В сборник вошли сказочные повести прославленных английских сказочников, полные причудливой фантазии и любимые детьми всего мира. [collapse collapsed title=Содержание] [b]Льюис Кэрролл[/b] Приключения Алисы в Стране Чудес. Перевод Ал. Ал. Щербакова Зазеркалье (Про то, что увидела там Алиса). Перевод Ал. Ал. Щербакова [b]Оскар Уайльд. Сказки[/b] Счастливый Принц. Перевод К. Чуковского Соловей и Роза. Перевод М. Благовещенской Великан-эгоист. Перевод Т. Озерской Преданный друг. Перевод Ю. Кагарлицкого Замечательная Ракета. Перевод Т. Озерской День рождения инфанты. Перевод В. Орла Рыбак и его Душа. Перевод К. Чуковского Мальчик-звезда. Перевод Т. Озерской [b]Редьярд Киплинг. Сказки[/b]. Перевод К. Чуковского Откуда у кита такая глотка Отчего у верблюда горб Откуда у носорога шкура Слоненок Сказание о старом Кенгуру Откуда взялись броненосцы Как было написано первое письмо Как был придуман алфавит Кошка, гулявшая сама по себе Мотылек, который топнул ногой Рикки-Тикки-Тави [b]Редьярд Киплинг. Маугли[/b]. Сказочная повесть. Перевод Н. Дарузес Братья Маугли Охота Каа «Тигр, тигр!» Как страх пришел в джунгли Нашествие джунглей Княжеский анкус Дикие собаки Весенний бег[/collapse]  Перевод: Чуковский Корней Иванович, Дарузес Нина Леонидовна, Щербаков Александр АлександровичГод издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6559 KbСкачиваний: 1847

Предания и легенды средневековой Западной Европы в авторском пересказе для детей. [collapse collapsed title=Содержание] К юным читателям, стр. 3-4 Нина Гарская, Вера Маркова, Софья Прокофьева. Последний бой Роланда (рассказ), стр. 5-18 Нина Гарская, Вера Маркова, Софья Прокофьева. Король Артур и рыцари Круглого стола (рассказ), стр. 19-52 Нина Гарская, Вера Маркова, Софья Прокофьева. Тристан и Изольда (рассказ), стр. 53-74 Нина Гарская, Вера Маркова, Софья Прокофьева. Лоэнгрин (рассказ), стр. 75-84 Нина Гарская, Вера Маркова, Софья Прокофьева. Робин Гуд (рассказ), стр. 85-106 Нина Гарская, Вера Маркова, Софья Прокофьева. Томас Лермонт (рассказ), стр. 107-120 Нина Гарская, Вера Маркова, Софья Прокофьева. Лорелея (рассказ), стр. 121-128 Нина Гарская, Вера Маркова, Софья Прокофьева. Гамельнский крысолов (рассказ), стр. 129-140 Нина Гарская, Вера Маркова, Софья Прокофьева. Вильгельм Телль (рассказ), стр. 141-150 Нина Гарская, Вера Маркова, Софья Прокофьева. Дон Жуан (рассказ), стр. 151-162 Нина Гарская, Вера Маркова, Софья Прокофьева. «Летучий Голландец» (рассказ), стр. 163-170 Нина Гарская, Вера Маркова, Софья Прокофьева. Доктор Фауст (рассказ), стр. 171-200 Вера Маркова. Примечания (статья), стр. 201-221 [/collapse]  Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4524 KbСкачиваний: 1835Серия: Мифы, легенды, эпос для детей

