Первые четыре тома этого пятитомника, включили в себя наиболее популярные в те годы фантастические произведения как отечественных, так и зарубежных фантастов. Пятый том представлял собой произведения, которые составители отнесли к жанру путешествий, хотя в числе его авторов присутствуют и те писатели, которых мы традиционно знаем как фантастов. Перевод: Вайсброт Евгений Павлович, Трауберг Наталья Леонидовна, Бобырь Зинаида Анатольевна, Вавилов А.Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 787 KbСкачиваний: 14945

Альманах № 11. Фантастические и приключенческие повести, рассказы, очерки. [collapse collapsed title=Содержание] Травинский В., Фортус М. Поединок с гестапо Альтов Г. Шальная компания Гансовский С. Чужая планета Насибов А. Письменный прибор Попов А., Светланов Ю. Оставалось семь дней Жемайтис С. Гибель “Лолиты” Емцев М., Парнов Е. Только четыре дня Коротеев Н. Огненная западня Мирер А. Будет хороший день! Пашинин В. Разведчики 111-й Яров Р. Нужно, чтобы чувствовала Ройзман М. Вор-невидимка Булычев К. Девочка, с которой ничего не случится Томан Н. Среди погибших не значатся Локерман А. Новый способ ловить медведей Локерман А. Как медведь геолога вылечил Ляпунов Б. Воскрешенные черты Ляпунов Б. Любителям научной фантастики [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Копейко. [/collapse]   Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3146 KbСкачиваний: 12748

Третий выпуск Альманаха Научной Фантастики составлен исключительно из произведений ленинградских авторов. Зарубежная фантастика также дана в переводах ленинградцев. [collapse collapsed title=Содержание] СОВЕТСКАЯ ФАНТАСТИКА: Леопард с вершины Килиманджаро (1965) // Автор: Ольга Ларионова - 3 стр. Ольга Нсу (1965) // Автор: Геннадий Гор - 162 стр. Предварительные изыскания (1965) // Автор: Илья Варшавский - 181 стр. Концентратор гравитации (1965) // Автор: Александр Шалимов - 197 стр. ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА: Музыкодел / The Tunesmith (1957) // Автор: Ллойд Биггл-младший - 215 стр. Стена Мрака / The Wall of Darkness (1949) // Автор: Артур Кларк - 259 стр. [/collapse]  Перевод: Жданов Лев Львович, Усова Галина СергеевнаГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 624 KbСкачиваний: 11115

Идея выпусков такого рода антологии родилась в 1962 году в созданной при издательстве «Молодая гвардия» редакции фантастики. Имена энтузиастов и авторов этого проекта сейчас известны многим любителям фантастики: Сергей Жемайтис, Белла Клюева, Светлана Михайлова, Софья Митрохина. Эта команда наладила выпуск книг высокого класса, собрав под обложками сборников самые достойные имена советской фантастики. В 1973 году прежняя редакция фантастики в издательстве «Молодая гвардия» была разогнана, на смену С. Жемайтису пришли другие люди. Сборники утратили свою былую оригинальность, но на фоне малочисленного издания фантастики в стране в целом, все же остались популярны у читателей. В 1991 году вышел последний сборник этой серии. Всего вышло 30 книг антологии.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1074 KbСкачиваний: 10305

Фантастика из ежегодника «На суше и на море» — 1965. Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1100 KbСкачиваний: 9849

Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 870 KbСкачиваний: 9246

[collapse collapsed title=Содержание] От редакции (предисловие), стр. 5-6 Наталья Соколова. Захвати с собой улыбку на дорогу… (повесть), стр. 7-90 Михаил Анчаров. Сода-Солнце (повесть), стр. 91-146 Римма Казакова. Эксперимент (рассказ), стр. 147-155 Герман Максимов. Последний порог (рассказ), стр. 156-167 Натан Эйдельман. Пра-пра… (киноповесть), стр. 168-198 Всеволод Ревич. Штурмовая неделя (рассказ), стр. 199-208 Юлий Кагарлицкий. Был ли Свифт научным фантастом? (статья), стр. 209-222 [/collapse]  Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 774 KbСкачиваний: 8128

В сборниках “Фантастика, 1965” наряду — с произведениями уже известных писателей читатель познакомится со многими новыми именами в научной фантастике. Помимо художественных произведений, в наших сборниках будут печататься письма наших читателей — мысли и впечатления людей различных профессий о научной фантастике, а также рецензии на вышедшие научно-фантастические книги. Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 700 KbСкачиваний: 5457

