В настоящий сборник включены произведения Ивана Ефремова (1907–1972) и Ивана Гаврилова (1949), пишущих в жанре научной фантастики. Также представлен рассказ Славомира Антоновича (1955) «Сердцеед», описывающий приключения современных студентов. [collapse collapsed title=Содержание] Иван Гаврилов Зюзин (рассказ) Шебеко (рассказ) Володя (рассказ) Реквием неизвестному Человеку (рассказ) Нежданный визит (рассказ) Нечистая сила (рассказ) Молодая поросль (роман) Иван Ефремов Тень минувшего (рассказ) Олгой-Хорхой (рассказ) Славомир Антонович Сердцеед (рассказ) Об авторах [/collapse]  Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1653 KbСкачиваний: 4056

В сборник вошли романы и повести известных американских писателей. Перевод: Маркин В., Киракозов Павел Андроникович, Воронько Е, Бурова Ирина Игоревна, Гольдич Владимир Анатольевич, Жураховский Виталий Анатольевич, Романов Вл., Игнатенко В., Поцелуев С., Нахимов В.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2597 KbСкачиваний: 3990

Сборник “Полуночный трубадур” впервые представит российскому читателю романы современных французских фантастов. Поэтическая аллегория о новых Орфее и Эвридике (Анри Рюэллан, “Ортог во власти тьмы”), философская притча о человеке, затерявшемся не только в глубинах космоса, но и в бездне собственной души (Ришар Бессьер, “Имя мне… все”), космические оперы Мориса Лима (“SOS ниоткуда”, “Полуночный трубадур”) с лихими приключениями во времени и пространстве — всему найдется место в рамках жанра! СОДЕРЖАНИЕ: Анри Рюэллан — ОРТОГ ВО ВЛАСТИ ТЬМЫ (перевод В.Агеева) Ришар Бессьер — ИМЯ МНЕ… ВСЕ (перевод А.Ермошина) Морис Лима — SOS НИОТКУДА (перевод Н.Разумовой) Морис Лима — ПОЛУНОЧНЫЙ ТРУБАДУР (перевод В.Агеева) Оформление: А.Г.Тарасова Иллюстрации: С.Б.Соколова Перевод: Агеев В., Разумова Н, Ермошин А.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4483 KbСкачиваний: 3259

Ежемесячный журнал «Сверхновая американская фантастика» — русское издание американского ежемесячника «Magazine of Fantazy and Science Fiction». Выходит с июля 1994 г. Тема номера АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ИСТОРИЯ   Перевод: Соколов Юрий Ростиславович, Олейник В., Михайлова А., Волкова Т., Налепина Д., Венедиктова Т.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 614 KbСкачиваний: 2895

[collapse collapsed title=Содержание] Колонка редактора *** Лариса Михайлова. Поколение, достигшее… компьютера (статья), стр. 3-4 Проза *** Родриго Гарсиа-и-Робертсон. Хоровод (рассказ, перевод Т. Петровой), стр. 5-55 *** Аллен Стил. Затерявшиеся в торговых рядах (рассказ, перевод О. Гадаловой), стр. 56-79 *** Морин Ф. Макхью. Виртуальная любовь (рассказ, перевод И. Горелик), стр. 80-91 *** Рэй Олдридж. Фабулариум (рассказ, перевод И. Горелик), стр. 92-110 *** Брэдли Дентон. Герой той ночи (рассказ, перевод З. Казей), стр. 111-126 *** Л. Тиммел Дукамп. И пришла в мир радость (рассказ, перевод К. Афанасьевой), стр. 127-166 Теперь вы знаете *** Брюс Стерлинг. Интерсеть (статья, перевод О. Гадаловой), стр. 167-177 Наукософия *** Владимир Герасименко. Ступеньки Герасименко (статья), стр. 178-184 Обзор *** Александр Ковалёв. Дар творения (заметки о религии в фантастике), стр. 185-197 Библиография *** Татьяна Добрусина. Англоязычные фантасты в русских переводах. 1993. часть 2 (библиография), стр. 198-217 Конкурс. Объявления. Анкета, стр. 218-223 [/collapse]  Год издания: 1994Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4259 KbСкачиваний: 1509