В книгу вошли сказки советских писателей, созданные ими в разное время и полюбившиеся ребятам. [collapse collapsed title=Содержание] В. Разумневич. Здравствуй, сказка! (предисловие), стр. 5-11 Аркадий Гайдар. Сказка про военную тайну, Мальчиша-Кибальчиша и его твердое слово (сказка), стр. 12-22 Софья Могилевская. Сказка о громком барабане (сказка), стр. 23-32 Евгений Пермяк. Тайна цены (сказка), стр. 33-37 Аркадий Гайдар. Горячий камень (сказка), стр. 38-44 Валентина Осеева. Волшебная иголочка (сказка), стр. 45-53 Владимир Воробьев. Стёпа-недотёпа (сказка), стр. 54-57 Евгений Шварц. Сказка о потерянном времени (сказка, иллюстрации В. Чижикова), стр. 58-68 Евгений Пермяк. Трудовой огонёк (сказка), стр. 69-73 Ольга Романченко. Витя в стране Лодырантии (сказка, иллюстрации В. Чижикова), стр. 74-81 Андрей Платонов. Неизвестный цветок (сказка), стр. 82-86 Евгений Шварц. Два брата (сказка), стр. 87-106 Сергей Воронин. Храбрый клоун (сказка), стр. 107-110 Евгений Пермяк. Волшебные краски (сказка), стр. 111-114 Константин Паустовский. Похождения жука-носорога (сказка), стр. 115-120 Валентин Беспалов. Сила слова (сказка), стр. 121-121 Николай Тихонов. Умный танк (рассказ), стр. 122-125 Константин Паустовский. Растрёпанный воробей (сказка), стр. 126-135 Валентин Катаев. Цветик-семицветик (сказка), стр. 136-146 Сергей Воронин. Добрая раковина (сказка), стр. 147-150 Анатолий Митяев. Муравей и космонавт (сказка), стр. 151-160 Валентин Катаев. Дудочка и кувшинчик (сказка, иллюстрации В. Чижикова), стр. 161-167 Евгений Шварц. Рассеянный волшебник (сказка), стр. 168-172 Виталий Бианки. Где раки зимуют (сказка), стр. 173-180 Л. Пантелеев. Две лягушки (сказка, иллюстрации В. Чижикова), стр. 181-183 Виктор Важдаев. Белый ворон и крот (сказка), стр. 184-186 Борис Степанович Житков. Кружечка под ёлочкой (сказка), стр. 187-190 Валерий Медведев. Приключения гусёнка Заплаткина (сказка), стр. 191-203 Виталий Бианки. Кто чем поет? (сказка), стр. 204-207 Борис Заходер. Ма-Тари-Кари (сказка), стр. 208-215 Николай Носов. Бобик в гостях у Барбоса (сказка, иллюстрации В. Чижикова), стр. 216-221 Валентина Осеева. Добрая хозяюшка (сказка), стр. 222-224 Сергей Михалков. Упрямый козленок (сказка), стр. 225-231 Нина Ногина. Белкин секрет (сказка), стр. 232-237 Василий Лебедев. Бобриная правда (сказка, иллюстрации В. Чижикова), стр. 238-244 Виталий Бианки. Сова (сказка), стр. 245-248 Наталия Дурова. Пегая Фомка (сказка, иллюстрации В. Чижикова), стр. 249-255 Валерий Медведев. Как Воробьёнок придумал голосами меняться и что из этого вышло (сказка), стр. 256-261 Василий Голышкин. Нир Тваз (сказка), стр. 262-269 Алла Кириллова. Проделки злой отметки единицы (сказка, иллюстрации В. Чижикова), стр. 270-280 Александр Шаров. Кукушонок, принц с нашего двора (сказка), стр. 281-308 Валерий Медведев. Звездолёт «Брунька» (сказка), стр. 309-317 Сергей Михалков. Похождения рубля (сказка), стр. 318-332[/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке Т. Ковригиной, внутренние иллюстрации Л. Токмакова, В. Лосина, В. Чижикова, Е. Монина, Н. Устинова, В. Перцова, Э. Гороховского. Оформление Е. Никитина. Художники указаны общим списком в выходных данных книги. В 1986 году антология была издана в ГДР на немецком языке: «Zauberfarben: Märchen sowjetischer Schriftsteller». [/collapse]  Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 18136 KbСкачиваний: 1794

Факсимильное воспроизведение книги, выпущенной издательством И.Н. Кнебель в 1910 году. Иллюстрации Георгия Нарбута.   Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1240 KbСкачиваний: 1550

Знаменитый эстонский эпос в прозаическом пересказе для детей. «Калевипоэг» — книга необычная, в ее создании приняли участие многие поколения. Истории про богатыря Калевипоэга, сына Калева, родились в глубине древности. В эпосе изображен народ, его жизнь, чаяния и надежды. В единоборстве главного героя с Рогатым, Тусларом, бесами воплощена непримиримость ко всему злому, подлому и несправедливому, встречающемуся в жизни. Предисловие написал народный писатель Эстонии Яан Кросс. Для среднего и старшего школьного возраста.   Перевод: Державин Владимир Васильевич, Урбель Татьяна, Кочетков Александр СергеевичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2643 KbСкачиваний: 1460Серия: Мифы, легенды, эпос для детейСерия: Эстонские сказки и фольклор

В книге собраны сказки: «Репка», «Теремок мышки», «Козлятки и волк», «Война грибов», «Умей обождать», «Журавль и цапля», «Колобок», «Петух и кот», «Мена», «Страшная коза», «Гуси». Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 713 KbСкачиваний: 1252

Стихи русских поэтов.Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1873 KbСкачиваний: 1242

В книгу входят рассказы о Советской Армии. [collapse collapsed title=Содержание] С. Баруздин. Шёл по улице солдат … 3 Ю. Коваль. Алый … 23 Б. Никольский. Солдатский секрет … 50 Б. Никольский. Препятствие … 56 Ю. Нагибин. В бескрайнем небе … 61 С. Иванов. Подводная повесть … 72 В. Карпов. Солдатская красота … 101 Р. Погодин. Трактор … 113 Ю. Качаев. В воздухе — перехватчик … 120 А. Сахнин. Эхо войны … 124 В. Песков. Солдатская медаль космонавта … 150 [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] С 60 Cолдатский секрет: Рассказы/Худож. Н. Байраков. — М.: Дет. лит., 1989. — 159 с.: ил. ISBN 5-08-000472-х [/collapse]   Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6971 KbСкачиваний: 829

В книге собраны сказки: «Репка», «Теремок мышки», «Козлятки и волк», «Война грибов», «Умей обождать», «Журавль и цапля», «Колобок», «Петух и кот», «Мена», «Страшная коза», «Гуси».  Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1815 KbСкачиваний: 653

В сборник вошли двадцать девять эстонских сказок в обработке Фр. Р. Крейцвальда, Ю. Кундера и М. Эйзена. В них нашли отражение быт, обряды и верования эстонского народа.  Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10309 KbСкачиваний: 609Серия: Эстонские сказки и фольклор

Знаменитый эстонский эпос, собранный и обработанный Ф.Р. Крейцвальдом в прозаическом пересказе для детей. Пересказал Эно Рауд. «Калевипоэг» — книга необычная, в ее создании приняли участие многие поколения. Истории про богатыря Калевипоэга, сына Калева, родились в глубине древности. В эпосе изображен народ, его жизнь, чаяния и надежды. В единоборстве главного героя с Рогатым, Тусларом, бесами воплощена непримиримость ко всему злому, подлому и несправедливому, встречающемуся в жизни. Предисловие написал народный писатель Эстонии Яан Кросс. Для среднего и старшего школьного возраста.  Перевод: Державин Владимир Васильевич, Урбель Татьяна, Кочетков Александр СергеевичГод издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8620 KbСкачиваний: 592Серия: Мифы, легенды, эпос для детейСерия: Эстонские сказки и фольклор

В книrу известного советского писателя вошли избранные стихотворения, полюбившиеся юному читателю сказки, а также пьесы, адресованные театрам для детей. [collapse collapsed title=Содержание] Вадим Левин. Я завидую тебе, уважаемый читатель (статья), стр. 5-8 Непоседы Ефим Чеповецкий. Непоседа, Мякиш и Нетак (повесть-сказка), стр. 9-117 Ефим Чеповецкий. Приключения шахматного солдата Пешкина (повесть), стр. 117-211 Ефим Чеповецкий. Крылатая звезда (роман), стр. 212-360 Ефим Чеповецкий. Мышонок Мыцик (сказка), стр. 361-402 Ефим Чеповецкий. Самолётный воробей (сказка), стр. 403-406 Ефим Чеповецкий. Такой мальчик (сказка), стр. 407-410 Ефим Чеповецкий. Радидон и Харитон (сказка), стр. 411-418 Ефим Чеповецкий. Отчего башмаки попросили каши (сказка), стр. 419-421 Ефим Чеповецкий. Максик и Бублик (сказка), стр. 421-422 Калейдоскоп Ефим Чеповецкий. Калейдоскоп (стихотворение), стр. 423-425 Ефим Чеповецкий. Что такое детский сад (стихотворение), стр. 425 Ефим Чеповецкий. Странный дождь (стихотворение), стр. 425 Ефим Чеповецкий. Начало (стихотворение), стр. 426 Ефим Чеповецкий. Пластилин (стихотворение), стр. 426 Ефим Чеповецкий. Однажды (стихотворение), стр. 426-427 Ефим Чеповецкий. Дружная семейка (стихотворение), стр. 427 Ефим Чеповецкий. Метро (стихотворение), стр. 427 Ефим Чеповецкий. Вот почему (стихотворение), стр. 427 Ефим Чеповецкий. Театр кукол (стихотворение), стр. 428 Около Чукоккалы Ефим Чеповецкий. Страна Фантазия (стихотворение), стр. 429-430 Ефим Чеповецкий. Песенка про краски (стихотворение), стр. 430-431 Ефим Чеповецкий. Около Чукоккалы (К. Чуковскому) (стихотворение), стр. 431-432 Ефим Чеповецкий. Я рад сообщить... (стихотворение), стр. 432-434 Ефим Чеповецкий. Не яблоня, не слива (стихотворение), стр. 434-435 Ефим Чеповецкий. Теле-Лиза (стихотворение), стр. 435-436 Ефим Чеповецкий. Клей (стихотворение), стр. 436-437 Ефим Чеповецкий. Дядя Федя... (стихотворение), стр. 437-438 Ефим Чеповецкий. Новый дом (стихотворение), стр. 438-439 Ефим Чеповецкий. Села муха... (Шутка) (стихотворение), стр. 439-440 Сказки в стихах Ефим Чеповецкий. Шах и Ахмед (стихотворение), стр. 441-442 Ефим Чеповецкий. Чашкины именины (стихотворение), стр. 442-445 Ефим Чеповецкий. Разговор со львом (стихотворение), стр. 445-447 Ефим Чеповецкий. Про Петю-деда, моего соседа (стихотворение), стр. 448-452 Ефим Чеповецкий. Артист (стихотворение), стр. 452-462 Ефим Чеповецкий. Про славную коровушку Настурцию Петровну (стихотворение), стр. 462-476 Пьесы для театра кукол Ефим Чеповецкий. Мишкины шишки (пьеса), стр. 477-496 Ефим Чеповецкий. Добрый Хортон (пьеса), стр. 497-524 [/collapse]  Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12915 KbСкачиваний: 586

В книгу вошли две наиболее популярные повести известных советских писательниц о жизни детей в годы войны. [collapse collapsed title=Содержание] Игорь Мотяшов СИЛА ЧЕЛОВЕЧНОСТИ 5 Валентина Осеева BACEK ТРУБАЧЕВ И ЕГО ТОВАРИЩИ 21 Любовь Воронкова. ДЕВОЧКА ИЗ ГОРОДА 257 Игорь Мотяшов. КОММЕНТАРИИ 331[/collapse]  Год издания: 1989Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9950 KbСкачиваний: 586

Для младшего школьного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] • Лев Толстой. Какая бывает роса на траве (микрорассказ), стр. 3 • Лев Толстой. О муравьях (сказка), стр. 5 • Лев Толстой. Как волки учат своих детей (микрорассказ), стр. 6-7 • Лев Толстой. На что нужны мыши (микрорассказ), стр. 8 • Константин Ушинский. Ласточка (рассказ), стр. 10-11 • Лев Толстой. Старый тополь (микрорассказ), стр. 12 • Лев Толстой. Как ходят деревья (микрорассказ), стр. 13-14 • Лев Толстой. Русак (микрорассказ), стр. 15-17 • Сергей Аксаков. Полевая клубника (рассказ), стр. 18-20 • Лев Толстой. Яблони (микрорассказ), стр. 21-22 • Сергей Аксаков. Грузди (рассказ), стр. 23-25 • Лев Толстой. Черёмуха (микрорассказ), стр. 26-27 • Лев Толстой. Солнце-тепло (микрорассказ), стр. 28-31 [/collapse]  Год издания: 1989Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3173 KbСкачиваний: 579

Сборник рассказов о животных для детей среднего школьного возраста.  Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12625 KbСкачиваний: 568

Для дошкольного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Елена Благинина. Гори-гори ясно! (стихотворение), стр. 1 Елена Благинина. Одуванчик (стихотворение), стр. 2 Елена Благинина. Рябина (стихотворение), стр. 4 Елена Благинина. Весёлая прогулка (стихотворение), стр. 6 З. Александрова. Ветер на речке (стихотворение), стр. 8 З. Александрова. Давайте, девочки, купаться! (стихотворение), стр. 10 З. Александрова. Юный натуралист (стихотворение), стр. 12 Агния Барто. У дороги — ирис (стихотворение), стр. 14 Агния Барто. Вполголоса (стихотворение), стр. 14 Агния Барто. В саду (стихотворение), стр. 16 [/collapse]   Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4165 KbСкачиваний: 533

Для детей и юношества. [collapse collapsed title=Содержание] БАШМАКИ-САМОПЛЯСЫ. Английская сказка. Перевод и обработка А. Петрова 5 ТРИ БРАТА И МУДРЫЙ СТАРЕЦ. Албанская сказка. Перевод и обработка Е. Покрамович 12 ЭМИР МУАВИЯ И МЕЛЬНИК. Алжирская сказка. Перевод и обработка Д. Баширова 14 НИЩИЙ И СКУПЕЦ. Алжирская сказка. Перевод и обработка Д. Баширова 15 МУДРЕЦ. Афганская сказка. Перевод и обработка Ю. Семёнова 16 ЗАИЧИХА И ТИГР. Афганская сказка. Перевод и обработка Ю. Семёнова 17 БЕЛЫЙ ВОРОБЕЙ. Бельгийская сказка, Перевод и обработка Ф. Мендельсона 18 ПЯТЬ ДОБРЫХ ДРУЗЕЙ. Из сказок Бирмы. Перевод и обработка Ф. Мендельсона 23 ГЛУПЦЫ. Из сказок Бирмы. Перевод и обработка И. Архангельской 25 ТРИ МУЖИКА — ТРИ ПРОСТАБА. По мотизам болгарских сказок рассказал В. Важдаев 26 НУЖДА НАУЧИТ. Болгарская сказка, Перевод и обработка Н. Шерешевской 30 ОТЧЕГО У ЧЕРЕПАХИ ПАНЦИРЬ ИЗ КУСОЧКОВ. Из сказок Бразилии. Перевод и обработка С. Гиланова и В. Низского 34 ДВА ЖАДНЫХ МЕДВЕЖОНКА. Венгерская сказка. Перевод Агнессы Кун. Пересказал В. Важдаев 35 КАТИЦА ТЕРДСЕЛИ. Венгерская сказка. Перевод Агнессы Кун. Пересказал В. Важдаев 37 ДВА ВОЛА С ГОРОШИНУ. Венгерская сказка. Перевод Агнессы Кун. Пересказал В. Важдаев 42 МОТЫЛЕК. Вьетнамская сказка. Запись В. Жукровского, Перевод А. Былинского 46 МУДРЫЙ ЗАЩИТНИК. Вьетнамская сказка. Перевод и обработка Ф. Мендельсона 49 ГОВОРЯЩИЙ БАТАТ. Сказка народа ашанти, Гана. Перевод И. Эйтвид. Пересказал В. Важдаев 53 ХИТРЫЙ ПАУЧОК И УМНАЯ ЧЕРЕПАХА. Сказка народа ашанти, Гана. Перевод И. Эйтвид. Пересказал В. Важдаев 58 ХВАСТУН БАРАМБА. Сказка народа фульбе, Гвинея, Пересказал В. Важдаев 63 КАК КРЕСТЬЯНИН СПРАВЕДЛИВОСТЬ ИСКАЛ. По мотивам немецких сказок рассказал В. Важдаев 70 ВЫШИВАЛЬЩИЦА ПТИЦ. Греческая сказка. Перевод В. Столтидис. Пересказал В. Важдаев 75 СВЭН, НЕ УМЕВШИЙ ЛГАТЬ. Датская сказка. Перевод и обработка А. Петрова 82 ПЯТЬ ХЛЕБОВ. Индийская сказка. Перевод и обработка И. Минаева 89 КУПЕЦ И ПОПУГАЙ. Индийская сказка. Перевод В. Крашенинникова 90 ТРИ ЗОЛОТЫЕ СТАТУЭТКИ. Индийская сказка. Перевод В. Крашенинникова 92 ТКАЧ ИЗ МАХИЛАРОПЬИ. Индийская сказка. Перевод и обработка Н. Шерешевской 93 ПАРА ДОМАШНИХ ТУФЕЛЬ. Индонезийская сказка. Перевод В. Островского 96 ДЛИННОШЕЯЯ ТЕТУШКА. Из иранских сказок. Перед И. Петрова. Обработка Э. Лемперт 102 КОНАЛЬ, ДОНАЛЬ И ТЭГ. Ирландская сказка. Перевод и обработка А. Петрова 107 ПОП И ОСЕЛ. Испанская сказка. Перевод и обработка С. Гиланова и В. Низского 112 ПЕДРО-ШУТНИК. Испанская сказка. Перевод Е. Штейнберг 113 МЕЛЬНИК. Итальянская сказка. Перевод М. Андреевой. Редакция М. Горького 116 БРАТЬЯ ЛЮ. Китайская сказка. Перевод Р. Черновой 125 МА ЛЯН И ВОЛШЕБНАЯ КИСТЬ. Китайская сказка. Запись Ляо Ды. Перевод А. Тишкова 128 ЧЕЙ ПОДАРОК ЛУЧШЕ. Корейская сказка. Записал и пересказал В. Кучерявенко 133 ЖАДНЫЙ ПАК. Корейская сказка. Записал и пересказал В. Кучерявенко 135 ЗЕРКАЛЬНЫЙ РАБ. Корейская сказка. Пересказал Н. Ходза 136 САМОЕ ЛУЧШЕЕ И САМОЕ ХУДШЕЕ. Кубинская сказка. Пересказал В. Важдаев 143 КАК ЧЕЛОВЕК С ЗЕМЛЕЙ ПОСПОРИЛ. Кубинка сказка, Перевод Р. Похлёбкина. Пересказал В. Важдаев 146 ХЛЫСТ ИЗ КОРОВЬЕГО ХВОСТА. Из сказок Либерии. Перевод И. Эйтвид. Пересказал В. Важдаев 148 ЗАВТРА И СЕГОДНЯ. Из сказок Малайи. Перевод и обработка М. Моисеевой 153 ПРЕКРАСНАЯ ФАРИМАТА. Сказка народа мандинго, Мали, Перевод А. Ольдерогге. Пересказала