Содержание: 1. Владимир Щербаков: Меч Короля Артура 2. Игорь Ткаченко: Путники 3. Игорь Ткаченко: Вторая петля 4. Игорь Ткаченко: Разрушить Илион 5. Николай Полунин: Коридор огней меж двух зеркал 6. Николай Германович Полунин: Дождь Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 711 KbСкачиваний: 2036

В сборнике, переведенном Зинаидой Анатольевной Бобырь, представлены ранее почти не публиковавшиеся рассказы зарубежных авторов, исследовавших в разное время проблемы контакта с внеземными цивилизациями. Здесь и приключенческая фантастика, и попытка исследовать внутренний мир героев, юмористические ситуации, возникающие из-за философских различий молодых цивилизаций. [collapse collapsed title=Содержание] Г. Б. Файф. Ценность условна. Д. Гордон. Честность — лучшая политика. Ф. Броун. В дозоре. Э. Ф. Рассел. Тайна мистера Визеля. Б. Бейли. Корабль, плавающий в океане космоса. А. Кларк. Огонь изнутри. М. Джемисон. Лилии жизни. Л. Найвен. Игрушка. 3. Дворак, Р. Данак. Странный падающий камень. К. Мэклин. Нечеловеческое жертвоприношение. [/collapse]  Перевод: Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 1990Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4265 KbСкачиваний: 1981

"Гея" – очередной сборник новой фантастической серии. В него входят произведения ведущих советских писателей фантастов А. и Б. Стругацких, В. Бабенко, Г. Прашкевича, А. Шалимова, а также зарубежных – А. Бестера, Ф. Пола, Р. Шекли, Р. Кросса. Остросюжетные произведения познакомят читателей с разумными преобразованиями природы, с исследованиями условий жизни на Земле, её историей, с будущим нашей планеты и с другими глобальными проблемами, волнующими Человечество. Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Генкин Валерий ИсааковичГод издания: 1990Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 22920 KbСкачиваний: 1909

Сборник повестей фантастов, прочно утвердившихся на «подмостках жанра» в последние годы, посвящен теме духовного кризиса в обществе в котором царствует технократическое мышление.  Год издания: 1990Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 27843 KbСкачиваний: 1641

Перевод: Мендельсон Феликс Львович, Захаренков Алексей Леонидович, Элксне С.Год издания: 1990Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10952 KbСкачиваний: 1620

В антологию вошли повести и рассказы отечественных и зарубежных писателей, посвященные проблемам нашей планеты, экологическим, социальным вопросам. Завершают книгу статья «Красивая у вас Земля» — о художнике Сергее Сюхине и его работы. [collapse collapsed title=Содержание] Владимир Губарев — Фантастика, без которой трудно сегодня жить и работать Виталий Бабенко — Чикчарни (документально-фантастическая повесть) Владимир Гаков — Звездный час кинофантастики Геннадий Прашкевич — Великий Краббен Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий — Летающие кочевники Вячеслав Рыбаков — Носитель культуры Василий Головачев — Беглец Александр Шалимов — Зеленые дьяволы сельвы Сергей Смирнов — Проект «Эволюция-2» Андрей Столяров — Чистый город Сергей Лукницкий — Молотом взмахнул кузнец Феликс Дымов — Полторы сосульки Николай Орехов, Георгий Шишко — Отдых у моря Святослав Логинов — Железный век Александр Силецкий — В тридевятом царстве… Борис Пшеничный — Капсула Роберт Шекли — Безымянная гора (пер. с англ. Б. Белкина) Лайон Спрэг Де Камп — Живое ископаемое (пер. с англ. В. Баканова) Альфред Бестер — Выбор (пер. с англ. В. Баканова) Фредерик Пол — Ферми и Стужа (пер. с англ. А. Корженевского) Гордон Р. Диксон — Дружелюбный человек (пер. с англ. В. Бука) Роберт Силверберг — Как мы ездили смотреть конец света (пер. с англ. В. Баканова) Рональд Кросс — Гражданин стереовидения (пер. с англ. В. Генкина) Кит Рид — Автоматический тигр (пер. с англ. Б. Белкина) Норман Спинрад — Творение прекрасного (пер. с англ. В. Баканова) Анатолий Бурыкин — «Красивая у вас Земля!» [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Оформление художника: Д. А. Аникеева Художники: О. Барвенко, Н. Вицина, А. Гаршин, И. Коман, A. Кузнецов, О. Левенок, B. Родин, А. Стариков, И. Тарханова [/collapse]  Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Генкин Валерий ИсааковичГод издания: 1990Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8945 KbСкачиваний: 1464