Сборник фантастических повестей. [collapse collapsed title=Содержание] Сергей Таск. Тео (повесть), стр. 3-87 Вадим Шефнер. Небесный подкидыш, или Исповедь трусоватого храбреца (повесть), стр. 88-224 Сергей Абрамов. Тихий ангел пролетел (повесть), стр. 225-498 Александр Ефимов. Человек в зеленой комнате (повесть), стр. 499-521 [/collapse]  Год издания: 1994Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3524 KbСкачиваний: 932

[collapse collapsed title=Содержание] Пол Андерсон. Кладовая веков (роман, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 5-138 Кордвейнер Смит. Нет, нет, не Рогов! (рассказ, перевод А. Молокина), стр. 139-154 Джеймс Макконнелл. Всего тебя (рассказ, перевод Е. Кофмана), стр. 155-162 Урсула Ле Гуин. Ларец с темнотой (рассказ, перевод Е. Кофмана), стр. 163-171 Джеймс Типтри-младший. Райское молоко (рассказ, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 172-183 Артур Кларк. Воссоединение (рассказ, перевод Л. Дейч), стр. 184-185 Джо Л. Хенсли. ...И не совсем люди (рассказ, перевод Т. Завьяловой), стр. 186-193 Чарльз Финни. Черный ретривер (рассказ, перевод Т. Завьяловой), стр. 194-202 Брюс Эллиотт. Волки не плачут (рассказ, перевод Т. Завьяловой), стр. 203-212 Джоан Ватцек. Дуэль (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 213-227 Ричард Матесон. Книжный червь (рассказ, перевод Н. Санникова), стр. 228-248 Ричард Матесон. Лемминги (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 248-249 Ричард Матесон. Дети Ноя (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 249-265 Ричард Матесон. Звонок издалека (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 265-276 Мэтью Гант. Ящик на объекте №1 (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 277-283 Энтони Бучер. Они кусаются (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 284-295 Ф. Теннисон Джесси. Клад (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 296-302 Фриц Лейбер. 237 говорящих статуй, портретов и прочее (рассказ, перевод А. Лушниковой), стр. 303-310 Джек Уильямсон. Нос торговца (рассказ, перевод Ю. Беловой), стр. 311-323 М. Гонт Гаррисон. Метаморфозы Ламии (рассказ, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 324-332 Роджер Желязны. Роза для Экклезиаста (повесть, перевод М. Шпангиной), стр. 333-365 Фредерик Браун. Вежливость (микрорассказ, перевод Л. Кобякова), стр. 366-367 Фредерик Браун. Армагеддон (рассказ, перевод Л. Кобякова), стр. 367-371 Фредерик Браун. Бог (микрорассказ, перевод Л. Кобякова), стр. 371-372 Бернард Вулф. Девушка с быстрыми движениями глаз (повесть, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 373-412 Генри Каттнер. Назовем его Демоном (рассказ, перевод К. Маркеева), стр. 412-436 Генри Каттнер. Один из несущих расходы (рассказ, перевод К. Маркеева), стр. 436-464 Андрэ Нортон. Лондонский мост (рассказ, перевод Н. Резановой), стр. 465-476 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке Л. Эдвардса; внутренние иллюстрации В. Ана. В издании автором иллюстрации на обложке ошибочно указана Р. Морелл. На стр. 479 была проанонсирована «Фата-Моргана 10» (с перечислением 7 произведений), но впоследствии не вышла. [/collapse]   Год издания: 1994Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12674 KbСкачиваний: 441

Сборник представляет практически неизвестный читателю роман Филипа Жозе Фармера «Врата времени», его же лукаво-озорную повесть «Божественный промысел», повесть знаменитого своим циклом «Города в полете» Джеймса Блиша и более двух десятков рассказов. Среди авторов сборника – Фред Сейберхаген, Теодор Старджон, Кит Ломер, Альфред Ван-Вогт, Рэй Брэдбери. Перевод: Гаркави Е., Вязников Павел Александрович, Прохоров А. А., Куртишвили Шалва Суликоевич, Башлакова Н. В., Денисов А. А., Кормилицын В. В., Рыжова Л. Л., Денисов М. А.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3820 KbСкачиваний: 8299

