Сборник болгарских народных сказок. [collapse collapsed title=Содержание] Бабушка, ягнёнок и волк (сказка), стр. 5-8 Глупый волк (сказка), стр. 9-11 Лиса, волк, медведь и кабан (сказка), стр. 12-14 Лиса и еж (сказка), стр. 15-19 Лисичка-сестричка (сказка), стр. 20-24 Котенок и лев (сказка), стр. 25-27 Охотник и звери (сказка), стр. 28-35 Медведица и дурное слово (сказка), стр. 36-38 Виноградарь и змея (сказка), стр. 39-40 Погонщик верблюдов и верблюды (сказка), стр. 41-41 Волк и ягненок (сказка), стр. 42-43 Две краснопёрые рыбки (сказка), стр. 44-46 Как животные убежали в лес (сказка), стр. 47-52 Трое братьев и змей (сказка), стр. 53-59 Золотая девушка (сказка), стр. 60-66 Как выпал кровавый град (сказка), стр. 67-70 Посланец с того света (сказка), стр. 71-73 Как бедняк разбогател и отрёкся от бедняков (сказка), стр. 74-76 Соль — самое дорогое на свете (сказка), стр. 77-80 Злой царь (сказка), стр. 81-83 Расскажи, прялочка (сказка), стр. 84-88 Мальчик и медвежонок (сказка), стр. 89-97 Серебряный олень (сказка), стр. 98-105 Царь Троян с ослиными ушами (сказка), стр. 106-107 Как осёл стал попом (сказка), стр. 108-110 Мокрый дождя не боится (сказка), стр. 111-111 Двенадцать горцев (сказка), стр. 112-117 Кто кого переврёт? (сказка), стр. 118-125 Как мы ездили в Софию (сказка), стр. 126-131 Хитрый Петр и ходжа Насреддин (сказка), стр. 132-132 Как Хитрый Петр проучил попа (сказка), стр. 133-134 Как Хитрый Петр стал брадобреем (сказка), стр. 135-136 Хитрый Петр и погонщик ослов (сказка), стр. 137-138 Хитрый Петр и крестьяне (сказка), стр. 139-140 Едят ли ослы фасоль? (сказка), стр. 141-143 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации И. Гонгалова. [/collapse]   Перевод: Андреева Елена ИвановнаГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2522 KbСкачиваний: 1357Серия: Болгарские сказки и фольклор

В книге четыре сказки. В основе первой — «Джек, покоритель великанов» — старинный валлийский фольклор. Остальные три — «Доктор Айболит», «Огонь и вода», «Приключения белой мышки» — по Хью Лофтингу. [collapse collapsed title=Содержание] [b]Джек, покоритель великанов[/b] 1. Корморан 2. Блендербор [b]Доктор Айболит[/b] Часть первая Путешествие в Страну Обезьян 1. Доктор и его звери 2. Обезьяна Чичи 3. Доктор Айболит за работой 4. Крокодил 5. Друзья помогают доктору 6. Ласточка 7. В Африку 8. Буря 9. Доктор в беде 10. Подвиг попугая Карудо 11. По обезьяньему мосту 12. Глупые звери 13. Подарок 14. Тянитолкай 15. Обезьяны прощаются с доктором 16. Новые беды и радости 17. Тянитолкай и Варвара Часть вторая Пента и морские пираты 1. Пещера 2. Пента 3. Дельфины 4. Орлы 5. Собака Авва ищет рыбака 6. Авва продолжает искать рыбака 7. Нашла! 8. Авва получает подарок 9. Пираты 10. Почему убежали крысы? 11. Беда за бедой 12. Доктор спасён! 13. Старые друзья [b]Огонь и вода[/b] 1. Доктор Айболит ждёт к себе нового гостя 2. Маяк 3. Джамбо 4. Канарейка 5. Беглый пират Беналис 6. Доктор в плену 7. Новое горе и новая радость 8. Дик 9. Попугай и Беналис 10. Новоселье [b]Приключения белой мышки[/b] 1. Кот 2. Клетка 3. Старая крыса 4. Выдумка старой крысы 5. Опасная краска. 6. Жёлтая мышка и доктор[/collapse]  Год издания: 1966Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11073 KbСкачиваний: 500

Для младшего возраста. Год издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1680 KbСкачиваний: 4505

Сборник рассказов, очерков, сказок и стихов для детей среднего возраста. Год издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 707 KbСкачиваний: 2952

Стихи, рассказы и сказки чувашских писателей - для детей. Перевод: Снегирёв Геннадий Яковлевич, Щербак Юрий Николаевич, Стуриков Николай Андреевич, Законов Иван Павлович, Маштаков Павел Иванович, Таланов А., Шутов Михаил ГеоргиевичГод издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1131 KbСкачиваний: 2054Серия: Антология поэзии #1967

Вашему вниманию предлагается один из самых лучших сборников алтайских сказок. Для детей дошкольного возраста. Год издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1157 KbСкачиваний: 2013Серия: Алтайские сказки и фольклор