Сборник фантастических произведений ленинградских писателей. В круг тем сборника входят проблемы контакта, машинного интеллекта, экологии, освоения космоса. [collapse collapsed title=Содержание] Анатолий Бритиков, Андрей Балабуха. Отражения жизни (предисловие), стр. 5-12 Артем Гай. Наследники (повесть), стр. 13-53 Татьяна Орловская. Ниша забытой жизни (повесть), стр. 54-84 Игорь Смирнов. Повесть о Белом Скитальце, написанная на основе немногочисленных сведений, которые были сообщены разными людьми в период с 1471 по 1477 год (повесть), стр. 85-116 Леонид Агеев. С доставкой на дом (рассказ), стр. 117-136 Виктор Жилин. Тест на совместимость (рассказ), стр. 137-145 Леонид Смирнов. Проигрыш (рассказ), стр. 146-157 Святослав Логинов. Взгляд долу (рассказ), стр. 158-162 Андрей Столяров. Дверь с той стороны (рассказ), стр. 163-178 Андрей Измайлов. Только спорт (рассказ), стр. 179-187 Ольга Ларионова. Короткий деловой визит (рассказ), стр. 188-215 Марк Гордеев. Улыбка королевы (рассказ), стр. 216-226 Сергей Снегов. Остров, не отмеченный на карте (рассказ), стр. 227-254 Александр Шалимов. Отпущен до особого распоряжения (рассказ), стр. 255-267 Справки об авторах, стр. 268-270 [/collapse]  Год издания: 1990Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10980 KbСкачиваний: 1044

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] В очередном выпуске сборника научной фантастики представлены произведения советских фантастов Кира Булычева, О. Ларионовой, М. Емцева, Р. Подольного, Э. Геворкяна, Л. Кокина, рассказы зарубежных писателей Р. Шекли и К. Саймака, а также критическая статья Вс. Ревича. [collapse collapsed title=Содержание] Владимир Михайлов. Предисловие, стр. 5-8 [b]Повести и рассказы[/b] Кир Булычёв. Тринадцать лет пути (повесть), стр. 9-63 Роман Подольный. Сообщающийся сосуд (рассказ), стр. 63-68 Ольга Ларионова. Перун (повесть), стр. 69-99 Михаил Емцев. Светлая смерть во Владимире (рассказ), стр. 99-125 Эдуард Геворкян. Чем вымощена дорога в рай? (рассказ), стр. 125-154 Лев Кокин. Ретропарк (рассказ), стр. 154-159 [b]Зарубежная фантастика[/b] Роберт Шекли. Не бабахает (рассказ, перевод В. Бабенко), стр. 160-167 Клиффорд Саймак. Плацдарм (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 168-180 [b]Публицистика[/b] Всеволод Ревич. Правда фантастики (статья), стр. 181-218 Меридианы фантастики (заметки), стр. 219-222 [/collapse]  Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Корженевский Александр ИгоревичГод издания: 1990Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12158 KbСкачиваний: 1018

В сборник вошли рассказы зарубежных авторов XX века, издающиеся на русском языке впервые. Роман О. Ганштейна «Электрополис» воспроизводится по тексту единственной публикации в журнале «Вокруг света» (г. Ленинград, 1929, №№ 27–33). Перевод: Белова Юлия РудольфовнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2557 KbСкачиваний: 36708

Двухтомник «Садок для рептилий» — поистине парад звезд популярнейшего у нас жанра научной фантастики. В двухтомнике представлены либо совсем неизвестные отечественному читателю произведения талантливейших англо-американских фантастов, либо только промелькнувшие на страницах газет и журналов. Перевод: Авдеенко С., Глебов О., Хейфец Татьяна, Шувалова И., Чапковский Александр Вениаминович, Буслаева Светлана Владимировна, Брехман Лев Израилевич, Зарахович Юрий Александрович, Локтина Т., Соломатин Федор, Вознякевич Дмитрий Владимирович, Евдокимова Нинель Морицевна, Бобырь Зинаида Анатольевна, Волин Владимир Робертович, Устинов В.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 669 KbСкачиваний: 35039

Сборник зарубежной фантастики «Фата-Моргана 2» продолжает одноименную издательскую серию. Кроме произведений, ранее не переводившихся на русский язык, полностью и впервые репродуцируется популярный в 1920-х годах сборник «Борьба с химерами». Читатель познакомится также с очерками об аномальных явлениях известного английского писателя-фантаста Эрика Фрэнка Рассела. Перевод: Невструев И., Маркеев К., Портянникова В., Дейч Л., Белова Юлия Рудольфовна, Беликович В., Ваганова Е., Ирбисов С., Барановская Г., Восточный А. Д., Гаркави Е., Юрченко В.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3501 KbСкачиваний: 32103