А. Любарская 154 КАК КОЙОТ И СКУНС ПЕРЕХИТРИЛИ ДРУГ ДРУГА. Из сказок Мексики. Перевод и обработка И. Железновой 158 ВЕЖЛИВЫЙ КРОЛИК. Из сказок Мексики. Перевод и обработка И. Железновой 159 НЕ ДЛЯ СЕБЯ ЧЕЛОВЕК РОДИТСЯ. Монгольская сказка. Пересказал Н. Ходза 160 МУДРЫЙ ЗАЯЦ. Монгольская сказка. Пересказал Н. Ходза 167 МУЖ И ЖЕНА. Норвежская сказка. Перевод и обработка А. Петрова 168 КОРОЛЬ-ПОДПАСОК. По мотивам польских сказок рассказал В. Важдаев 170 ЗАЯЦ В ГОСТЯХ У СЛОНА. Сказка народа ламба, Родезия. Перевод Н. Охотиной 177 МУДРАЯ ДОЧЬ БЕДНЯКА. Румынская сказка. Перевод и обработка Е. Покрамович 178 УМНЫЙ ВРАЧ. Сказка народа суахили, Танганьика. Перевод и обработка А. Петрова 184 КАК ОСЕЛ... Сказка народа суахили, Танганьика. Перевод Е. Мячиной 185 САМОЕ БОЛЬШОЕ БОГАТСТВО. Турецкая сказка. Перевод и обработка Ю. Плотникова 186 ЛАСТОЧКА И ВОРОБЕЙ. Турецкая сказка. Перевод и обработка Ю. Плотникова 187 ЛАППИ И ТАПИО. Финская сказка. Перевод Л. Гоголь. Обработка Л. Воронковой 189 ВЕСЕЛЫИ ЖАННО И ВОЛШЕБНАЯ ФЛЕЙТА. Французская сказка. Перевод и обработка Ф. Мендельсона 193 РИСОВАЯ КАША. Из сказок Цейлона. Перевод И. Череватой 197 ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ. По мотивам славянских сказок рассказал С. Маршак 198 УЧЕНЫЙ ПЕС. Чешская сказка. Перевод и обработка М. Зельдович и С. Шмераль 207 ГВОЗДЬ ИЗ РОДНОГО ДОМА. Шведская сказка. Перевод А. Петрова 209 ГЕРОИ ИЗ АДИ НИФАСА. Из сказок Эфиопии. Перевод И. Эйтвид. Пересказал В. Важдаев 214 ВОДЯНОЙ. Словенская сказка, Югославия. Перевод и обработка Т. Вирты 217 НА ВСЕХ НЕ УГОДИШЬ. Сербская сказка, Югославия. Перевод и обработка Т. Вирты 221 ПОРТНОЙ И СПРАВЕДЛИВОСТЬ. Готтентотская сказка, Южно-Африканская Республика. Пересказал В. Важдаев 222 НАСТОЯТЕЛЬ И СЛУЖКА. Японская сказка. Перевод и обработка Н. Фельдман 227 ТРАВА МЕГА. Японская сказка. Перевод А. Коломеец 232 ИСТОЧНИК МОЛОДОСТИ. Японская сказка. Перевод А. Коломеец 233 Виктор Важдаев. ОБ ЭТИХ СКАЗКАХ 235 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составитель В.М. Важдаев. [/collapse]  Перевод: Покрамович Елена Сергеевна, Баширов Джамиль Джамильевич, Семенов Юлиан, Мендельсон Феликс Львович, Архангельская Ирина Павловна, Шерешевская Наталья Викторовна, Гиланов С. М., Низский Вадим Акимович, Кун Aгнесса, Былинский А., Эйтвид И., Важдаев Виктор Моисеевич, Столтидис В., Минаев И., Крашенинников Вячеслав Леонидович, Лемперт Э., Штейнберг Е., Чернова Р., Кучерявенко Василий Трофимович, Ходза Нисон Александрович, Похлебкин Роберт Васильевич, Моисеева М., Ольдерогге А., Любарская Александра Иосифовна, Железнова И., Охотина Наталья Вениаминовна, Мячина Е., Плотников Ю., Гоголь Л., Воронкова Любовь Федоровна, Череватая И., Маршак Самуил Яковлевич, Зельдович Мария Аркадьевна, Шмераль София Александровна, Вирта Татьяна Николаевна, Фельдман-Конрад Наталия Исаевна, Коломеец А.Год издания: 1989Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 18334 KbСкачиваний: 532

Для младшего школьного возраста.   Перевод: Кульмановa С. П.Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13081 KbСкачиваний: 452Серия: Румынские сказки и фольклор

Непальские народные сказки.   Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8051 KbСкачиваний: 444Серия: Непальские сказки

Сказки народов Африки.Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6018 KbСкачиваний: 429