерство, отточенность, юмор, присущие его литературному голосу, мгновенно покорили читателей и выделили писателя из круга братьев по цеху. Все сказанное о Варшавском в полной мере присуще и фантастике Севера Гансовского, ну, разве он чуть пожестче и стиль у него иной. Но писатели и должны быть разными, только за счет творческой индивидуальности, самобытности можно достичь успехов в литературе. Часть книги-перевертыша «Варшавский И., Гансовский С. Тревожных симптомов нет. День гнева» Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4651 KbСкачиваний: 2815
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Пришельцы ниоткуда [сборник litres] 👤 Карсак Франсис
Франция не очень фантастическая страна по сравнению, например, с Америкой. Кого, кроме Жюля Верна, вы можете вспомнить из французских фантастов? Почти никого. Рони-старший с его «Борьбой за огонь», Морис Ренар, Жерар Клейн… Кто еще? Но есть в фантастике Франции имя, которое наш отечественный читатель знает наверняка, – Франсис Карсак. Его роман «Робинзоны космоса», переведенный и опубликованный в нашей стране в самом начале 1960-х, сразу же вывел писателя на одно из ведущих мест в рейтинге симпатий российских читателей. В очередной сборник Карсака вошла дилогия из цикла «Галактическое содружество» – романы «Пришельцы ниоткуда» и «Этот мир – наш», повествующие о борьбе объединенного человечества с «теми-кто-гасит-звезды», странными существами, прилетевшими из другой вселенной. «Наша родина – космос» – вариации французского классика на тему «свой среди чужих, чужой среди своих», история космического гвардейца, верного идеалам империи, но неумолимой силою обстоятельств оказавшегося среди вольных скитальцев, в мире, где идеал – свобода, а не приказ, диктуемый императором. Сборник дополнен рассказами, впервые публикуемыми на русском. В корпусе произведений Карсака, представленных в этом томе, восстановлены сокращения и пропуски, допущенные в предыдущих изданиях. Перевод: Григорьев Аркадий Маркович, Мендельсон Феликс Львович, Безгодов Максим Валентинович, Самуйлов Лев СергеевичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3215 KbСкачиваний: 2785
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Голубятня на желтой поляне (сборник) [компиляция] 👤 Крапивин Владислав
Во вселенной Владислава Крапивина, где живут, трудятся и сражаются, любят и ненавидят, гибнут и совершают подвиги герои его произведений, чудо и фантастика действуют на равных правах. Космические суперкрейсеры дальней разведки соседствуют здесь с мальчишками, летающими над миром, как ветерки, ведьмы уживаются с роботами, а школьники выбирают себе в друзья очень умного роботенка-мальчишку. Сама вселенная у Крапивина не просто необозримое пространство со звездными галактиками-морями и планетами-островами в них — это необъятный кристалл, число граней у которого бесконечно, и на каждой грани свой мир, похожий на соседний и непохожий. На одной грани это Земля, на которой живем мы с вами. На соседней грани — планета, практически от нашей не отличимая, только все здесь вывернуто наизнанку. Потому что те, кто велят, — твари непонятной природы, не имеющие даже собственной оболочки, а вселяющиеся в манекены и статуи, — подчинили ее себе ради некой безумной цели. «Когда люди становятся равнодушными, ленивыми или слишком сытыми, когда им наплевать на свою планету, появляются те, кто велят. И кое-кто из людей — не против: так спокойнее и проще…» — говорит в романе «Голубятня на желтой поляне» один из его героев. И, похоже, эта простая истина еще долго не потеряет смысла ни в мире-близнеце из романа, ни в нашем мире. Цикл о Великом Кристалле в творчестве Владислава Крапивина занимает особое место. Произведения, вошедшие в цикл, написанные в разное время, но связанные единой мыслью, — это не просто проза, это философия подвига. Это философия жизни, такой, какой она обязана быть. Фантастической, и никак иначе. Содержание: В ночь большого прилива (повесть) Голубятня на желтой поляне (роман) Оранжевый портрет с крапинками (повесть) Топот шахматных лошадок (роман) Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3718 KbСкачиваний: 2768Серия: Крапивин, Владислав. Сборники
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Циклоп [litres] 👤 Олди Генри Лайон
Однажды в подземельях Шаннурана, где властвует чудовищная Черная Вдова, сошлись трое: мальчик Краш, приемный сын Вдовы, великий маг Симон Пламенный и авантюрист Вульм из Сегентарры. Двадцать лет спустя судьба вновь сводит их вместе. Мальчик вырос, откликается на прозвище Циклоп и носит кожаную повязку, закрывающую лоб. Маг после битвы с демоном тяжело болен — и вынужден искать помощи у Циклопа. Что же до авантюриста, то он хорошо усвоил, что лишь драконы смеются последними. Зимой, в снегах, заваливших мрачный город Тер-Тесет, этой троице будет жарко. Гибнет настройщица амулетов Инес ди Сальваре, которую болезнь превратила в чудовище, и Циклоп — верный слуга Инес — решает продолжить исследования хозяйки, над которыми смеялись сильнейшие волшебники округи… Роман «Циклоп» авторы посвятили Роберту Говарду, одному из отцов современной фэнтези. Впрочем, декорации «меча и магии» лишь оттеняют реалистичность повествования. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3374 KbСкачиваний: 2692Серия: Циклоп
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Черный гондольер [сборник litres] 👤 Лейбер Фриц Ройтер