Сборник знакомит c творчеством популярных английских и американских писателей-фантастов. В него вошли рассказы известных писателей Клиффорда Саймака, Артура Кларка, Рэя Брэдбери, а также произведения других авторов, переводы которых редко публиковались в отечественной литературе. Перевод: Ельков Андрей Никонорович, Копцов Юрий ФёдоровичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 688 KbСкачиваний: 30724

В очередной сборник НФ входят произведения авторов, чья литературная судьба так или иначе связана со всесоюзными семинарами молодых фантастов в Малеевке и Дубултах. При всем разнообразии их творчества авторов объединяет обостренное внимание не к космической, а к земной «составляющей» научной фантастики. Рассчитан на широкий круг читателей. [collapse collapsed title=Содержание] От составителя Евгений Войскунский. Грядет ли «Новая волна»? (предисловие), стр. 3-6 [b]Повести и рассказы[/b] Владимир Покровский. Танцы мужчин (роман), стр. 7-119 Андрей Саломатов. Клубника со сливками (рассказ), стр. 119-123 Алексей Андреев. Страх (рассказ), стр. 123-137 Любовь и Евгений Лукины. Отдай мою посадочную ногу! (рассказ), стр. 137-148 Эдуард Геворкян. До зимы еще полгода (рассказ), стр. 148-165 Виктор Пелевин. Верволки средней полосы (современная сказка), стр. 165-189 Виктор Пелевин. СПИ (рассказ), стр. 189-204 Егор Лавров. Синтез (рассказ), стр. 204-229 [b]Публицистика[/b] Владимир Гопман. Воспоминания о прошлом и немного о будущем (статья), стр. 230-239 [/collapse]  Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1128 KbСкачиваний: 29736

В сборник американской фантастики вошли произведения таких крупнейших писателей, как Р. Шекли, А. Азимов, К. Саймак и других, завоевавших заслуженную популярность фантастов. В основном произведения, представленные в книге, можно отнести к жанру фантастическою детектива. [collapse collapsed title=Содержание] Роберт Шекли. ОРДЕР НА УБИЙСТВО. Пер. Т. Озерской Роберт Шекли. ТРИ СМЕРТИ БЕНА БАКСТЕРА. Пер. Р. Гальпериной Роберт Шекли. ВОР ВО ВРЕМЕНИ. Пер. Б. Клюевой Роберт Шекли. ПРИЗРАК-5. Пер. Н.Евдокимовой Айзек Азимов. ПОЮЩИЙ КОЛОКОЛЬЧИК. Пер. Н. Гвоздаревой Айзек Азимов. НОЧЬ, КОТОРАЯ УМИРАЕТ. Пер. Е. Васильевой Клиффорд Саймак. КТО ТАМ, В ТОЛЩЕ СКАЛ? Пер. О. Битова Клиффорд Саймак. ИЗГОРОДЬ. Пер. В. Баканова Клиффорд Саймак. МИРАЖ. Пер. О. Битова Эдмонд Гамильтон. ОТВЕРЖЕННЫЙ. Пер. М. Гилинского Джек Финней. ЛИЦО НА ФОТОГРАФИИ. Пер. В. Волина Джек Финней. ХВАТИТ МАХАТЬ РУКАМИ. Пер. А. Иорданского Гордон Р. Диксон. МИСТЕР СУПСТОУН. Пер. В. Казанцева Фредрик Браун. ВАЖНАЯ ПЕРСОНА. Пер. О. Битова Джеймс Уайт. СМЕРТОНОСНЫЙ МУСОР. Пер. И. Можейко Сирил Корнблат. ГОМЕС. Пер. Т. Хейфец Сирил Корнблат. ЧЕРНЫЙ ЧЕМОДАНЧИК. Пер. М. Дмитриевой, с сокращениями Роберт Силверберг. ТОРГОВЦЫ БОЛЬЮ. Пер. Л. Этуш Доналд Уэстлейк. СМЕРТЬ НА АСТЕРОИДЕ. Пер. Е. Владимировой Урсула Ле Гуин. МАСТЕРА. Пер. Р. Рыбкина [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составитель В. РОДИКОВ [/collapse]   Перевод: Булычев Кир, Озёрская Татьяна Алексеевна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Гилинский Михаил Иосифович, Васильева Е., Рыбкин Ростислав Леонидович, Баканов Владимир Игоревич, Клюева Бела Григорьевна, Владимирова Е., Битов Олег Георгиевич, Дмитриева Мария, Гальперина Ревекка Менасьевна, Волин Владимир Робертович, Этуш Л., Евдокимова Нинель Морицевна, Хейфец Татьяна, Гвоздарёва (Явно) Нинель ЯковлевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1317 KbСкачиваний: 26891