«Вас зовут четверть третьего?» — второй сборник произведений научно-фантастической литературы, выходящий в «Уральской библиотечке путешествий, приключений и научной фантастики». Первый — рассказы молодых свердловских литераторов Михаила и Ларисы Немченко «Летящие к братьям» — вышел в 1964 году и был тепло встречен читателями и критикой. В этом сборнике участвуют авторы с различной пропиской местожительства: М. и Л.Немченко, В.Крапивин, И.Давыдов, В.Слукин и Е.Карташев — свердловчане, А.Шейкин — ленинградец, И.Росоховатский — киевлянин, С.Гансовский и Ю.Котляр — москвичи, М.Грешнов — житель Ставропольского края. Их объединяет тесное творческое содружество с уральскими журналами, многие рассказы сборника печатались в «Урале» и «Уральском следопыте». Отдельным изданием почти все рассказы этого сборника выходят впервые.Год издания: 1965Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7237 KbСкачиваний: 971

[collapse collapsed title=Содержание] Анатолий Днепров. Голубое зарево (сокращенный вариант повести), стр. 3-149 Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов. Трое в горах (рассказ), стр. 150-200 Илья Варшавский. Гомункулус (рассказ), стр. 201-206 Илья Варшавский. Перпетуум мобиле (памфлет), стр. 207-212 [b]Зарубежная фантастика[/b] Станислав Лем. Странный гость профессора Тарантоги (телевизионное зрелище, перевод А. Громовой), стр. 213-242 Станислав Лем. Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась (рассказ, перевод Ф. Широкова), стр. 243-249 Станислав Лем. Автоинтервью (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 250-255 Ариадна Громова. Лем смеется (статья), стр. 254-256 Джек Финней. О пропавших без вести (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 257-273 Айзек Азимов. Паштет из гусиной печенки (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 274-294 [/collapse]  Перевод: Громова Ариадна Григорьевна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Вайсброт Евгений Павлович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Широков Феликс ВладимировичГод издания: 1965Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 17628 KbСкачиваний: 967

Третий выпуск «Альманаха научной фантастики» составлен исключительно из произведений ленинградских авторов. Зарубежная фантастика также дана в переводах ленинградцев. Перевод рассказа «Музыкодел» Г. Усовой под редакцией А. Иорданского. [collapse collapsed title=Содержание] Ольга Ларионова. Леопард с вершины Килиманджаро (роман), стр. 3-161 Геннадий Гор. Ольга Нсу (рассказ), стр. 162-180 Илья Варшавский. Предварительные изыскания (рассказ), стр. 181-196 Александр Шалимов. Концентратор гравитации (рассказ), стр. 197-214 [b]Зарубежная фантастика[/b] Ллойд Биггл-младший. Музыкодел (рассказ, перевод Г. Усовой), стр. 215-258 Артур Кларк. Стена Мрака (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 259-277 [/collapse]  Перевод: Жданов Лев Львович, Усова Галина СергеевнаГод издания: 1965Формат: djvЯзык: ruРазмер: 5272 KbСкачиваний: 619

Прекрасный сборник, вобравший захватывающий дух «Черный Ящик Цереры» М. Емцева и Е. Парнова, своеобразные «Редкие рукописи» Александра Шарова, первые рассказы Владимира Фирсова, а также ряд других произведений советских и зарубежных фантастов. Завершает сборник блестящий рассказ «Новые измерения» Уолтера Тивиса-младшего. Перевод: Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1762 KbСкачиваний: 19910