Фриц Ройтер Лейбер-младший, родившийся в семье актеров – эмигрантов из Германии, стал одной из самых ярких звезд «Золотого века» фантастики. Литературное наследие Лейбера удостоено шести премий «Небьюла», четырех «Хьюго», трех «Всемирных премий фэнтези» и многих других почетных наград. По итогам своего творчества он получил звание «Грандмастер фантастики». Но велик и вклад Лейбера в мистическую литературу, недаром он считается одним из создателей современной формы этого жанра. Огромное влияние на него оказали произведения Говарда Лавкрафта, у которого он увлеченно учился и чье творчество самым деятельным образом популяризировал. В этой книге собраны его лучшие сверхъестественные истории, в том числе и написанные в стиле Лавкрафта. Роман «Ведьма», удостоенный премии «Хьюго» и считающийся классикой мистики, был экранизирован несколько раз. Большинство произведений, вошедших в сборник, публикуется на русском впервые. Перевод: перевод КоллективныйГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3726 KbСкачиваний: 2576
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Сильные [litres] 👤 Олди Генри Лайон
Твое прозвище — Белый Юноша. Ты родился богатырем. И что? Обычное дело. Не ты первый, не ты последний. В десять лет ты бьешь прямо в глаз ворону, а медведю в ухо. Осталось только побывать в Кузне и обзавестись богатырским доспехом. Жизнь прекрасна, впереди — битвы да подвиги. И надо же было одному из завистников помянуть вслух имя твоего брата, о котором ты знать не знаешь, а семья и говорить не желает! С этой минуты твоя жизнь разбивается вдребезги, а обломки летят в Бездну Смерти, к трем железным колыбелям. Твою невесту похищает великан из Нижнего мира, твою сестру похищает младший брат великана, тебе же предлагают в жены сестру похитителей — скорее чудовище, чем женщину. Ведь семейная сага, как говорит мудрый зрячий слепец Сарын-тойон, куда опаснее и подлее любых сказаний о подвигах. Роман «Сильные» приглашает читателя в фантастическое Трехмирье, где за ожившими легендами древности встает призрак «теории времени» академика Козырева — живой легенды нашего века. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3439 KbСкачиваний: 2433Серия: Сильные
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Тревожных симптомов нет [сборник] 👤 Варшавский Илья Иосифович
В истории отечественной фантастики немало звездных имен. Но среди них есть несколько, сияющих особенно ярко. Илья Варшавский и Север Гансовский несомненно из их числа. Они оба пришли в фантастику в начале 1960-х, в пору ее расцвета и особого интереса читателей к этому литературному направлению. Мудрость рассказов Ильи Варшавского, мастерство, отточенность, юмор, присущие его литературному голосу, мгновенно покорили читателей и выделили писателя из круга братьев по цеху. Все сказанное о Варшавском в полной мере присуще и фантастике Севера Гансовского, ну разве он чуть пожестче и стиль у него иной. Но писатели и должны быть разными, только за счет творческой индивидуальности, самобытности можно достичь успехов в литературе. Часть книги-перевертыша «Варшавский И., Гансовский С. Тревожных симптомов нет. День гнева». Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2095 KbСкачиваний: 2249
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Эффективное решение 👤 Типтри-младший Джеймс
Землю обуяла психотическая пандемия, опасная для человечества: мужчины начали убивать женщин. Любых женщин — жен, дочерей, матерей… Рассказ получил «Небьюлу» 1978 года, занял 2-е место премии «Локус» как лучший рассказ и 3-е место премии «Хьюго» того же года. Перевод: Клеветенко Марина ВалерьевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 178 KbСкачиваний: 2067
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Хьюстон, Хьюстон, как слышите? 👤 Типтри-младший Джеймс
Экипаж из трёх астронавтов на корабле «Подсолнух» был отправлен в первую вокругсолнечную экспедицию. Светило встретило их чрезвычайно мощными вспышками. Вынырнув из-за Солнца и направляясь к дому, они обнаруживают, что сверхвспышки локально воздействовали на временную координату… То есть на Земле прошло три столетия, изменилось слишком многое. Повесть получила премию «Небьюла» в 1977 году, а также разделила первое место премии «Хьюго» с повестью Спайдера Робинсона «By Any Other Name» и заняла 3-е место премии «Локус» за тот же год. Перевод: Корчагин Геннадий ЛьвовичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 356 KbСкачиваний: 1987
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Билет на планету Транай 👤 Шекли Роберт
Уставший от несовершенства общества и жизнеустройства на родной Земле, Марвин Гудмен решает отправиться на планету Транай, благословенный Транай, где, по словам одного бывалого звездолетчика, человеческие существа давно уже обрели истинный путь, они больше не прикованы к колесу бытия. Прекрасный Транай, на котором царят счастье, мир, созидание и изобилие. Волшебный Транай, чьи жители не аскеты-богоискатели и не рафинированные интеллектуалы, а самые простые люди. Благодатный Транай, достигший утопии. Кое-как добравшись до места назначения, на самую окраину галактики, Гудмен прибывает на планету мечты. Он восхищён перспективами, готовится начать новую жизнь. И далеко не сразу понимает, что во всей этой благости что-то очень не так… Перевод: Корчагин Геннадий ЛьвовичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 177 KbСкачиваний: 1386
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии