Сборник произведений британского писателя-фантаста Уильяма Олафа Стэплдона, практически не известного советским, а теперь и русским любителям фантастики. Содержание: * Сэм Московиц. Олаф Стэплдон: жизнь и творчество (пер. Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Пламя (повесть, перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Современный волшебник (перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Восток — это Запад (перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Взбунтовавшиеся руки (перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Мир звука (перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Семя и цветок (перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Дорога в медпункт (перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Старик в Новом мире (перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. История Джона (перевод Л. Самуйлова) * Олаф Стэплдон. Суть (эссе, перевод Л. Самуйлова) Перевод: Самуйлов Лев СергеевичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2438 KbСкачиваний: 2910

Адмирал военно-космического флота Империи Человека Арчер готовится отметить свой двадцать первый день рождения взысканием накопившихся задолженностей с клептократов захолустной планетенки. Как не посочувствовать бедолаге, в чьем подчинении больше животных, чем людей, больше детей, чем взрослых, больше латаных-перелатаных кораблей, чем исправных, больше роботов-забастовщиков, чем боевых киборгов — а на горизонте событий проявилось оружие, способное уничтожить Галактику? Написана в 1982 году.Перевод: Сташевски КонрадГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2406 KbСкачиваний: 2863

Дебютный роман Роберта Л. Форварда, написанный в жанре твёрдой научной фантастики. Яйцо дракона — это название нейтронной звезды, которую можно увидеть возле хвоста созвездия Дракона и гравитация на поверхности которой в 67 миллиардов раз превышает гравитацию на поверхности Земли. Ее населяют чила — разумные существа размером с кунжутное семя, которые живут, думают и развиваются в миллион раз быстрее, чем люди. Автор описывает развитие цивилизации чила, начиная с открытия сельского хозяйства до изобретения передовых технологий и первого контакта этих существ с людьми, которые наблюдают за сверхбыстрой эволюцией цивилизации чила с орбиты вокруг Яйца дракона. Перевод: VoyualГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5182 KbСкачиваний: 2766Серия: Яйцо дракона #1

В книгу включен научно-фантастический роман Роберта Янга, основанный на его великолепной повести «У начала времен», и два рассказа. Содержание: * Эридан (перевод А. Кляшева, под ред. С.Г.) * Великан, пастушка и двадцать одна корова (перевод Д. Лихачёва) * Что за мрачное место (перевод Д. Лихачёва) Перевод: Кляшев Александр, Лихачев Дмитрий АндреевичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 760 KbСкачиваний: 2757

Самиздат. Без иллюстраций. Содержание: Задержка в пути (Перевод: Н. Кокошинская) Delay in Transit (повесть, 1952) Ученик (Перевод: И. Брухнов) Student Body (рассказ, 1953) Западня (Перевод: Ю. Яновский) Tangle Hold (рассказ, 1953) Зверушка Боулдена (Перевод: И. Гурова) Bolden's Pets (рассказ, 1955) Из двух зол (Перевод: Н. Евдокимова) Mezzerow Loves Company (рассказ, 1956) Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Кокошинская Н. А., Евдокимова Нинель Морицевна, Брухнов И., Яновский Ю.Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 602 KbСкачиваний: 2644

Сборник рассказов прославленного американского писателя-фантаста. Большинство произведений печатается на русском языке впервые. Перевод: Гонтарев Сергей, Абдуллин Нияз Наилевич, Петрушина Анна Александровна, Литвинова Мария АлександровнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3468 KbСкачиваний: 2542

Еще один экскурс в творчество прославленного писателя-фантаста. Представленные произведения впервые печатаются на русском языке. Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2449 KbСкачиваний: 2506

Алан Нуре, Роберт Янг Сборник рассказов двух американских писателей, плодотворно трудившихся на ниве фантастики в середине XX века. Перевод: Ахманов Михаил, Буслаева Светлана Владимировна, Мисюченко Владимир Федорович, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Рошаль Илья Викторович, Палагута Галина Анатольевна, Гонтарев Сергей, Берлин Яков Вениаминович, Федоров Виктор Александрович, Петрушина Анна Александровна, Шумаков Николай А., Литвинова Мария АлександровнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1861 KbСкачиваний: 2467

Создавая в лаборатории новый вид живого существа Протей, никто не думал, что соединившись с человеческим телом, он приобретёт фантастические свойства и начнёт изменять мир. Перевод: Круглов Алексей НиколаевичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4432 KbСкачиваний: 2355