Фантастика отечественных и зарубежных авторов. [collapse collapsed title=Содержание] Е. Брандис, В. Дмитревский. Предисловие, стр. 5-21 Сергей Снегов. Люди как боги (фантастический роман), стр. 22-304 И. Ефремов. Эллинский секрет (рассказ), стр. 305-327 Геннадий Гор. Великий актер Джонс (рассказ), стр. 328-350 Леонид Борисов. Драгоценный груз (рассказ), стр. 351-383 Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. [Предисловие], стр. 384-385 Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Улитка на склоне (главы из фантастической повести), стр. 385-462 Г. Альтов. Опаляющий разум (рассказ), стр. 463-485 Рэй Брэдбери. Сущность (рассказ, перевод Д. Лившиц), стр. 486-496 Рэй Брэдбери. Золотой Змей, Серебряный Ветер (сказка, перевод Д. Горфинкеля), стр. 497-502 Роберт А. Хайнлайн. Зеленые холмы Земли (рассказ, перевод В. Кана; стихи в переводе В. Бетаки), стр. 503-517 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] [b]Из воспоминаний Василия Бетаки:[/b] «Ещё ходил на секцию В. Канн — математик, работавший в Школе подводников. Он переводил Роберта Хайнлайна. И вот Канн, делавший для сборника «Эллинский секрет» перевод хайнлайновской новеллы «Зелёные холмы Земли», предложил мне перевести вставные стихи, которые Хайнлайн приписывал герою новеллы, космолётчику, ракетному машинисту Райслингу. Я сначала перевёл «Башни Марса». А когда дошло дело до песни «Зелёные холмы Земли», давшей название не только самой новелле о Райслинге, но и всей книге Хайнлайна, эти стихи — те три куплета песни, которые Хайнлайн «цитирует», — мне показались такими близкими, так было невероятно жаль с этими строками расставаться, что я решил продолжить писать за Райслинга. Тем более, что в новелле после «цитаты» говорилось, о чем Райслинг пел, так примерно говорилось: «потом он пел, о жутких джунглях на Венере, о каменистых пустынях Марса, о…», ну и так далее. Я превратил это описание в продолжение песни, написав около пятнадцати куплетов, все время строго следуя тому, что Хайнлайн говорил о Райслинге и его поэзии. Вот хайнлайновский припев: Дай, Судьба, нам последнюю посадку, Там, где все мы родились и росли, Дай увидеть покров голубых облаков И зелёные холмы Земли… Еще Хайнлайн упоминает о нескольких песнях Райслинга, дав им только названия — я все их написал! Так появился цикл «Песни Райслинга». Опубликованы из него только «Башни Марса» и «Зелёные холмы» в «Эллинском секрете». А весь цикл — полумистификация «из рода пиндемонтей» — был впоследствии снабжен «комментариями» А. Балабухи и дурашливой «статьёй» А. Щербакова. Так мы это до сих пор и не напечатали… Впрочем, может, это просто такой капустник, и жалеть не стоит?..» [/collapse]   Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1572 KbСкачиваний: 15789

Антология фантастики, написанной авторами из Италии, Польши, Франции, Чехословакии, Швейцарии, Японии. [collapse collapsed title=Содержание] • Михаил Емцев, Еремей Парнов. География фантастики (предисловие), стр. 5-12 • Лино Альдани. Онирофильм (рассказ, перевод Л. Вершинина, А. Васильева), стр. 15-41 • Кшиштоф Борунь. Восьмой круг ада (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 44-151 • Пьер Буль. Бесконечная ночь (рассказ, перевод В. Козового), стр. 155-193 • Марсель Эме. Талоны на жизнь (рассказ, перевод Т. Исаевой), cтр. 194-208 • Вацлав Кайдош. Опыт (рассказ, перевод З. Бобырь), cтр. 211-227 • Фридрих Дюрренматт. Операция «Вега» (пьеса, перевод П. Мелковой), cтр. 230-265 • Сакё Комацу. Черная эмблема сакуры (рассказ, перевод З. Рахима), cтр. 269-310 • Синити Хоси. Когда придет весна (рассказ, перевод З. Рахима), cтр. 311-317 [/collapse]  Перевод: Вайсброт Евгений Павлович, Исаева Татьяна Евгеньевна, Вершинин Лев Александрович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Мелкова Полина Владимировна, Козовой Вадим Маркович, Рахим Зея Абдул Карим Оглы, Васильев Андрей ВикторовичГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 607 KbСкачиваний: 12850

Альманах № 12. Фантастические и приключенческие повести и рассказы. [collapse collapsed title=Содержание] Александр Абрамов, Сергей Абрамов. Хождение за три мира (повесть), стр. 3-109 Я. Наумов, А. Яковлев. Конец полковника Тулбиса (повесть), стр. 110-159 И. Акимов. Надо идти (рассказ), стр. 160-169 Я. Рыкачев. Дело Гельмута Шрамма (повесть), стр. 170-288 Б. Гурфинкель. Черный гребень Чолпонбая (рассказ), стр. 289-305 Николай Томан. Сильнее страха (повесть), стр. 306-373 С. Другаль. Право выбора (рассказ), стр. 374-382 Глеб Голубев. Долина, проклятая аллахом (повесть), стр. 383-471 Александр Кулешов. Шерлок Холмс с Петровки, 38 (повесть), стр. 472-534 Ю. Давыдов. Взыскующие града (заметки о забытых странствиях), стр. 535-553 Е. Велтистов. Глоток солнца (фантастическая повесть), стр. 554-604 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Повесть Е. Велтистова напечатана в сокращённом варианте. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Б. Шейнеса. [/collapse]   Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1886 KbСкачиваний: 11009