Сборник фантастических повестей и рассказов, выпущенный в 1991 г. издательством «Молодая гвардия» в серии «Школа Ефремова». Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2127 KbСкачиваний: 26660

Сборник зарубежной фантастики, переведенный и изданный Всесоюзным творческим объединением молодых писателей-фантастов при ИПО ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия». На 1-й странице обложки: Памела ЛИ (США). Поиски и находки. На 4-й странице обложки: Восход станции. Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1344 KbСкачиваний: 26004

Сборник фантастических повестей, рассказов, статей, очерков, составленный и изданный Всесоюзным творческим объединением молодых писателей-фантастов при ИПО ЦК ВЛКСМ “Молодая гвардия” СОДЕРЖАНИЕ: Анатолий Бритиков. Целесообразность красоты в эстетике И. А. Ефремова РУМБЫ ФАНТАСТИКИ Степан Вартанов. Охота на дракона Евгений Дрозд. Короли и алхимики Евгений Дрозд. Драма в Эфесе Александр Копти. Грустная история об автомобильной шине Евгений Ленский. В цепи ушедших и грядущих Сергей Лукьяненко. Человек, который многого не умел Таисия Пьянкова. Куманьково болото Николай Романецкий. Казаки-разбойники Александр Силецкий. Если кто-то звал кого-то Александр Силецкий. Неопознанный обиженный клиент Александр Силецкий. Сверху вниз Александр Силецкий. Сокровище Владимир Трапезников. Планета развлечений ПРЕКРАСНАЯ ВСАДНИЦА. Антология современной чешской и словацкой фантастики. Антон Гикиш. Одиночество с Вергилием Иван Изакович. Пробуждение Ярослав Иркал. Загадки Вселенной Ян Ленчо. Библиотека Лубор Пок. Человек, который разучился смеяться Иозеф Пушкаш. Свалка Людвиг Соучек. С галактической точки зрения Збышек Черник. Поездка к пращурам Владимир Чорт. Придет еще время Альжбета Шерберова. Прекрасная всадница ПРЕЛЕСТЬ НЕОБЫЧАЙНОГО Владимир Щербаков. Где жили боги и герои саг? Анатолий Смирнов. Из глубины веков ПЕРЕКРЕСТОК МНЕНИЙ Дмитрий Лысенков. Фантазии в контексте реальностей Анатолий Шишкин. Антиутопические прогнозы и научно-фантастические перспективы о некоторых тенденциях современной западной литературы о будущем Александр Каширин. Опыт библиографии чешской и словацкой фантастики На 1-й странице обложки: фрагмент картины Гервасио Галлардо (США) “Поклонение птице” На 4-й странице обложки: Елена Кулинич (СССР) “Лед”. Составление А.Н.Каширина Перевод: Бушков Александр АлександровичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1516 KbСкачиваний: 24505

Сборник научно-фантастических рассказов и повестей посвящен теме искусственного интеллекта, тем чисто человеческим проблемам, которые возникают у нас в общении со своим электронным Я. [collapse collapsed title=Содержание] Может ли машина мыслить? Анатолий Днепров. Игра. Рассказ… 6. Илья Варшавский. Автомат. Рассказ… 12. Илья Варшавский. Роби. Рассказ… 14. Генрих Альтов. Короткие рассказы (из цикла «Может ли машина мыслить?»)… 21. Юрий Тупицын. Безумие. Повесть… 37. Мыслящая машина Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов. Формула невозможного. Повесть… 105. Илья Варшавский. Призраки. Рассказ… 139. Илья Варшавский. Судья. Рассказ… 144. Дмитрий Биленкин. Гениальный дом. Рассказ… 145. Ольга Ларионова. Картель. Повесть… 169. Александр Шалимов. Окно в бесконечность. Рассказ… 210. Равноправный разум Владимир Михайлов. Одиссея Валгуса. Повесть… 238. Зиновий Юрьев. Черный Яша. Повесть… 281. Александр Щербаков. Третий Модификат. Рассказ… 343. Борис Романовский. …Авраам, роди Исаака… Повесть… 355. Справки об авторах… 411. [/collapse]  Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1474 KbСкачиваний: 21629

Представлены научно-фантастические рассказы писателей США, Франции, Испании и других стран, написанные в 50-х — 60-х годах. Читателя наверняка увлекут тайна и глубокая научность четвертого измерения, эйнштейновская теория растяжения времени, загадки топологии, опыты по искусственному интеллекту и многое другое. Его не оставят равнодушным, конечно, и такие не потерявшие своей актуальности и в наши дни проблемы, как морально-нравственные, социологические, а также проблемы экологии. Для любителей научной фантастики. [collapse collapsed title=Содержание:] Юлий Данилов. Научная фантастика и фантастическая наука. Предисловие. 3. Сирил Корнблад. ГОМЕС. Пер. с англ. Т. Хейфец. 5. Герберт Франке. НАСЛЕДНИКИ ЭЙНШТЕЙНА. Пер. с нем. Е. Факторович. 27. Белькампо. ДОРОГА ВОСПОМИНАНИЙ. Пер. с голланд. Волевич. 56. Мануэль Гарсиа-Виньо. ЛЮБОВЬ ВНЕ ВРЕМЕНИ. Пер. с исп. М. Абезгауз. 68. Хюберт Лампо. РОЖДЕНИЕ БОГА. Пер. с фламанд. И. Волевич. 79. Роберт Шекли. ВОР ВО ВРЕМЕНИ. Пер. с англ. Б. Клюевой. 101. Артур Кларк. НЕУВЯЗКА СО ВРЕМЕНЕМ. Пер. с англ. Ю. Данилова. 121. Эдвар Маккии. НЕПРИЯТНОСТИ с СИМом. Пер. с англ. Ю. Данилова. 126. Мартин Гарднер. НУЛЬСТОРОННИЙ ПРОФЕССОР. Пер. с англ. Ю. Данилова. 137. Мартин Гарднер. ОСТРОВ ПЯТИ КРАСОК. Пер. с англ. Ю. Данилова. 146. Гарри Килер. ДОЛЛАР ДЖОНА ДЖОНСА. Пер. с англ. Ю. Данилова. 160. Брюс Эллиотт. ПОСЛЕДНИЙ ИЛЛЮЗИОНИСТ. Пер. с англ. Ю. Данилова. 169. Роберт Коутс. ЗАКОН. Пер. с англ. Ю. Данилова. 181. Роберт Шекли. «ОСОБЫЙ СТАРАТЕЛЬСКИЙ». Пер. с англ. А. Иорданского. 185. Источники. 207.[/collapse] Перевод: Хейфец Татьяна, Факторович Евгений Пинхусович, Волевич Ирина Яковлевна, Абезгауз Майя Гавриловна, Клюева Бела Григорьевна, Данилов Юлий Александрович, Иорданский Алексей ДмитриевичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 699 KbСкачиваний: 20415

Сотый сборник фантастики, подготовленный и выпущенный Всесоюзным творческим объединением молодых писателей-фантастов при ИПО “Молодая гвардия” за три года своего существования. Редколлегия “Румбов фантастики” была в затруднении: делать ли этот сборник юбилейным и по составу, приберегая для него какие-то особые произведения? Но потом было решено: сотый — отнюдь не последний, дело-то продолжается! Это, конечно, веха на творческом пути ВТО МПФ — но хочется верить, что таких вех будет еще много. Поэтому в “Королевстве теней” собраны произведения как новые, так и изданные ранее, но мало известные читателю: или по причине мизерных тиражей, или из-за давности публикаций, или из-за “веяний времени”… Отдали мы и дань памяти прекрасному фантасту Аскольду Якубовскому. В сборнике помещены также переводы произведений Роберта Говарда. [collapse collapsed title=Содержание] РУМБЫ ФАНТАСТИКИ Александр Бушков. Тринкомали Елена Грушко. Кукла Елена Грушко. То взор звезды… Борис Зеленский. Белое пятно на красном фоне Борис Зеленский. …И умерли в один день Борис Зеленский. Дар бесценный Любовь Лукина, Евгений Лукин. Сила действия равна… Любовь Лукина, Евгений Лукин. Отдай мою посадочную ногу! Геннадий Прашкевич. Другой Евгений Филенко. Дарю вам этот мир Аскольд Якубовский. Аргус-12 ЮНОМУ ЧИТАТЕЛЮ Виталий Забирко. За стенами старого замка ПЕРЕВОДЫ Роберт Говард. Королевство теней Роберт Говард. Черви земли Роберт Говард. Черный человек ХРОНИКА ВТО МПФ [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составитель В.И.Пищенко На 1-й странице обложки: Бэт ЭЙВОРИ (США). Иштар Прекраснейшая На 4-й странице обложки: Памела ЛИ (США). Орбита [/collapse]   Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1675 KbСкачиваний: 20289