Сборник "Затерянная земля" продолжает серию "На заре времен". В десятый том вошли не издававшиеся с довоенных лет повести чеха Карла Глоуха "Заколдованная земля", норвежца Иоганнеса Иенсена "Ледник" и рассказы англичан Чарльза Робертса "Первобытный страх" и Кристофера Брисбена "Заветные перья", а также широко известный роман Артура Конан Дойля "Затерянный мир". Если произведения Иенсена, Робертса и Брисбена написаны в жанре доисторической прозы, то Конан Дойль и Глоух используют прием научной фантастики — их герои уже в наше время совершают путешествие в нетронутые цивилизацией местности, где сохранилась фауна и флора давно минувших геологических эпох. Содержание: Артур Конан Дойль. Затерянный мир (пер. Н. Волжиной) Карл Глоух. Заколдованная земля (пер. А. Иванова) Иоганнес Иенсен. Ледник (пер. А. Ганзен) Чарльз Робертс. Первобытный страх (пер. М. Фарбера) Кристофер Брисбен. Заветные перья (пер. М. Фарбера) Оформление, иллюстрации: В. Ан Перевод: Волжина Наталья Альбертовна, Ганзен Анна Васильевна, Фарбер М.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15569 KbСкачиваний: 8044

В первый том («Оружие-мутант») первого пятитомного блока Антологии мировой фантастики включены произведения американских фантастов. Основу сборника составляют пять разномасштабных произведений Мюррея Лейнстера из цикла о приключениях космического врача («ЧП вселенского масштаба»). Оформление блока рассчитано на то, что при размещении составляющих его книг в определенном порядке (слева направо: «Оружие-мутант», «Течение Алкиона», «Космический беглец», «Оружие забвения» и «Стрела Аримана») их корешки составят один общий рисунок, представляющий собой символ этого блока. Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2450 KbСкачиваний: 7909

Сборник "В дебрях времени" продолжает серию "На заре времен", задуманную как своеобразная антология произведений о далеком прошлом человечества. Девятый том составили произведения, в которых авторы переносят своих героев в давно прошедшие эпохи, используя приемы научной фантастики: широко известная "Плутония" Владимира Обручева, палеонтологическая фантазия Германа Чижевского "В дебрях времени", веселая юмористическая повесть Владимира Санина "Приключения Лана и Поуна" и два маленьких шедевра Севера Гансовского — рассказы "Человек, который сделал Балтийское море" и "Идет человек". [collapse collapsed title=Содержание] Владимир Обручев — Плутония Герман Чижевский — В дебрях времени Владимир Санин — Приключения Лана и Поуна Север Гансовский — Человек, который сделал Балтийское море Север Гансовский — Идет человек [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Оформление, иллюстрации: Владимир Ан [/collapse]   Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13843 KbСкачиваний: 7396

СОДЕРЖАНИЕ: Честер Андерсон, Майк Курланд. Десять лет до страшного суда. Роман. Перевод А. Баркова… 5. Джон Браннер. Небесное святилище. Роман. Перевод И. Иванова… 143. Роберт Муур Вильямс. Звездные осы. Роман. Перевод П. Пронищева… 261. Терри Карр. Повелитель войн Кор. Роман. Перевод А. Баркова … 361. Алан Шварц. Странствующий теллуриец. Роман. Перевод П. Петрова… 463. Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2034 KbСкачиваний: 6794

В третий том («Космический беглец») первого пятитомного блока Антологии мировой фантастики включены произведения французских фантастов, романы Луи Тириона «Несгибаемый коммодор», Петера Ранды «Космический беглец», Стефана Вула «Объятые страхом» и Джимми Гийо «Сферы Рапа-Нуи», а также несколько небольших рассказов. Оформление блока рассчитано на то, что при размещении составляющих его книг в определенном порядке (слева направо: «Оружие-мутант», «Течение Алкиона», «Космический беглец», «Оружие забвения» и «Стрела Аримана») их корешки составят один общий рисунок, представляющий собой символ этого блока. Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2518 KbСкачиваний: 5937

Ежемесячный журнал «Сверхновая американская фантастика» — русское издание американского ежемесячника «Magazine of Fantazy and Science Fiction». Выходит с июля 1994 г. Номер 5 ПРОЩАНИЕ С АЙЗЕКОМ АЗИМОВЫМ [collapse collapsed title=Примечание] [/collapse]  Перевод: Фролов Сергей, Мисюченко Владимир Федорович, Олейник В., Кухта Татьяна Николаевна, Афанасьева К., Митъко М., Демченко Е.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 803 KbСкачиваний: 5554