В этой книге вы прочтёте, ребята, сказки, в которых народ бичует смехом бар-белоручек, клеймит барскую жестокость, жадность, высмеивает стяжателей в рясах, и сказки, в которых он потешается над разинями, раззявами, трусами, пустыми мечтателями, а также над всеми теми, кто не умеет, как говорится, отличить белого от чёрного, не знает, что к чему. Народ нередко прибегает к иносказаниям: часто героями его сказок являются звери и птицы, а порой — явления природы и неодушевлённые предметы. Но народные думы, народная сатира и юмор всегда понятны всем и каждому. И, конечно, каждый из вас, прочтя сказку «Курочка Татарушка», поймёт, что народ потешается в ней над теми, кто поднимает шум из-за пустяков, над паникёрами, что сказкой «Зимовье зверей» говорит нам: «В сплочённости — сила», а в сказке «Лисица и журавль» утверждает ту же народную мудрость, какая выражена в пословице «Как аукнется, так и откликнется». Сказка ложь, да в ней намёк! Добрым молодцам урок, — сказал неспроста высоко ценивший смысл и толк наших сказок Александр Сергеевич Пушкин. Составила И. Воробъёва. Под редакцией Г. Шторма. Рисунки А. Крылова. Для начальной школы.Год издания: 1967Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7110 KbСкачиваний: 683

Для дошкольного возраста.   Перевод: Маршак Самуил ЯковлевичГод издания: 1967Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3090 KbСкачиваний: 615Серия: Чешские сказки и фольклор

Чешские народные песенки для самых маленьких.Перевод: Маршак Самуил ЯковлевичГод издания: 1967Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1611 KbСкачиваний: 598Серия: Чешские сказки и фольклор

Диафильм. Пересказ Ирины Токмаковой.   Перевод: Токмакова Ирина ПетровнаГод издания: 1967Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1947 KbСкачиваний: 461Серия: Антология поэзии #1967Серия: Британские сказки и фольклорСерия: Шотландские сказки и фольклор

Диафильм. Пересказ Ирины Токмаковой.   Перевод: Токмакова Ирина ПетровнаГод издания: 1967Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2850 KbСкачиваний: 444Серия: Антология поэзии #1967Серия: Британские сказки и фольклорСерия: Шотландские сказки и фольклор

Для начальной и восьмилетней школы. Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3613 KbСкачиваний: 6135

Замечательные сказки японских островов для детей. Удивительно, как часто похожие сюжеты встречаются в сказках разных народов. Вместе с тем книгу отличает яркая самобытность созданных образов. Захватывающий сюжет и колорит японских народных сказок привлекут к себе как детей, так и взрослых, никого не оставив равнодушным.  Перевод: Маркова Вера НиколаевнаГод издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2530 KbСкачиваний: 4920Серия: Японские сказки и фольклор

Замечательные сказки японских островов для детей. Удивительно, как часто похожие сюжеты встречаются в сказках разных народов. Вместе с тем книгу отличает яркая самобытность созданных образов. Захватывающий сюжет и колорит японских народных сказок привлекут к себе как детей так и взрослых, никого не оставив равнодушным. Перевод: Маркова Вера НиколаевнаГод издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 503 KbСкачиваний: 2774Серия: Японские сказки и фольклор

Для младшего школьного возраста.   Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4272 KbСкачиваний: 2347

Как ведут себя животные в «их домашней жизни», когда им не грозит опасность, как устраивают свои жилища, как «воспитывают» детёнышей — об этом написано много. В этой книге собраны коротенькие рассказы русских писателей. Вы прочтёте здесь о кошках, о зайцах, о муравьях, о волках, о воробьях, о лебедях, о лисе и о медведе. Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4748 KbСкачиваний: 1732

[collapse collapsed title=Библиографическое описание] [b]Токмакова, Ирина Петровна.[/b] Тень и тишина [Текст] : Стихи поэтов Индии : [Для дошкольного возраста] / Пересказала И. Токмакова ; Рис. И. Галанина. - Москва : Дет. лит., 1968. - 17 с. : ил.; 28 см. На обл. авт. не указан. [/collapse]   Перевод: Токмакова Ирина ПетровнаГод издания: 1968Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1254 KbСкачиваний: 321Серия: Антология поэзии #1968

Пересказали для детей Н. Гессе и З. Задунайская. Перевод с итальянского Ю. Ильина и Э. Казаковой. Рисунки Н. Шишмаревой. Обложка, титул и инициалы В. Зенькович. Все права на книгу (текст, иллюстрации) принадлежат правообладателям. Книга выложена с целью ознакомления с народным творчеством Италии. После ознакомления немедленно удалите книгу со всех носителей. Перевод: Ильин Юрий Николаевич, Козакова Э.Год издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6405 KbСкачиваний: 6412Серия: Итальянские сказки

В настоящем сборнике представлены латышские народные сказки трех разделов: сказки о животных, волшебные и бытовые. В каждый раздел включены наиболее характерные и ценные в художественном отношении сказки. В сборнике даны пояснения — кем, когда, где записаны тексты сказок, а также библиография изданий латышских народных сказок на русском языке. Сборник составлен на основе трехтомного собрания латышских сказок на русском языке, изданного издательством "Зинатне" ("Сказки о животных", 1965; "Волшебные сказки", 1967; "Бытовые сказки", 1968). Перевод: Бажанова С., Шкленник ЧеславГод издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 539 KbСкачиваний: 2656Серия: Латышские сказки

Русский народ сложил много сказок, пословиц и загадок про лису. Народ называет лису: Лиса Патрикеевна, лисица-красавица, лиса — масляна губица, лиса кумушка, Лисафья. Хитрая лиса думает всегда о своей выгоде и никого не пожалеет, лишь бы ей было хорошо. Лиса и притворщица, и воровка, и обманщица; она злая, льстивая, злопамятная, ловкая, жестокая. Но бесчисленные проделки и проказы лисы не всегда приносят ей удачу. Перед умными и храбрыми и лиса попадает впросак. Год издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6178 KbСкачиваний: 1796