Четвертый выпуск Альманаха Научной Фантастики — тематический. Здесь представлены фантастические произведения писателей-нефантастов. Перевод: Франк-Каменецкий Давид АльбертовичГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1528 KbСкачиваний: 8762

Итак, читатель, перед вами очередной сборник “Фантастика”. На примере этого сборника можно убедиться, насколько разнообразна фантастика. Здесь рассказ и роман, повесть и пьеса, фантастические пародии и юморески. В разделе “Новые имена”, кроме пародийного цикла Владлена Бахнова, помещен (отнюдь не юмористический, а скорее традиционно-фантастический) рассказ А. Мирера “Обсидиановый нож”.  Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1494 KbСкачиваний: 7512

Очередной сборник “Фантастика” издательства “Молодая гвардия”, в котором представлены повести и рассказы советских писателей. А так же интервью с известным польским писателем-фантастом Станиславом Лемом. Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 898 KbСкачиваний: 6193

[collapse collapsed title=Содержание] Анкета сборника "Фантастика, 1966" (Адресуется читателям, систематически интересующимся научной фантастикой), стр. 5 Всеволод Ревич. От составителя (статья), стр. 6-8 Дмитрий Биленкин. Десант на Меркурий (повесть), стр. 9-57 Зиновий Юрьев. Башня мозга (повесть), стр. 58-125 Павел Багряк. Кто? (повесть), стр. 126-176 Михаил Анчаров. Голубая жилка Афродиты (фантастическая повесть), стр. 177-239 Наталья Суханова. Ошибка размером в столетие (фантастическая повесть), стр. 240-272 Владимир Щербаков. «Мы играли под твоим окном...» (рассказ), стр. 273-283 Ромэн Яров. Неизвестная планета (рассказ), стр. 284-285 Ромэн Яров. Экспериментальный квартал (рассказ), стр. 285-287 Борис Зубков, Евгений Муслин. Призраки (фантастический памфлет), стр. 288-325 Борис Зубков, Евгений Муслин. Роботы улыбаются. Фантастические микроюморески Борис Зубков, Евгений Муслин. Каждому свое (микрорассказ), стр. 325 Борис Зубков, Евгений Муслин. Объявление (микрорассказ), стр. 325 Борис Зубков, Евгений Муслин. Проницательный ребенок (микрорассказ), стр. 326 Борис Зубков, Евгений Муслин. Примитивный (микрорассказ), стр. 326 Борис Зубков, Евгений Муслин. Единственная примета (микрорассказ), стр. 326 Борис Зубков, Евгений Муслин. Папа — скептик (микрорассказ), стр. 326 Борис Зубков, Евгений Муслин. На публичной лекции (микрорассказ), стр. 326 Борис Зубков, Евгений Муслин. Прямолинейность (микрорассказ), стр. 327 Борис Зубков, Евгений Муслин. Лентяй (микрорассказ), стр. 327 Борис Зубков, Евгений Муслин. Бесконечный прогресс (микрорассказ), стр. 327 Борис Зубков, Евгений Муслин. Сомнительная новинка (микрорассказ), стр. 327 Борис Зубков, Евгений Муслин. Роботы зазнались (микрорассказ), стр. 327 Борис Зубков, Евгений Муслин. Недоверчивый ребенок (микрорассказ), стр. 328 Борис Зубков, Евгений Муслин. Баранкин хочет быть роботом (микрорассказ), стр. 328 Борис Зубков, Евгений Муслин. Изобретательные влюбленные (микрорассказ), стр. 328 Борис Зубков, Евгений Муслин. Торжество логики (микрорассказ), стр. 328 Борис Зубков, Евгений Муслин. Заявление (микрорассказ), стр. 328-329 Борис Зубков, Евгений Муслин. Преимущество (микрорассказ), стр. 329 Рафаил Нудельман. Фантастика, рожденная революцией (статья) , стр. 330-369 Ратмир Тумановский. Советская фантастика. 1964-1965 годы. Библиографический указатель (статья), стр. 370-382 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] [b]В файле отсутствует:[/b] Ратмир Тумановский. Советская фантастика. 1964-1965 годы. Библиографический указатель (статья), стр. 370-382 [/collapse]  Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1338 KbСкачиваний: 6148

Фантастика из седьмого выпуска художественно-географического сборника «На суше и на море». Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1609 KbСкачиваний: 6126