Во второй том («Течение Алкиона») первого пятитомного блока Антологии мировой фантастики включены произведения двух писателей-фантастов из Великобритании: это роман Эрика Фрэнка Рассела «Часовые Вселенной» и три его рассказа, а также роман Брайана М.Стэблфорда «Течение Алкиона». Оформление блока рассчитано на то, что при размещении составляющих его книг в определенном порядке (слева направо: «Оружие-мутант», «Течение Алкиона», «Космический беглец», «Оружие забвения» и «Стрела Аримана») их корешки составят один общий рисунок, представляющий собой символ этого блока. Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2515 KbСкачиваний: 5420

В пятый том («Стрела Аримана») первого пятитомного блока Антологии мировой фантастики включены произведения трех отечественных писателей. Имя новосибирца Геннадия Прашкевича хорошо известно российскому читателю, также как и включенный в наш сборник его роман «Стрела Аримана». Что касается москвичей Александра Мазуркина и Сергея Михайлова — их творчество для истинных любителей фантастики будет, мы надеемся, приятной неожиданностью. Бывший моряк Александр Мазуркин предлагает на суд читателей свою дилогию «Житие Иса», представляющую собой очередную и довольно своеобразную интерпретацию «вечного вопроса» христианства. Его молодой коллега по писательскому перу инженер Сергей Михайлов представлен в сборнике повестью «Шестое чувство, или Тайна кузьминского экстрасенса». Оформление блока рассчитано на то, что при размещении составляющих его книг в определенном порядке (слева направо: «Оружие-мутант», «Течение Алкиона», «Космический беглец», «Оружие забвения» и «Стрела Аримана») их корешки составят один общий рисунок, представляющий собой символ этого блока. Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1986 KbСкачиваний: 4795

В четвертый том («Оружие забвения») первого пятитомного блока Антологии мировой фантастики включены произведения немецких писателей: роман Герберта В.Франке «Клетка для орхидей» и три романа-боевика Кларка Дарлтона «Планета Леркс-3», «Воинствующая Андромеда» и «Оружие забвения» (третий боевик написан Дарлтоном совместно с К.Е.Шеером). Оформление блока рассчитано на то, что при размещении составляющих его книг в определенном порядке (слева направо: «Оружие-мутант», «Течение Алкиона», «Космический беглец», «Оружие забвения» и «Стрела Аримана») их корешки составят один общий рисунок, представляющий собой символ этого блока. Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2390 KbСкачиваний: 4633

Таллиннское издательство «Мелор» продолжает публикацию сериала «Сокровищница боевой фантастики и приключений». В настоящем сборнике, выходящем очень малым тиражом, мы предлагаем читателям три остросюжетных приключенческих романа впервые издающимися на русском языке. В первом из них «Ледовая шхуна», принадлежащем перу знаменитого Майкла Муркока, события переносят нас на странный загадочный материк покрытый слоем вечного льда с застывшими навсегда морями. Давным-давно ледовые корабли, представляющие собой парусники закрепленные на гигантских лыжах, стали основным средством существования для жителей восьми городов, расположенных в расселинах находящихся ниже уровня льда. Каждый город обладал своим собственным ледовым флотом и его могущество напрямую зависело от размеров… и оснащения кораблей. Конрад Арфлейд, оставшись без своей шхуны, отправляется на лыжах через огромное ледовое плато, на котором он находит замерзающего старика, оказавшегося могущественным корабельным лордом Фризгальта. С этого момента начинаются его полные смертельных опасностей приключения… Второй фантастический роман Грэхема Мастертона «Маниту» полон тайн, загадок и крови — характерных признаков остросюжетного мистического романа. И завершает книгу фантастический боевик Дж. Черри «Врата Азерота». Перевод: Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2563 KbСкачиваний: 4554

Перевод: Галина Мария Семеновна, Мисюченко Владимир Федорович, Олейник Виталий, Кухта Татьяна Николаевна, Белоус ИннаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1570 KbСкачиваний: 4378

Ежемесячный журнал «Сверхновая американская фантастика» — русское издание американского ежемесячника «Magazine of Fantazy and Science Fiction». Выходит с июля 1994 г. Номер 11–12 КИБЕРПАНК [collapse collapsed title=Примечание] [/collapse]  Перевод: Галина Мария Семеновна, Михайлова Лариса Григорьевна, Олейник Виталий, Сухачёва Елена, Митъко Марина, Колобанов АндрейГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 838 KbСкачиваний: 4357