Зарубежная фантастика Роберт Янг ДОМ, ЗАБЫТЫЙ временем Фантастические рассказы Перевод с английского Ясноград «Бригантина» 2013 УДК 82.035 ББК 84.7 Я 60 Robert F. Young The House That Time Forgot (2011) Memories of the Future (2001) Составитель А.А.Лотарев Рисунок на обложке Лена Снегирева Фронтиспис George Schelling Янг, Роберт Ф. Я 60 Дом, забытый временем: Фантастические рассказы / Роберт Янг; [пер. с англ.]. –Ясноград: Бригантина, 2013. – 388 с., илл. – (Зарубежная фантастика). Сборник рассказов прославленного американского писателя-фантаста. Большинство произведений печатается на русском языке впервые. Без объявл. Отдел научно-фантастической прозы © состав, Бригантина, 2013 Перевод: Литвинова Марина Дмитриевна, Гонтарев Сергей, Абдуллин Нияз Наилевич, Петрушина Анна АлександровнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1946 KbСкачиваний: 2343

Зарубежная фантастика  Роберт Янг  ДИТЯ МАРСА Фантастические повести и рассказы Перевод с английского Ясноград «Бригантина» 2016 УДК 82.035 ББК 84.7 Я 60 Robert F. Young Mars Child (1985) и др. Составитель С. В. Составитель Оформление обложки по мотивам работ David Sala Фронтиспис Алексей Липатов Янг, Роберт Ф. Я 60 Дитя Марса: Фантастические пов. и расск. / Роберт Янг; [пер. с англ.]. –Ясноград: Бригантина, 2016. – 368 с., илл. – (Зарубежная фантастика). Сборник повестей и рассказов Роберта Янга, полюбившегося советскому читателю писателя-фантаста из США. Без объявл. Отдел научно-фантастической прозы © перевод, Анна Петрушина, 2016 © все остальное, Бригантина, 2016 Перевод: Петрушина Анна АлександровнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2200 KbСкачиваний: 2328

Два романа полюбившегося русскоязычным читателям американского писателя — фантаста. На русском языке публикуются впервые. Перевод: Абдуллин Нияз НаилевичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 741 KbСкачиваний: 2321

Перевод: Битов Олег Георгиевич, Гонтарев Сергей, Минаева АлександраГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2505 KbСкачиваний: 2175

Перевод: Сташевски КонрадГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2001 KbСкачиваний: 2168

Джеймс Шмиц. Ведьмы Карреса Всё началось с того, что капитан Позерт захотел вызволить из рабства трёх девочек. Он купил их на невольничьем рынке планеты Порлумма и привёз на родину, на планету Каррес. Мог ли капитан тогда предположить, что вся его дальнейшая судьба окажется связанной с Карресом, который окажется самым необычным миром? Джоан Виндж. Брандер Микаэлю Йарроу, младшему служащему в правительственном исследовательском центре подключили к нервной системе новейший компьютер, который адаптировался к человеческому мозгу. Благодаря этому, герой превращается в сверхчеловека, обладающего уникальными математическими и аналитическими способностями. Йарроу улетает на Марс, где его заставляют принять участие в рискованном мероприятии… Дэниел Киз. Безумный Маро Агентство из будущего набирает детей из других времён — тех из них, выдающиеся способности к сверхчувственному восприятию которых остались непонятыми в своём времени. Маро распознаёт цвета за пределом видимого глазом спектра, а также мгновенно определяет чувства человека, узнаёт то, что о нём думают и отражает именно тот тип характера, какой от него ожидают. Его способности нужны в 2752 году. Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Рыжков Владимир, Мустнов Г.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2168 KbСкачиваний: 2151

Давным-давно при освоении планеты более дальновидные поселенцы смогли заработать на аренде оборудования. Теперь их потомкам приходиться столкнуться с тем, что общество не готово мириться с такой несправедливостью и решает обложить их налогами. В результате этого общество раскалывается, что приводит к столкновениям и человеческим потерям. Одно тянет за другое пока один из героев не встаёт перед выбором — человеческие ценности или ценность человеческой жизни... Перевод: VoyualФормат: fb2Язык: ruРазмер: 707 KbСкачиваний: 2143

Перевод: Бурцев Андрей БорисовичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2956 KbСкачиваний: 2088

Двадцать тысяч лет прошло с того момента, как далекая планета была колонизирована Ангелами, отправившимися с Земли. Религия и наука нового мира задают вопросы и ищут ответы... Формат: fb2Язык: ruРазмер: 404 KbСкачиваний: 1994

В сборнике представлены две повести Грега Игана «3-адика» и «Материализация» из цикла «Вселенная 3-адика». Перевод: VoyualФормат: fb2Язык: ruРазмер: 642 KbСкачиваний: 1942

Рассказы в сборнике расположены в хронологическом порядке. От ранних, принадлежащих перу начинающего автора, к более поздним произведениям, не уступающим уровню именитых мастеров. Сборник хоть и небольшой, но фантастические истории, представленные в нем, очень точно характеризуют ряд особенных, присущих Горацию Голду авторских черт. Перевод: Бобырь Зинаида Анатольевна, Юрченко К ЕФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3741 KbСкачиваний: 1924